專利權人翻譯

1. 專利代理人英文怎麼寫

patent agent
專利申請流程：一、咨詢：
1、確定發明創造的內容是否屬於可以申請專利的內容；對此咨詢，建議多咨詢幾家後對比確定正確的結論。因為當前很多的資訊接待員是的工資都是提成制的，為了業務量，有時對咨詢會有不恰當的回復。
2、確定發明創造的內容可以申請哪一種專利類型（發明、實用新型、外觀設計）
二、簽定代理委託協議
此時簽定代理協議的目的是為了明確申請人和專利代理機構之間的權利和義務，主要是約束專利代理人對申請人的發明創造內容負有保密的義務。
三、技術交底
1、申請人向專利代理人提供有關發明創造的背景資料或委託檢索有關內容；
2、申請人詳細介紹發明創造的內容，幫助專利代理人充分理解發明創造的內容。
四、確定申請方案
代理人在對發明創造的理解基礎上，會對專利申請的前景做出初步的判斷，對專利授權可能性很小的申請將建議申請人撤回，此時代理機構將會收取少量咨詢費，大部分申請代理費用將返還申請人。
若專利授權前景較大，專利代理人將提出明確的申請方案、保護的范圍和內容，在徵得申請人同意的條件下開始准備正式的申請工作。
五、准備申請文件
1、撰寫專利申請文件；
2、製作申請書文件；
3、提交專利申請並獲取專利申請號。
六、審查
中國專利局會對專利申請文件進行審查，在審查過程中專利代理人會進行專利補正、意見陳述、答辯、變更等工作。如有需要，申請人應該配合專利代理人完成以上工作
七、審查結論
中國專利局根據審查情況將會作出授權或駁回審查結論，這一過程的時間一般為：外觀設計6個月左右，實用新型10-12個月左右，發明專利2-4年。
八、辦理專利登記手續或復審請求：
如果專利申請被授權，則根據專利授權通知書的要求辦理登記手續，領取專利證書。
如果專利申請被駁回，則根據具體的情況確定是否提出復審請求。

2. 什麼是專利權人專利權人享有哪些權利

什麼是專利權人？專利權人享有哪些權利？實踐中圍繞專利權人是有很多需要了解的，其中包括什麼是專利權人以及專利權人享有哪些權利的問題。其實這也是專利權人當中最基本的問題。接下來，就請各位跟隨小編一起了解一下吧。專利權人享有哪些權利什麼是專利權人？專利權人享有哪些權利？一、什麼是專利權人？專利權人是專利權的所有人及持有人的統稱。即專利申請被批准時，被授予專利權的專利申請人。專利權人既可以是單位也可以是個人。二、專利權人享有哪些權利？專利權人的權利包含專利人身權和專利財產權兩個方面。（一）專利人身權專利人身權主要是指專利發明人、設計人有權在專利文件中寫明自己是該專利的發明或設計人，即署名權，署名權不因專利財產權的轉讓而消失。另外，還有專利文件的修改權等。（二）專利財產權專利財產權主要包含以下三個方面：1、獨占權。指只有專利權人才有實施其發明創造的製造、使用、銷售，對該專利獲得享有獨占的權利，任何自然人、法人其他組織均不得不經許可，不支付報酬使用、製造、銷售專利產品；2、許可權。指專利權人有條件地允許他人使用其專利技術。具體地講，專利權人(稱許可方)通過簽訂合同的方式，允許他人(稱被許可方)在一定條件下使用其取得專利權的發明創造的全部或者部分技術的權利。例如，外觀設計專利權被授予後，任何單位或者個人未經專利權人許可，都不得實施其專利，即不得為生產經營目的製造、銷售、進口其外觀設計專利產品。《中華人民共和國專利法》規定任何單位或者個人實施他人專利的，應當與專利權人訂立書面實施許可合同，向專利權人支付專利使用費。被許可人無權允許合同規定以外的任何單位或者個人實施專利。但是國有企業事業單位的發明專利，對國家利益或者公共利益具有重大意義的，國務院有關主管部門和省、自治區、直轄市人民政府報經國務院批准，可以決定在批件的范圍內推廣應用，允許指定單位實施，由實施單位按國家規定向專利權人支付報酬。集體所有制單位和個人的發明專利，對國家利益或者公共利益具有重大意義，需要推廣的，也可以按前述辦法執行。被國務院專利行政部門強制實施許可的專利，可以不徵得專利人許可，但使用人應支付報酬。3、轉讓權。《中華人民共和國專利法》第十條規定：專利申請權和專利權可以轉讓。專利申請權、專利權可以出賣、贈與、抵押，也可以作價投資入股，繼承轉讓是由於法定原因而發生的轉讓，當專利權人(自然人)死亡後，專利權依照繼承法的規定轉移給有繼承權的人。根據專利法的規定，轉讓應符合下列程序：當事人應當訂立書面合同，並向國務院專利行政部門登記，由國務院專利行政部門予以公告。專利申請權或者專利權的轉讓自登記之日起生效；中國單位或者個人向外國人轉讓專利申請權或者專利權的，必須經國務院有關主管部門批准。關於什麼是專利權人？專利權人享有哪些權利？這一問題我們就給大家解答到這里了，如果想要了解更多內容，可以聯系我們在線客服，或撥打八戒知識產權全國免費服務熱線。

3. 專利權人放棄專利權英文怎麼寫

專利權人放棄專利權
disclaimer by patentee

4. 專利翻譯是做什麼的

專利翻譯一一種技術翻譯，它具有專業和語言雙重優勢，服務項目包專括著錄項目、摘要、附圖及屬說明、專利說明、權利要求以及OA等。除去對專業以及語言的深刻把握之外,我們還了解被申請國或地區的相關專利法律的規定以及對申請文件的撰寫格式的要求。要求專利翻譯經驗豐富！

5. 關於專利權和商業機密，請教翻譯

經銷商不會透露或不會再生產或做可利用對任何黨, 除那些人之外在透露必須被做經銷商的使用, 使經銷商繼續it..s 事務根據協議, 任何機要信息, 商業秘密和或專利權連接用產品。 afore 去將申請改變mutandis 在永久在這個協議的終止以後為任何原因。 經銷商承認, 所有afore 去是商業的藏匿在哪些公司做了大量投資並且關於哪些公司有合法的權利對保護。

6. 專利權人是什麼

簡單明了的答案：
專利權人是指可以申請並取得專利權的單位和個人，也就是專利權的主體。

7. 專利發明人，申請人，專利權人，三者有什麼區別

專利發明人是指專利法所稱發明人或者設計人，是指對發明創造的實質性回特點作出創造性貢獻答的人。在完成發明創造過程中，只負責組織工作的人、為物質技術條件的利用提供方便的人或者從事其他輔助工作的人，不是發明人或者設計人。

專利申請人是指對某項發明創造依法律規定或合同約定享有專利申請權的自然人、法人或者其他組織;或者說，專利申請權人就是有資格就發明創造提出專利申請的自然人、法人或者其他組織。專利沒授權前的申請人叫專利申請人。

專利權人與專利申請權人具有一致性：專利申請權是產生專利權的基礎，專利申請權人提出的專利申請獲得批准後，該專利申請權人就成為專利權人。

8. 「專利」的英文是什麼

「專利」的英文是patent。

專利(patent)，從字面上是指專有的權利和利益。"專利"一詞來源於拉丁語 patentes，意為公開的信件或公共文獻，是中世紀的君主用來頒布某種特權的證明，後來指英國國王親自簽署的獨占權利證書。

在現代，專利一般是由政府機關或者代表若干國家的區域性組織根據申請而頒發的一種文件，這種文件記載了發明創造的內容，並且在一定時期內產生這樣一種法律狀態，即獲得專利的發明創造在一般情況下他人只有經專利權人許可才能予以實施。

在我國，專利分為發明、實用新型和外觀設計三種類型。

(8)專利權人翻譯擴展閱讀：

專利的法律含義：

專利是受法律規范保護的發明創造，它是指一項發明創造向國家審批機關提出專利申請，經依法審查合格後向專利申請人授予的在規定的時間內對該項發明創造享有的專有權。

專利權是一種專有權，這種權利具有獨占的排他性。非專利權人要想使用他人的專利技術，必須依法徵得專利權人的同意或許可。

一個國家依照其專利法授予的專利權，僅在該國法律的管轄的范圍內有效，對其他國家沒有任何約束力，外國對其專利權不承擔保護的義務，如果一項發明創造只在我國取得專利權，那麼專利權人只在我國享有獨占權或專有權。

專利權的法律保護具有時間性，中國的發明專利權期限為二十年，實用新型專利權和外觀設計專利權期限為十年，均自申請日起計算。

專利號一定是ZL開頭

專利的兩個最基本的特徵就是"獨占"與"公開"，以"公開"換取"獨占"是專利制度最基本的核心，這分別代表了權利與義務的兩面。

"獨占"是指法律授予技術發明人在一段時間內享有排他性的獨占權利;"公開"是指技術發明人作為對法律授予其獨占權的回報而將其技術公之於眾人，使社會公眾可以通過正常的渠道獲得有關專利技術的信息。