關於英語的專利申請

Ⅰ 「專利」的英文是什麼

「專利」的英文是patent。

專利(patent)，從字面上是指專有的權利和利益。"專利"一詞來源於拉丁語 patentes，意為公開的信件或公共文獻，是中世紀的君主用來頒布某種特權的證明，後來指英國國王親自簽署的獨占權利證書。

在現代，專利一般是由政府機關或者代表若干國家的區域性組織根據申請而頒發的一種文件，這種文件記載了發明創造的內容，並且在一定時期內產生這樣一種法律狀態，即獲得專利的發明創造在一般情況下他人只有經專利權人許可才能予以實施。

在我國，專利分為發明、實用新型和外觀設計三種類型。

(1)關於英語的專利申請擴展閱讀：

專利的法律含義：

專利是受法律規范保護的發明創造，它是指一項發明創造向國家審批機關提出專利申請，經依法審查合格後向專利申請人授予的在規定的時間內對該項發明創造享有的專有權。

專利權是一種專有權，這種權利具有獨占的排他性。非專利權人要想使用他人的專利技術，必須依法徵得專利權人的同意或許可。

一個國家依照其專利法授予的專利權，僅在該國法律的管轄的范圍內有效，對其他國家沒有任何約束力，外國對其專利權不承擔保護的義務，如果一項發明創造只在我國取得專利權，那麼專利權人只在我國享有獨占權或專有權。

專利權的法律保護具有時間性，中國的發明專利權期限為二十年，實用新型專利權和外觀設計專利權期限為十年，均自申請日起計算。

專利號一定是ZL開頭

專利的兩個最基本的特徵就是"獨占"與"公開"，以"公開"換取"獨占"是專利制度最基本的核心，這分別代表了權利與義務的兩面。

"獨占"是指法律授予技術發明人在一段時間內享有排他性的獨占權利;"公開"是指技術發明人作為對法律授予其獨占權的回報而將其技術公之於眾人，使社會公眾可以通過正常的渠道獲得有關專利技術的信息。

Ⅱ 英文專利在哪個國家申請最好

專利來申請是獲得專利權的必須程自序。專利權的獲得，要由申請人向國家專利機關提出申請，經國家專利機關批准並頒發證書。申請人在向國家專利機關提出專利申請時，還應提交一系列的申請文件，如請求書、說明書、摘要和權利要求書等等。在專利的申請方面，世界各國專利法的規定比較一致，但也存在許多差異。

Ⅲ 英語的稍等片刻和申請專利這么寫

稍等片刻:Just a moment
申請專利:application for patent

Ⅳ 了英文文章，現在可以申請國內的專利嗎

發明專利從申請到授權需要2年左右的時間。
1、 發明專利申請審批流程
專利申請—內受理—容初審—公布—實質審查請求—實質審查—授權
2、 申請發明專利需要提交的文件
請求書：包括發明專利的名稱、發明人或設計人的姓名、申請人的姓名和名稱、地址等。
說明書：包括發明專利的名稱、所屬技術領域、背景技術、發明內容、附圖說明和具體實施方式。
說明書內容的撰寫應當詳盡，所述的技術內容應以所屬技術領域的普通技術人員閱讀後能予以實現為准。
權利要求書：說明發明的技術特徵，清楚、簡要地表述請求保護的內容。
說明書附圖：發明專利常有附圖，如果僅用文字就足以清楚、完整地描述技術方案的，可以沒有附圖。
說明書摘要：清楚地反映發明要解決的技術問題，解決該問題的技術方案的要點以及主要用途。

Ⅳ 英文版專利申請怎麼寫

根據您要申復請的國制家有關，每個國家的專利法有差別，對申請文件的撰寫要求也不一樣，國外申請費用高，建議請專業代理人撰寫，以保證撰寫質量並與對方國家專利法相符。否則，申請後國外專利律師的費用與國內代理費有數量級的差別。

Ⅵ 製作英語卡片申請專利找什麼部門

向國家知識產權局申請專利或辦理其他手續的，可以將申請文件或其他文件直接遞交給國家知識產權局的申請受理窗口或專利局的任何一個專利代辦處，也可以郵寄給國家知識產權局受理處或專利局的專利代辦處。了解一下當地有無專利局。(既可以選擇自己申請，也可以選擇當地的代理機構，也可以在網上申請，如專利巴巴網站）

在提交文件時應注意下列事項：

(1)向國家知識產權局提交申請文件或辦理各種手續的文件，應當使用國家知識產權局統一制定的表格，申請文件均應一式兩份，手續性文件可以一式一份。

(2)一張表格只能用於一件專利申請。例如：一張發明專利請求書只能填寫一件發明，一張意見陳述書只能就一件專利申請陳述意見。不得將幾件申請的陳述意見或幾件發明填寫在一張意見陳述書或一張發明專利請求書上。

(3)向國家知識產權局提交的各種文件申請人都應當留存底稿，以保證申請審批過程中文件填寫的一致性，並可以此作為答復審查意見時的參照。

(4)申請文件是郵寄的，應當用掛號信函。無法用掛號信郵寄的，可以用特快專遞郵寄，不要用包裹郵寄申請文件。掛號信函上除寫明國家知識產權局或者專利代辦處的詳細地址（包括郵政編碼）外，還應當標有「申請文件」及「國家知識產權局受理處收」或「國家知識產權局x x專利代辦處收」的字樣。申請文件不應使用快遞公司遞交，使用快遞公司遞交申請文件以國家知識產權局受理處以及各專利代辦處實際收到日確定申請日。一封掛號信內應當只裝同一件申請的申請文件或其他文件。郵寄時，申請人應當請郵局工作人員蓋清郵戳日，並應妥善保管好掛號收據存根。

(5)國家知識產權局在受理專利申請時不接收樣品、樣本或模型。在審查程序中，中請人應審查員要求提交樣品或模型時，如在國家知識產權局窗口當面提交的應當出示審查意見通知書；郵寄的應當在郵件上寫明「應審查員x x x（姓名）要求提交模型」的字樣。

(6)在我國境內沒有長期居所、營業所的外國人或外國單位，以及在國外長期居住或工作的中國人申請專利時，應當委託國務院授權國家知識局指定的涉外專利代理機構辦理。上述申請人不得直接向國家知識產權局郵寄或遞交申請文件。

港、澳、台地區的單位或個人申請專利的，也應按規定分別委託涉外專利代理機構或國內專利代理機構辦理，不得直接向國家知識產權局郵寄或遞交申請文件。

申請費以及其他費用都可以直接向國家知識產權局或專利代辦處面交。通過郵寄方式申請專利的申請人，在收到國家知識產權局寄出的受理通知書及繳費通知書或費減審批通知書後，按要求可通過銀行或者郵局匯付申請費。

目前，銀行採用電子劃撥，郵局採用電子匯兌方式，這就要求繳費人通過銀行或郵局匯付專利費用時，應當在匯單上寫明正確的申請號或者專利號。繳納的費用名稱可以使用簡稱，如申請費可寫為「申」，實質審查費可寫為「實審」。而且匯款人必須向銀行或郵局工作人員提出在匯款附言欄中將上述繳費信息予以錄入，通過郵局匯款的，還必須要求郵局工作人員錄人完整通訊地址，包括郵政編碼。

申請人無論使用何種方式繳費，繳費時未寫明申請號及費用名稱的，或者寫錯的，均視為未辦理繳費手續。

Ⅶ 求英語高手幫忙 關於專利申請的一段套話 求高手！！

樓上的看來不是業內人士啊！來個專業的
1）直譯
盡管給定的實施例已經回被描述，然而這答些實施例僅僅用於舉例說明，其並不用於限定本發明的保護范圍。事實上，說明書記載的實施例可以被以各種變形方式實施；即，基於本發明的精神可以對上述實施例做出各種省略、替代和改變等變形。所附權利要求包括這些變形或修改，從而它們將落入本發明的保護范圍。
2）意義，即套話
說明書中的實施方式僅用於對本發明進行說明，其並不對本發明的保護范圍起到限定作用。本發明的保護范圍僅由權利要求限定，在本發明公開的實施方式的基礎上所做的任何省略、替換或修改將落入本發明的保護范圍。

Ⅷ 申請專利需要英文版的嗎

一般只有在你這個申請具備外國優先權，或者申請人是外國企業或個人的時候才填寫。

Ⅸ 求一篇英文專利

這個讓人為難了這份專利是PCT申請，現在公開的版本裡面還只有中文版的。

只有一個摘要是英文版的，估計還是機器譯的：

A catalyst for preparing propylene and ethylene through C4 olefin catalytic cracking and the use thereof are provided. The main problem to be solved is that the hydrothermal stability of catalysts is bad at high temperature in the prior art and the yield of propylene and ethylene is low. The catalyst comprises 50~90% (by weight) ZSM-type molecular sieve modified by phosphorus, 10~50% (by weight) Al2O3 carrier and 0.01~5% (by weight) phosphorus. The C4 olefin is used as raw material, N2 is used as carrier gas and water vapour is used as diluting gas. The catalytic cracking reaction is carried out with a weight ratio of water to oil of 0.01~1.0, a reaction temperature of 400~650?, a weight hourly space velocity of 1~10 h-1 and a pressure of 0.01~1.0 MPa. The catalyst has improved hydrothermal stability and the yield of propylene and ethylene.

Priority number(s):
CN20101114257 20100225

Also published as:CN102166529 (A)