合同有效期至英文

『壹』 「合同到期」用英文怎麼說

合同到期
[詞典] [法] expiration of contract;
[例句]合同到期以後，巴恩斯決定做點別的。
Barnes was resolved to moving on when his contract expired.

用expire這個動詞就可以了

expire 英[ɪkˈspaɪə(r)] 美[ɪkˈspaɪr]
vi. 期滿; 文件、協議等（因到期而）失效; 斷氣; 逝世;
[例句]He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.
在訪問簽證到期後，他又在美國非法居住了5年。
[其他] 第三人稱單數：expires 現在分詞：expiring 過去式：expired過去分詞：expired

望採納

『貳』 合同繼續生效順延至下一年" 的英文怎麼寫

合同繼續生效順延至下一年"
The contract shall continue to be effective postponed to next year"

合同繼續生效順延至下一年"
The contract shall continue to be effective postponed to next year"

『叄』 翻譯成英文：「本合同書的有效期限為」

The term of validity for this contract is :upon the signature by both parties to March 31,2011.

『肆』 有效期 英文

Expire Date

一、讀音

英 [ɪkˈspaɪə(r) deɪt] 美 [ɪkˈspaɪər deɪt]

二、含義

到期日；有效期至；到期時間

三、例證

Invalid expire date in trigger or package.

翻譯：觸發器或包中的無效過期日期。

四、固定搭配

Passport Expire Date 護照失效日期

Expire date management 到期日期管理

check expire date 檢查失效日期

(4)合同有效期至英文擴展閱讀

同近義詞

1、indate

英 [ɪn'deɪt] 美 [ɪn'deɪt]

有效期

Keywords indate;crystal structure;X-ray powder diffraction method.

碘酸鹽;晶體結構；X射線粉末法。

2、useful life

英 ['juːsfʊl laɪf] 美 ['juːsfəl laɪf]

有效期,有效壽命

This means that your archers and horsemen have a very long shelf life.

這意味著你的弓箭手和騎手可以有很長時間的有效期。

3、expiry date

有效期限； 滿期日； 終止日期

Visa expiry dateyrmthday Status while in China.

停留有效期限至年月日來華身份。

『伍』 本次合同的有效期為10年 英文翻譯

翻譯為：The effective period of this contract is for 10 years

『陸』 標題為「合同期限」翻譯成英文是什麼

合同期限
Contract Term

屬類：【商務文書】-〖合同〗

『柒』 「合同有效期3年」用英語怎麼說在線等！！

the contract expires within 3 years

『捌』 本協議有效期為永久用英語怎麼說

本協議有效期為永久。
英語翻譯：
The period of validity of this agreement is permanent .