導航:首頁 > 商標專利 > 專利代理人需要會專業英語么

專利代理人需要會專業英語么

發布時間:2021-03-23 04:28:36

Ⅰ 請問如果想做涉外專利代理人(英語或德語方面的),都需要具有哪些知識呢需要考什麼證書

做專利抄代理人首先得考過專襲利代理人考試, 涉外你指的是代理外國人在中國申請專利,還是中國人在外國申請專利?
如果是第一種情況,那就只需要考國內的專利代理人考試,然後外語有較高水平即可,
如果是代理中國人在外國申請專利,直接作為申請人的代表與專利局溝通,而不是委託第三方當地律師的話,需要考當地國家的專利代理人。
德國的有德國專利代理人以及歐專局專利代理人。 這都是需要在德國參加考試的。

Ⅱ 涉外專利代理人主要是看重英語能力還是專業知識

英語能力更重要,因為至少還能作涉外翻譯。

Ⅲ 我想做一下涉外的專利代理,請問我需要看哪些關於專業英語方面的書呢推薦一下專業英語的書籍,謝謝!

市面上好的不多,主要還是實踐,因為除了專利本身,遇到的行業種類會非常多。版
一個是要從行業權術語出發,另一個是充分了解涉外專利的規則。
給您推薦下:
實用專利叢書·怎樣閱讀及翻譯英文專利文獻 [How to read and translate patent literature in english]
還有就是為你網上會有不少專業的英語網站,要常備著。
希望能幫到您。

Ⅳ 專利代理人助理 英語水平

專利代理人我去面試過
說是要CET6,這是審專利的。不知道你所說的代理助理是什麼職能
專利代理要是撰寫專利的話,那就是你必須是這個專業方向的,要不然基本上沒法子完成。
也就是審一審稿子什麼的還可以。

Ⅳ 專利代理人考試,條件。特別是英語方面,如四級。謝謝

資格條件:
1.18周歲以上,具有完全民事行為能力;
2.高等院校理工科專業畢業或者具內有同等學歷;
3.熟悉容專利法和有關的法律知識;
4.從事過兩年以上科學技術工作或者法律工作。
高等院校理工科專業畢業是指取得國家承認的理工科大專以上學歷,並獲得畢業文憑。
至於英語,資格考試是沒有任何硬性要求的,若是你想要由此進入涉外事務所或是國知局的話,對英語的要求就較高。
PS:目前《專利代理條例》尚在修訂和徵求意見中,明年的資格條件可能有較大改動:1、學歷條件提高至本科,2、取消兩年科技工作經驗。
唉。。

Ⅵ 英語不好,做的了專利代理人嗎謝謝

可以的,僅處理國內專利業務即可。
不過,即使如此,在遇到需要專利檢索和答復審查意見的時候可能會遇到英文文獻,英文水平差會對你有不利影響。

Ⅶ 涉外專利代理人要撰寫英語文件嗎

通常會需要,比如翻譯、往來信函、給客戶法律建議,等等。

Ⅷ 做專利代理人方面適合的英語認證可以考慮哪個

是涉外專利代理人吧?需要你有翻譯證書呢!

Ⅸ 在專利代理事務所工作,是不是做涉外的話要做專利翻譯啊,專利翻譯難度是不是很大啊,謝謝,

不做涉外用到英語比較少。做涉外的話要看單位,大部分對英語要求較高,英語不僅體現在四六級上,還要了解專業知識,如某些零部件的名稱,很多還涉及技術語言,所以你可以多了解下科技英語。

Ⅹ 專利代理和審查員為什麼都要求外語好

因為需要來閱讀,理解大量的外國專自利文獻,術語叫對比文件
所以對外語,尤其是專業外語要求很高。
舉個例子,作為審查員,通過檢索找到一篇美國的專利文獻,那你必須保證能理解透徹他的內容,才能以它做對比文件評價你審查的申請
而作為代理人,即使你的委託人不是外國人,不需要漢譯英,在收到審查員的審查意見通知書和對比文件的時候,如果你連審查員給你的對比文件都讀不懂,談何意見陳述呢?
對,所謂對比文件就是能破壞申請的新穎性創造性的文件,也可以說是看申請的專利在全世界范圍內是否已經申請過。當然,作為一個人不可能精通世界上所有的語言。因此,絕大部分專利資料庫里都會對每個專利文獻給出英文的摘要。

閱讀全文

與專利代理人需要會專業英語么相關的資料

熱點內容
馬鞍山學化妝 瀏覽:41
膠州工商局姜志剛 瀏覽:786
了解到的發明創造的事例 瀏覽:391
2012年中國知識產權發展狀況 瀏覽:773
合肥徽之皇知識產權代理有限公司 瀏覽:636
天津企興知識產權待遇 瀏覽:31
二項基本公共衛生服務項目試題 瀏覽:305
基本公共衛生服務考核標准 瀏覽:543
公共衛生服務考核評估辦法 瀏覽:677
上海工商局咨詢熱線 瀏覽:177
馬鞍山二中葉張平 瀏覽:214
機動車交通事故責任糾紛被告代理詞 瀏覽:603
醫院固定資產折舊年限 瀏覽:702
商標注冊網先咨政岳知識產權放心 瀏覽:658
公眾號版權投訴材料 瀏覽:841
簽訂無固定期限合同的好處 瀏覽:727
油汀發明 瀏覽:216
論文轉讓網 瀏覽:282
通州門面轉讓最新消息 瀏覽:165
第二屆紫金知識產權國際峰會 瀏覽:4