專利申請量英文翻譯

㈠ 專利申請量、發明專利申請量、專利授權量都什麼意思

專利申請量:向國家知識產權局或其代辦處提交的專利申請的數量，其審查結果如何並不考回慮；發明專利答申請量：專利申請量的計算中是包含了三種專利的，即發明專利、實用新型專利和外觀設計專利。專利授權量：專利申請量中僅有一部分可以得到最終的專利授權，即專利授權量。

㈡ PCT專利申請是什麼意思

國際專利申請流程：

第一步：提交申請

申請人以一種語言，提交一份滿足 PCT 形式要求的國際申請，並繳納一組費用 。

第二步：國際檢索

由「國際檢索單位(ISA)」（世界主要專利局之一）檢索可影響發明專利性的公開文獻，並對發明的可專利性作出意見。

第三步：國際公布

國際申請中的內容將自最早申請日起 18 個月屆滿之後盡早公之於眾。

第四步：補充國際檢索（可選）

由願意提供補充檢索且未參與主檢索的國際檢索單位執行，查找進行主檢索的國際檢索單位因現有技術在語言和技術領域上的多樣性而未能檢索到的已公布文獻。

第五步：國際初步審查（可選）

經申請人要求，國際公布後（通常是在對原申請做出修改的情況下），由一國際檢索單位進行附加的專利性分析。

第六步：國家階段

PCT 程序完成之後，申請人開始直接向希望獲得專利的國家（或地區）專利局尋求專利授予。

(2)專利申請量英文翻譯擴展閱讀：

國際專利好處：

一、只需提交一份國際專利申請，就可以向多個國家申請專利，而不必向每一個國家分別提交專利申請，為專利申請人向外國申請專利提供了方便；

二、外國提出普通專利申請時，專利申請人必須在首次提交專利申請之日後的十二個月內向每一個國家的專利局提交專利申請。而通過PCT，專利申請人可以在首次提交專利申請之後的二十個月內辦理國際專利申請進入每一個國家的手續；如果要求了國際初步審查，還可以在首次提交專利申請之日後的三十個月內辦理國際專利申請進入每一個國家的手續。這樣便延長了進入國家階段的時間。利用這段時間，專利申請人可以對市場、對發明的商業前景以及其他因素進行調查，在花費較大資金進入國家階段之前，決定是否繼續申請外國專利。若經過調查，決定不向外國申請專利，則可以節省費用。

三、國際專利申請要經過國際檢索單位的國際檢索，得到一份高質量的國際檢索報告。該國際檢索報告給出一篇或多篇現有技術文件，使得專利申請人既可以了解現有技術的狀況，又可以初步判斷發明是否具備授予專利的前景。如果國際申請經過了國際初步審查，專利申請人還可以得到一份國際初步審查單位作出的高標準的國際初步審查報告。如果該國際初步審查報告表明，該發明不具備新穎性、創造性和工業實用性，則專利申請人可以考慮不再進入國家階段，以便節省費用；如果該國際初步審查報告表明，該發明具備新穎性。創造性和工業實用性，則專利申請人很有可能會得到一個"強"專利，從而考慮進入國家階段。

四、只需向受理局而不是向所有要求獲得專利保護國家的專利局繳納專利申請費用，簡化了繳費手續。

五、某些國家對國際專利申請的國家費用比普通申請要低。

六、國際專利申請的語言可以是中文、英語、法語、德語、日語、俄語、西班牙語等。

中國申請人提出國際專利申請可以使用中文和英文，這為中國的外資企業申請專利提供了方便。

㈢ 專利英文怎麼說

問題一：專利產品用英文怎麼說 專利產品
patented proct
專利產品
patented proct

問題二：專利英語怎麼說 patent：專利
patent right ：專利權
Intellectual Property ：知識產權

問題三：專利英文怎麼講 patent

問題四：研發專利 英文怎麼說 Research and development of the patent

問題五：專利審核狀態用英文怎麼說？ under verification

問題六：產品專利英文怎樣寫 你需要把你的語境徹底說明白，是一段話裡面的春鎮攜一句，還是一段話的一個抬頭標題，或者僅僅是一個只有一個單詞的表明擁有專利的外包裝印刷標記，語境不明，大扒伏家的理解和溝通就很難順暢了[]

問題七：專利申請的三個階段（實質審查，公開，旅伍授權）用英語分別怎麼說？ 3 proceres of patent application: substantive examination, publicat琺on and grant

問題八：專利產品用英文怎麼說 專利產品
patented proct
專利產品
patented proct

問題九：專利英語怎麼說 patent：專利
patent right ：專利權
Intellectual Property ：知識產權

問題十：專利英文怎麼講 patent

㈣ 美國專利局的申請表格中的幾個英文翻譯

1.申請美國專利授權委託書；
2.Before the USPTO.是習慣用法，是「向美國專利局專....」的意思，屬如：
File a new US applicaiton before the USPTO. 就是說「向美國專利局提交 新申請」

Pay the 3.5th annuity fee before The USPTO. 就是說「向美國專利局繳納第3.5年費的意思

㈤ 專利申請說明書英文怎麼寫

翻譯結果
專利申請說明書英文怎麼寫
An application for a patent for instructions how to write in English

㈥ 申請專利英文怎麼說

問題一：英語怎麼說？咐叢申請發明專利一項，實用新型專利一項 I had場filed an invention model patent application and an utility model patent application.

問題猛拿二：專利申請的三個階段（實質審查，公開，授權）用英語分別怎麼說？ 3 proceres of patent application: substantive examination, publicat琺on and grant

問題三：成果正申請專利 英語怎麼說 成果正申請專利[Results is applying for patents]

問題四：專利英語怎麼說 patent：專利
patent right ：專利權
Intellectual Property ：知識產權

問題五：專利與發明的區別用英語怎麼說 patent
an official right to be the only person to make, use or sell a proct or an invention; a document that proves this
專利權；專利證書
invention
a thing or an idea that has been invented
發明；創意

問題六：英文版專枝簡搭利申請怎麼寫？ 根據您要申請的國家有關，每個國家的專利法有差別，對申請文件的撰寫要求也不一樣，國外申請費用高，建訂請專業代理人撰寫，以保證撰寫質量並與對方國家專利法相符。否則，申請後國外專利律師的費用與國內代理費有數量級的差別。

㈦ 英文專利翻譯：請高手准確翻譯一下下面的三段。高分厚謝！尤其是中間段。

金屬瓶蓋，中心部分用來在瓶頸部位開閉瓶子，相連的外部呈冠狀，由連續多牙結構組成，可彎曲或沿瓶緣固定，瓶頸周邊有多起點螺紋。外冠上牙的數量不能等於瓶緣螺紋起點數的整倍數，取值范圍在29與33之間。

1. 瓶上連接一鋼帽，可旋出，該瓶內裝帶壓飲品，瓶頸上沿頸邊開口，以方便倒出瓶內飲品。頸邊有四個螺紋起點，每個螺紋都分別有起點和終點，上述瓶蓋中部在瓶頸部位關閉開口，瓶蓋連接的冠狀部分有33個牙，可彎曲或沿瓶頸邊緣固定。捲曲在每個螺紋起點的牙的數量，與其它三個螺紋起點相差至少一個螺紋起點。這樣，牙的數量就與螺紋起點的整倍數不等，如此最多一個蓋牙對應一個螺紋起點及終點。因而在瓶蓋不取下的情況下，降低瓶蓋自己旋出以至飲品流出的可能。
-又是非英語國家的大作，麻煩啊！只能意譯，僅供參考。