Ⅰ 北京市第四中院的翟長璽法官怎麼能聯繫上
書：北京市第一中級人民法院（2005）一中刑終字第3772號裁定書。
2．案由：搶劫、盜竊案。
3．訴訟雙方
公訴機關：北京市西城區人民檢察院，檢察員馬愛軍。
被告人（上訴人）：李峰，1972年x月x日出生，無業。因涉嫌犯盜竊罪，於2005年4月21日被逮捕。
辯護人：戴穎周，北京市仁傑律師事務所律師。
原審被告人：魏國輝，1978年x月x日出生，無業。2001年4月28日因犯故意傷害罪被判處有期徒刑三年，緩刑四年；因涉嫌犯盜竊罪，於2005年4月21日被逮捕。
4．審級：二審。
5．審判機關和審判組織
一審法院：北京市西城區人民法院
合議庭組成人員：審判長：左海東；代理審判員：王台照；人民陪審員：馬俊鴻。
二審法院：北京市第一中級人民法院
合議庭組成人員：審判長：柏軍；審判員：宋磊；代理審判員：翟長璽。
6．審結時間
一審審結時間：2005年10月20日。
二審審結時間：2005年11月30日。
（二）一審情況
1．一審訴辯主張
（1）北京市西城區人民檢察院指控稱
被告人李峰、魏國輝夥同胡井偉（在逃），經預謀後於2005年3月16日，在本市東城區富華大廈東亞銀行停車場，由被告人魏國輝和胡井偉接應，由被告人李峰使用自配的鑰匙，將停放在上述地點的桑塔納2000型（京ES8550）轎車後備箱打開，盜竊被害人胡同捷的人民幣1100元和筆記本電腦1台、移動硬碟1個（價值人民幣7370元）。
被告人李峰還於2004年9月7日、21日，12月8日及2005年1月6日竄至本市海淀區清河毛紡廠附近、二里庄建設銀行門前及西城區新壁街2號門前和上海市長寧區1158號貝多芬廣場停車場附近，採用使用自配的鑰匙，將停放的桑塔納2000型（京EW6397、京F39771）、捷達（京GM8480）、桑塔納（蘇MJ8099）轎車的後備箱打開，盜竊被害人袁由龍、陳周坤、安東、陸克斌的人民幣156550元、日元5000元和證件、服裝等物品。
被告人李峰、魏國輝和胡井偉（在逃），於2005年3月16日20時許，竄至天津市和平區成都道、氣象台路、宜昌路、衛津路，由被告人魏國輝放哨，由被告人李峰使用自配的鑰匙，將停在上述地點的桑塔納2000型（冀FDD070、津AV9898、豫F01680）、賽歐（津CQ9200）轎車的後備箱打開，或砸碎玻璃的方法，盜竊被害人王宏偉、馬諧音、於泉、陳麗娜的人民幣5300元和筆記本電腦2台、行動電話1部等物品，贓物價值人民幣15000餘元。當被告人一夥攜帶贓款贓物竄至天津市河東區七委路時，適遇民警對其抓捕，被告人李峰持刀拒捕。後被告人李峰、魏國輝被抓獲。贓款贓物均已起獲並發還被害人。
（2）被告人的答辯及其辯護人的辯護意見
被告人李峰辯稱其沒有單獨作案；其辯護人的主要辯護意見：起訴書指控被告人犯搶劫罪事實不清、證據不足；起訴書認定被告人盜竊數額不準；被告人無前科劣跡，屬初犯，建議法庭對其從輕處罰。
2．一審事實和證據
北京市西城區人民法院經公開審理查明：被告人李峰、魏國輝夥同胡井偉（在逃），經預謀後於2005年3月16日上午，在本市東城區富華大廈東亞銀行停車場，由胡井偉（在逃）及被告人魏國輝接應，被告人李峰使用自配的開鎖工具，將停在上述地點的「桑塔納」牌2000型（車牌號：京ES8550）轎車後備箱打開，盜竊被害人胡同捷的人民幣1100元和筆記本電腦1台、移動硬碟1個，物品價值人民幣7370元。
被告人李峰還於2004年9月7日、21日及12月8日和2005年1月6日竄至本市海淀區清河毛紡廠附近、二里庄建設銀行門前及西城區新壁街2號門前和上海市長寧區1158號貝多芬廣場停車場附近，採用自製的開鎖工具，將停放在此的「桑塔納」牌2000型（車牌號：京EW6397、京F39771）、「捷達」牌（車牌號：京GM84：80）、「桑塔納」牌（車牌號：蘇MJ8099）轎車的後備箱打開，共計盜竊被害人袁由龍、陳周坤、安東、陸克斌的人民幣156550元、日元5000元和證件、服裝等物品。
被告人李峰、魏國輝夥同胡井偉（在逃），於2005年3月16日晚，竄至天津市和平區成都道、氣象台路、宜昌路、衛津路，由胡井偉（在逃）及被告人魏國輝望風，被告人李峰使用自配的開鎖工具，將停在上述地點的「桑塔納」牌2000型（車牌號：冀FDD070、津AV9898、豫F01680），「賽歐」牌（車牌號：津CQ9200）轎車的後備箱打開及砸碎轎車玻璃的方法，共計竊被害人王宏偉、馬諧音、於泉、陳麗娜的人民幣5300元和筆記本電腦2台、行動電話1部、電動剃須刀1個，贓物價值人民幣15000餘元。當被告等人攜帶贓款贓物竄至天津市河東區七委路時，適遇公安民警抓捕，被告人李峰持刀拒捕。後被告人李峰、魏國輝被抓獲。贓款贓物已被起獲並發還被害人。