A. 生產日期和有效期截止日期的大寫英文縮寫
生產日期有兩種縮寫方式:
1、PD, 即proction date。
2、MFG,即manufacturing date。
有效期截止日期縮寫"Exp".。也就是有效限期,失效日期,完整寫是expiring date。
例句:
1、Models showing a manufacturing date in2009, written in red ink, are not included in this recall.
產品型號代表生產日期在2009年,紅字印刷,並不包括此次的召回產品。
2、If you need to know the manufacturing date, I can find out for you based on the Serial Number.
如果您想知道生產日期,我可以通過序列號幫您找到。
3、Pay attention to the proction date and the storing way.
注意生產日期和儲存方式。
4、The main information for consumers to judge the food safety quality of packed food was expiring date.
食品保質期是消費者辨別定型包裝食品安全質量的主要信息.
5、Result: There were great difference in polysaccharide content in ganoderma capsule procts from different manufacturers with an average expiring date of 1.12 years.
結果:不同廠家及批號的靈芝膠囊中多糖含量有較大差異,其膠囊的有效期為1.12年。
B. 「期限」的英語
1.time limit; allotted time; deadline; e time
go beyond the time limit; exceed the deadline; beyond the e time
超過期限
set a deadline; fix a target date
規定一個期限
time limit of a contract
合同期限
the deadline for one's paper
交稿期限
useful life
使用期限
extend the time limit
延長期限
term of validity
有效期限
in the allotted time
在規定的期限內版
for a term of four years
期限4年權
The time is up.
期限已到。
I hope we can finish this before the deadline.
我希望我們能在最後期限之前完成這項工作。
C. 過了保質期 英語怎麼說
片語/短語
exceed quality guarantee period
out of guarantee period
exceed shelf life
out of expiration time
out of expiration period
單詞
expired
供參
D. 有效期的英語翻譯 有效期用英語怎麼說
通常有兩種說法,第一種說的是時間段,period of validity:2016.11.18~2019.11.17
第二種說的是失效的日回期,通常食物上面用,答expiration date:2019.11.17
E. 有效期 英文
Expire Date
一、讀音
英 [ɪkˈspaɪə(r) deɪt] 美 [ɪkˈspaɪər deɪt]
二、含義
到期日;有效期至;到期時間
三、例證
Invalid expire date in trigger or package.
翻譯:觸發器或包中的無效過期日期。
四、固定搭配
Passport Expire Date 護照失效日期
Expire date management 到期日期管理
check expire date 檢查失效日期
(5)保留期限英文擴展閱讀
同近義詞
1、indate
英 [ɪn'deɪt] 美 [ɪn'deɪt]
有效期
Keywords indate;crystal structure;X-ray powder diffraction method.
碘酸鹽;晶體結構;X射線粉末法。
2、useful life
英 ['juːsfʊl laɪf] 美 ['juːsfəl laɪf]
有效期,有效壽命
This means that your archers and horsemen have a very long shelf life.
這意味著你的弓箭手和騎手可以有很長時間的有效期。
3、expiry date
有效期限; 滿期日; 終止日期
Visa expiry dateyrmthday Status while in China.
停留有效期限至年月日來華身份。
F. 有效期的英文縮寫是什麼
ed,全稱effective date。
葯品的有效期是指葯品在規定的貯藏條件下質量能夠符合規定要求的期限。葯效損失10%所需的時間,如有效期規定為2002年12月,就是指這批生產的葯品至2002年12月31日前仍然有效。
有效期表示方法有以下幾種:
1、直接標明有效期:有效期2001年10月,意味著可以使用到2001年10月底,2001年11月1日之後便不可再繼續使用。
2、從生產批號推算有效期:如某葯品的批號為970908—113,註明有效期3年,則可推算出該葯品可以用到2000年9月7日。
3、直接註明失效期:某葯品包裝上註明失效期為1999年6月,表示該葯品合法使用的截止時間為1999年5月31日。
保質期確定方法
保質期可通過試驗法、文獻法、參照法確定。確定保質期主要依據成熟的保質期試驗理論和現有的研究成果以及資料。試驗法:可通過基於穩定性的保質期試驗確定食品的保質期。
其中,基於溫度條件的加速破壞性試驗可通過計算得到保質期時間或保質期時間范圍;長期穩定性試驗可通過試驗數據觀察到食品發生不可接受的品質改變的時間點;基於濕度和光照條件的加速破壞性試驗可用於確定某些食品的保質期,也可以輔助觀察某些食品或食品中的某些成分在保質期內的變化。
文獻法:在現有研究成果和文獻的基礎上,結合食品在生產、流通過程中可能遇到的情況確定保質期。參照法:參照或採用已有的相同或類似食品的保質期,規定某食品的保質期和貯存環境參數。
以上內容參考 網路-保質期;網路-有效期
G. 請問:生產日期和保質期的英文全文怎麼表示謝謝
一、生產日期:Proction date或release date
二、保質期有好幾種譯法:
1、Durability period
2、expiry date
3、shelf (storage) life(time)
4、Guarantee period
三、另外,「有效期至***」:
ExpirationDate**/**/** ,或者best before**/**/**,use by**/**/**
H. 「機票保留時限到明天出票" 用英文怎麼翻譯
Tickets to keep time limit tomorrow ticket