商標外文申請書翻譯

❶ 馬德里商標外文申請書怎麼填寫

還是委託代理公司辦理吧，如果是代理公司就委託同行辦理吧

❷ 請教各位，我想申請個商標，比如蘋果英文已經被注冊，我注冊中文中文是否可以

你好！來
1、如果你要申請的中文源所對應的直接英文含義已經被注冊，那麼你在相同的商品上就不能在注冊這個中文了，因為兩商標的含義是一樣的，容易產生誤認；
2、如果你要注冊的中文雖然經常和某個英文一起提及，但是並不是這個英文所直接翻譯出來的含義，那麼只要在你注冊的商標上還沒有人注冊這個中文，那麼你就可以注冊的；
3、具體你的商標能不能注冊，還要詳細查詢之後才能給你准確的結果，所有，如果有需要幫忙查詢商標，或是幫你辦理商標注冊申請時，可以隨時網路HI找我詳細溝通，我們是專業的商標代理公司。

❸ 商標申請時「商標說明」如何填寫純漢字或字母時如何填

根據《中華人民共和國商標法實施條例》規定，申請商標注冊，應當使用中文，提交的各種證件、證明文件如果是外文的，必須附送中文譯文，沒有附送的，會視為沒有提交。

一般的中文或者圖形商標，不需要做特別說明。商標是外文或者包含外文的，應當說明含義。申請三維標志的，應在申請書中特別聲明，並提交能夠確定三維形狀的圖樣。

顏色組合申請的，也要在申請書中特別聲明，提交文字說明。如果申請的商標是集團商標、證明商標的，也應特別聲明，並提交主體資格證明文件和使用管理規則。

(3)商標外文申請書翻譯擴展閱讀：

商標注冊申請書填寫注意事項：

1、根據《商標法實施條例》第十五條規定，商標注冊申請等有關文件，應當打字或印刷。對於手寫的商標申請書件，商標局不予受理。

2、商標注冊申請人的名稱、地址應按照《營業執照》填寫，如果《營業執照》中的地址未冠有企業所在地的省、市、縣名稱的，申請人必須在其地址前加上省、市、縣名稱。申請人的名義公章應與《營業執照》上登記的企業名稱完全一致。

3、商品或服務項目應按照《商品和服務分類表》或《類似商品和服務區分表》填寫規范名稱，一份申請書只能填寫一個類別的商品或服務。商品名稱或服務項目未列入分類表的，應當附送商品或服務項目的說明。

4、如申請人是自然人，申請人名稱除填寫姓名外，還須在姓名之後填寫身份證號碼;申請人地址可以填寫自然人的實際地址或通訊地址。

5、如申請注冊的商標不是立體商標和顏色組合商標，申請人應在商標種類一欄的「一般」前的方框中打「√」。

6、申請商標注冊，應當使用中文，提交的各種證件、證明文件如果是外文的，必須附送中文譯文，沒有附送的，會視為沒有提交。

7、一般的中文或者圖形商標，不需要做特別說明。商標是外文或者包含外文的，應當說明含義。申請三維標志的，應在申請書中特別聲明，並提交能夠確定三維形狀的圖樣。顏色組合申請的，也要在申請書中特別聲明，提交文字說明。

如果申請的商標是集團商標、證明商標的，也應特別聲明，並提交主體資格證明文件和使用管理規則。

8、遞交申請前請仔細檢查申請書，遞交後不得改動。填寫錯誤需提交《更正商標申請/注冊事項申請書》(書式七)並交納500元規費，申請人、商品或服務項目及商標圖樣不得更換。

商標注冊申請需要提交的資料：

(一)以法人或者其他組織名義申請商標注冊的，應提交以下申請書件：

1、加蓋申請人公章的商標注冊申請書。

2、商標圖樣6張(申請書背面貼1張,交5張)，要求圖樣清晰、規格為長和寬不小於5厘米並不大於10厘米。若指定顏色，貼著色圖樣1張,交著色圖樣5張,附黑白圖樣1張。

3、直接到商標注冊大廳辦理的，提交申請人的營業執照復印件，並出示營業執照副本原件;如不能出示營業執照副本原件，申請人的營業執照復印件須加蓋申請人印章。委託商標代理機構辦理的，提交申請人的營業執照復印件。

4、直接到商標注冊大廳辦理的，提交經辦人的身份證復印件;委託商標代理機構辦理的，提交商標代理委託書。

5、如申請注冊的商標是人物肖像，應附送經過公證的肖像權人同意將此肖像作為商標注冊的聲明文件。

(二)自然人申請商標注冊的，應提交以下申請書件：

1、申請人簽名的商標注冊申請書。

2、商標圖樣6張(申請書背面貼1張，交5張)，要求圖樣清晰、規格為長和寬不小於5厘米並不大於10厘米。若指定顏色，貼著色圖樣一張，交著色圖樣5張，附黑白圖樣1張。

3、直接到商標注冊大廳辦理的，提交申請人本人的身份證或護照的復印件，經辦人出示身份證或護照的原件，提交復印件;委託商標代理機構辦理的，提交商標代理委託書和申請人的身份證復印件。

4、如申請注冊的商標是人物肖像，應附送經過公證的肖像權人同意將此肖像作為商標注冊的聲明文件。

❹ 商標注冊申請書填寫問題，高分急求！

您好，商標注冊現在都是網上遞交申請，在商標局網站系統填寫資料就可以了。建議找專業代理機構幫助辦理。

❺ 商標異議申請書英文怎麼說的翻譯是：什麼意思

商標異議申請書英文怎麼說
Application for trademark objection

❻ 商標申請書「商標說明」如何填寫

申請人應當根據實際情況填寫。以三維標志、聲音標志申請商標注冊的，應當說明版商標使用方式。以顏色權組合申請商標注冊的，應當提交文字說明，註明色標，並說明商標使用方式。商標為外文或者包含外文的，應當說明含義。自然人將自己的肖像作為商標圖樣進行注冊申請應當予以說明。申請人將他人肖像作為商標圖樣進行注冊申請應當予以說明，附送肖像人的聲明書。
申請人認為需要說明的其他事項，也可以在此欄予以說明。

❼ 有沒有英文版的商標申請書範本

去商標網下載：中國商標網——商標申請（最下面）—— 書式二：商標注冊申請書式外

❽ 個人英國商標申請材料需要是什麼

（1）商標國際注冊申請書；（2）外文申請書（MM2表格）；（3）加蓋公章或簽字的申請人資格證明文件，如營業執照復印件、居住證明復印件、身份證件復印件等；

❾ 朝文商標是否可以帶漢語譯文

對於朝文商標，不需要帶漢語譯文。但商標為外文或者包含外文的，應當說明含義。 具體情況，請當事人自行根據實際情況及相關規定進行核實確定。

相關規定：《中華人民共和國商標法實施條例》
第十三條申請商標注冊，應當按照公布的商品和服務分類表填報。每一件商標注冊申請應當向商標局提交《商標注冊申請書》1份、商標圖樣1份；以顏色組合或者著色圖樣申請商標注冊的，應當提交著色圖樣，並提交黑白稿1份；不指定顏色的，應當提交黑白圖樣。
商標圖樣應當清晰，便於粘貼，用光潔耐用的紙張印製或者用照片代替，長和寬應當不大於10厘米，不小於5厘米。
以三維標志申請商標注冊的，應當在申請書中予以聲明，說明商標的使用方式，並提交能夠確定三維形狀的圖樣，提交的商標圖樣應當至少包含三面視圖。
以顏色組合申請商標注冊的，應當在申請書中予以聲明，說明商標的使用方式。
以聲音標志申請商標注冊的，應當在申請書中予以聲明，提交符合要求的聲音樣本，對申請注冊的聲音商標進行描述，說明商標的使用方式。對聲音商標進行描述，應當以五線譜或者簡譜對申請用作商標的聲音加以描述並附加文字說明；無法以五線譜或者簡譜描述的，應當以文字加以描述；商標描述與聲音樣本應當一致。
申請注冊集體商標、證明商標的，應當在申請書中予以聲明，並提交主體資格證明文件和使用管理規則。
商標為外文或者包含外文的，應當說明含義。

❿ 外國企業申請注冊商標的申請書委託書該如何填寫

申請書要選"商標注冊申請書(海外)"這種,填申請人和申請人地址的中英文,其他的和普通注冊一樣.
委託書,也要選擇有專用的帶英文翻譯的那種,按照中文填一遍,然後把翻譯過的填上就好了.