⑴ 德國留學簽證申請材料需要哪些
1)三份簽證申請表(RK1200B表)
2)三份補充聲明
3)護照(原件)(有效期不少於6個月)
4)四張護照照片
5)德國大學錄取通知書(原件)
6)APS審核證書(原件)
7)高考成績單(原件)(在校生)
8)大學在讀證明(原件)(在校生)
9)大學畢業證、學位證(原件)(畢業生)
10)德福/DSH/托福/雅思考試成績單,或者德語學時證明(原件)
11)旅行醫療保險證明(原件)
12)德國銀行存款證明(原件)
13)留學動機說明
14)個人簡歷
⑵ 留學德國公證材料辦理流程及有效期
提前准備:8月底開始上德語培訓班,直到次年5月,共累積800學時的德語學習證明。這里需要說明的是,對於直接申請大學並不參加考研的同學來說,時間還是足夠的,當然如果能夠充分利用假期時間提前學習,800學時還是很輕松的。
申請護照:如果有個人因私護照可以直接派上用場,但是對於沒有申請過的申請人來說,我認為越早提交越好,護照申請在市公安局出入境管理處申領中 華人民共和國普通護照,護照的工本費200元,加註項:20元/項,如果時間緊張也可以申請加急服務,可通過提供國外接受學校出具的正式入學通知書正本在 開學日期一個月內拿到加急護照,加急費用400元。
公證材料:請將從小學到高中的畢業證、大學在學證明、高中以及大學的成績單(包括會考成績、高考成績)、實習證明等在內的所有的材料拿到同濟大學德意志問題研究中心翻譯(也起到公證的作用),只需5份,需十天左右。
准備審核及DSH考試:審核的等候時間一般是4周的,但是好多人都是2周就審核了,所以在初級和中級的學習中要有意識的找一些和自己專業有關的 德語單詞,或者乾脆准備英文的。審核材料遞交在初級學習末期和初級完成的假期期間(由於學時證明的問題,個人自己選擇)。我推薦大家讀完初級就馬上審核, 或者中級期間就審核,至少在中級中期就考完,因為審核成績不是馬上就出來的,這樣你可以很從容的選擇是申請學校,還是上高級考DSH。
審核面談:審核部在收到申請人的匯款及材料後將先對其文字材料進行審核,文字材料審核合格後,向申請人發出面談通知(目前需等1-2個月),面 談是通過問答交談對申請人所學的大學課程,專業知識進行審核,面談時間為20分鍾左右,之前有15分鍾的准備。面試後兩周左右發出審核證明(審核證明有效 期現為二年)。如第一次審核未通過,三個月後允許第二次申請審核,最多可申請三次審核。APS的考試,其實,沒那麼難的,只要大學真的學了,就不會過不去 的,無論英語還是德語審核,當然,也有一些技巧,畢竟這里不是專門的學術研究機構,只是考察。主要審核的時候一定注意,盡量多說,這樣既給自己打氣,也直觀的表現你很在行的。
篩選院校:可以從網站下載通用的德國針對外國留學生的大學申請表格,開始往德國大學寄信索要材料及表格。注意:有的大學回復的早,有的大學回復的晚,請根據自己申請意向選擇。
開始申請:拿到800學時德語證明立即(最好在4月15日前一周)寄出所有材料(包括公證的所有材料、800學時德語證明、簡歷和推薦信。為盡 快得到通知書,可以先申請一份與自己相關專業一致或者相近的非受限專業。DAAD對受限專業的解釋:有些「熱門」專業,由於申請人數過多而學習位子有限, 聯邦或各州大學則實行「名額限制」(Zulassungsbeschraenkungen: Numerus clausus, NC)。一般說來,同外國學生相關的「熱門」專業有:醫學、葯學、生物學(包括生物化學、生物技術等)、心理學、信息學、建築學、國民經濟學。企業管理學 等等。因此,在申請這些專業時,應事先向大學外事處咨詢。拿到錄取通知書。
換匯開戶:拿通知書的復印件去外匯局換匯。可以在德意志銀行(國貿)開戶,開戶手續費大概760歐,注意:可自己翻譯通知書,然後到翻譯公司蓋 章。千萬不要譯出「語言班」、「預備部」等字眼。然後一次性匯出。如果有能力拿到歐元的「匯戶」,千萬別取出現金,直接匯到德國的帳戶,可以省不少錢。因 為銀行在匯款時,如果你匯的是現鈔,會收取你現鈔轉成「現匯」所需要的鈔轉匯的錢。
備簽送簽:准備簽證的一系列問題:再次公證大學畢業證、學位證和大學總成績單。需准備好護照、填寫好的簽證表格、通知書和存款證明的原件及復印 件兩份、電話號碼、郵寄地址。順利過關。接到德國大學錄取通知後,直接到留德人員審核部送簽,無須前往德國使館;送簽前需完成申請護照及自保金存款;送簽 時需提交:簽證申請表、照片三張、護照、自保金存款證明(由德國銀行出具)以及德國大學錄取通知書。正常情況下1個半月到3個月可拿到簽證。
預定機票:如果是正式大學的通知書,一般35天到50天簽證就下來了,最晚也會在開學日期的前十天到。提前1個月訂機票就好了,如果是冬季學期 的學生,也就是9,10月,要提前2個月,或者更多,因為9月是歐洲的旅遊旺季,機票非常不好定,而且你執意要做國航的班機想吃中餐,8月訂9月的機票是 沒有學生票的。可以提前分別定三個日期的機票,之間最好相隔一周。
⑶ 您好 我想問一下,DSH有沒有所謂的有效期有的人說是兩年。還有人說只能本科有考試資格,研究生就沒有了
DSH我也考了 也是讀的研究生 而且我沒見過證書上有所謂有效期 放心吧
⑷ 想去德國讀研究生(冬季入學,即10月),現在大四,但是德語零基礎,不知道必須在什麼時候之前考過DSH考試
"首先要確定你的專業是否是限制性專業,限制性專業的申請DSH2或者德福TDN4的水平證明是申請的前提,也就是要在申請之前就要獲得相應的語言水平證書。德國限制專業有醫學,葯學,法學,生物學,食品科學,建築學,師范等等,還有一些專業是地方限制的。
如果你要申請的專業是非限制的,那麼可以收到待條件的錄取,也就是在你注冊學生身份前拿到相應的德語水平證明就可以了,有些學校也有提供相應的德語沖刺培訓班和DSH考試,可以去德國完成最終德語的學習。
你的情況現在是大四,如果最後一年全日制的進行德語學習,是有可能在一年後拿到相應的水平證明的,但是也要非常努力。但是在申請學校之前拿到這個水平證明難度就很大了。"
⑸ 德國留學簽證被拒的幾點原因
註:這些理由僅為德國留學專家經驗積累的猜測和分析,並不代表任何官方的解釋說明
1、據介紹:純語言簽證,這是留學德國簽證拒簽率最高的一種方式。
從根本上分析,拒簽的最根本理由是學生的簽證目的不純,這一點可以通過面簽,材料的准備情況上來判斷,一般來說,材料准備不充分是正常學生純語言簽證的最大的拒簽理由、每個人去德國純讀語言的目的都是不一樣的,有些是單位派遣,有些是對德語感興趣,有些是為了工作需要,有些是為了以後留學方便等,這些都是很單純的目的,並且將在語言學習結束後,離開德國、但是,如果在材料中無法充分的證明你的單純的學語言目的,或者導致一些模稜兩可,那麼簽證極有可能被拒掉。
一般可能涉及拒簽的理由就是有移民傾向
那麼涉及的材料問題可能會有的:
a、語言班時間太短或者周學時數不夠(官方說明周學時數不低於20學時)
。
b、語言班的實力不濟,比較有保障的是歌德學院,其次是其他的正規私立語言學校,再次是VHS 。
c、留學費用來源證明不完善,一般自保金證明,德國方面出具的經濟擔保證明,獎學金證明的效力相同,但是一般認為,德國方面提供的獎學金證明,德國方面出具的經濟擔保證明效果較好,自保金證明其次。
d、德語寫的讀語言班目的說明寫得不好,所謂寫得不好,並不是說語言華麗,言辭優美,語法完善的目的說明就是好的、學生是去德國讀德語班的,如果您的德語非常好,那麼根本沒必要去德國讀語言班,另外,中國也有歌德學院,學德語可以在中國的歌德學院學習的、那麼比較中肯有效的目的說明是什麼樣的呢?個人認為,最基本的是實話實說,其次就是目的單純一些,不用有多好的修辭,也可以有語法錯誤,但是意思一定要表達清楚,用手寫或者大字(手寫簽字)都可以。
e、保險證明,盡量找德國的保險公司
f、護照,好的簽證紀錄對簽證是有幫助的,糟糕的簽證紀錄將會十分影響簽證
總之一點,盡可能多的採用德國方面提供的材料,盡可能的將目的單純化,盡可能的加大投入。
2、語言加留學簽證,這是留學簽證的一大類,拒簽率不高,一般形式為
APS+3個月的語言學校錄取證明(學費已支付)+同大學之間聯系的證明
APS+至少4個月的語言學校錄取證明(學費已支付)
APS+大學語言班分級考試通知
APS+大學語言班入學通知(費用是否需要預先支付,參照大學的相關說明)
a、這類簽證一般是以APS作為基礎的,產生的拒簽理由,基本上都是來自私立語言學校方面的比如周學時數不足20學時,語言學校時間不夠,語言學校實力不足,學費沒有足額支付等、舉其中一例,私立語言學校的實力,一般來說,各個城市都有很多的語言學校,而其中可以對國外招生的僅有幾所,並不是隨便都可以的,一般選擇大家比較耳熟能詳的語言學校比較有保障,比如歌德學院等。
b、資金證明,一般大家都是提供自保金,這個基本上沒有問題,不過注意卡爾斯魯厄的自保金為9020歐+200歐可能產生的手續費,其他城市均為7020歐+200歐可能產生的手續費。
c、護照的有效期,有效期最好能涵蓋得長一些,曾經碰到過一個拒簽的例子,材料全都沒有問題,唯一值得懷疑的,就是他的護照在遞簽的時候還剩下5個月過期。
d、入學時間不合格,通知書上的入學時間,一般距離簽證時間應該至少提前4-6周,4周是最低期限,不過因為一般簽證需要30-40天才能簽出,所以,對於用大學語言班分級考試或者語言班還有設置了期限的分級考試的情況,如果時間過緊,也將有一定的幾率導致拒簽。
2.5,這類指的是介於2和3之間的情況,即參加大學的DSH考試,因為如果沒有通過DSH考試,則必定會屬於語言加留學簽證,通過了DSH考試則直接為留學簽證、所以涉及的問題,可以參考語言加留學,以及留學簽證的描述。
3、直接讀大學的留學簽證,這類簽證,除了一般的材料之外,比較不同的是通知書,也就是可以直接入學的無條件通知書,例如在國內已經通過了DSH或者DAF考試並申請到大學獲得的Zulassung,讀Master的Offer等,還包括交換生,校際交流項目等,這類簽證基本上不會拒簽,只要在細節上(比如護照有效期等)不要相差太多,問題都不大。
4,博士簽證,這個沒什麼可講的,沒聽說過拒簽的,除非動機不純。
⑹ 德國留學的申請條件
申請條件:
1、對於高中生來說,赴德留學要求申請者高中畢業並且有高考成績,如果不滿足二本線需要參加德適考試。
2、對於本科生來說,211大學轉學需要完成1-5個學期課程,非211大學需要完成3-5個學期課程。而申請碩士的學生無論211還是非211都要滿足6個完整學期的課程。
3、除了高中生外,其餘的申請者都要求至少取得歌德B1的證書(語言班);直接進專業則要求DSH2或DSH3,德福16分。
(6)dsh有效期擴展閱讀
所有中國學生要去德國留學必經APS審核,它來檢驗我們中國學生所有的學歷,文憑的真偽性的一個機構。德國的院校沒法去認辯中國學生學歷的真偽,中國所有的學生要去德國學習都必須要注冊這個審核部,然後將材料寄到審核部去。
根據APS審核部的有關規定,在中國大學已完成6學期學業的學生,都需要在審核部經歷材料審核和審核面談兩個環節。對於任何一位學生來說,一生中都只有三次機會參與APS審核,如果都不能通過,將永久失去前往德國留學的資格。
在審核面談中更為關鍵的是,面談時間只有15分鍾,而考官有可能所提出的問題涉及學生在大學期間的任意一門基礎課程或專業課程,因此在學生的專業知識儲備則成為學生參與APS審核的另一難點。德國高校主要分兩次開學,4月和10月,其中10月為主要的開學季。
⑺ 去德國留學需要做什麼語言考試准備
德國大學申請程序:1.必須參加中國的高考,有高考成績。
2.211大學讀2學期,非211讀3學期有資格申請。
3.學德語800學時左右
4.參加德國大使館教育處審核部的APS審核(本科畢業申請碩士留學需參加面審,本科沒畢業參加學習能力測試(TestAS))
5.國內通過德福考試(TestDaf),或DSH。也可申請語言加留學簽證到德國學語言過考試。
6.拿到APS成績和語言學時證明就可以給德國的大學郵寄材料(具體要求見德國各大學的官網)
7.拿到錄取通知後去德意志銀行匯7000多歐的保證金(到德國後每個月能取400歐)。
8.拿通知書,銀行證明去APS審核的地方遞簽證(簽證費用已經包含在APS審核費中)。
9.拿簽證買機票走人。
需要考什麼語言方面的?
答:德福考試TestDaf 16分(滿分20)或 DSH(德國高校入學德語考試)2以上(總共3個級別)
可以讀研嗎?
答:可以的
哪些學校比較好?
答:要看你讀的專業,根據專業不同學校的選擇也不相同
我聽說有公立大學每年不要學費,只要生活費 是真的嗎?
答:是真的
德國哪些專業比較好(讀研)?
答:如果是讀研的話需要和你讀的本科專業一樣或相近的專業,否則需要從本科讀起。德國機械、電子、工程設計、海德堡大學的化學,還有很多都比較好。
省吃儉用多少錢得?
答:以我的經驗,房租200+吃飯150+(雜費50) = 一個月350-400歐(不含學費和學期雜費)(學費有的學校500歐一學期,有的學校免費,我的學校是免的。學期雜費200歐左右,含一學期的州內所有火車、公交的費用)
這樣可以么?
⑻ 關於德國留學
到德國留學,能夠用德語理解並進行交流是基礎的基礎。一般來說,新生入學前都要經過學校的語言考試,或必須持有德國高等院校承認的德語水平資格證書。但如果是讀博士學位,經指導教授的許可也可以不通過語言考試,但必須有很好的英語水平,能夠用英語做博士論文和答辯。 對外國留學生來說,最重要的入學德文水平考試是「高校入學德語水平考試」,也叫「 DSH 」 ( 或稱為 pnds) 考試。除「 DSH 」外,歌德學院的德文水平考試證明在德國也很好用。還有一種語言考試叫「 zdaf 」。它所要求的基本學時是 400 到 600 學時。目前,德國越來越多的學校要求申請入學者首先要通過這種考試。
這兩所比較強:
德國柏林洪堡大學(Humboldt)
德國慕尼黑大學(Muenchen)
一般德國的教授是不回信的,哪怕你寫一百次!
除非,你現在的學校與德國的高校有校際關系,彼此認識!
德國的教授太氣人!
下面是為你找的一些資料:
留學德國指南
為什麼選擇德國
獎、助學金
一般來說,德國大學不發任何獎學金。因此,向德國大學申請獎學金並沒有多大意義。
不過,德國設有很多機構頒發獎學金,也頒發獎學金給非德籍學生。
在德國, 德意志學術交流中心(Deutscher Akademischer Austauschdienst, 簡稱 DAAD) 是負責獎學金事務中最龐大的機構。不過,一般來說,只有高年級的大學生才有機會拿到DAAD的獎學金。而且,還視乎學生所學的專業或國籍的情況,有些獎學金只讓已拿取碩士學位的人士申請。
其它獎學金機構頒發獎學金的原則各有不同。基本來說,大抵以成績優越作為原則。
德國對外國留學生的政策
為適應對外經濟、貿易、文化和學術交流的需要,德國政府著眼於未來,近幾年在對外文化政策,尤其是在外國留學生政策方面不斷進行一些必要的調整,並採取種種措施吸引外國的優秀青年去德國留學,為外國留學生和青年學者攻讀學位、進行學術研究提供逗留方便。近幾年德國大學中外國留學生人數的比例逐步增長,計劃達到學生總數的10%,約28萬人。
為此,德國許多高校對教學大綱和課程設置作了一些調整和改進,有些專業設立了用英語或英、德雙語授課的國際課程。此外,攻讀學位也有了新的途徑,現在既可以按傳統方式直接攻讀"碩士"(Diplom, Magister),也可以按改革的辦法在一些高校先讀新設立的"學士" (Bachelor) 學位,接著攻讀"碩士" (Master) 學位。獲得"碩士"學位後,還可以繼續攻讀"博士"(Doktor) 學位。
目前在德國高校注冊的中國留學生約有20000多人。另有數以千計的科學技術人員和學者在德國的高等學校和科研機構從事科學研究和學術交流。1999年在中國簽發的大學學習簽證為3943人次。2000年更達到了7651人次。
留學必備材料
准備申請大學入學首先應做些什麼?
首先應確定自己的專業。為此,事先獲得詳盡而可靠的信息是絕對必要的。申請者可向設有此專業的幾所高校外事處寫信或通過E-mail索取申請該專業的有關介紹材料和申請表。聯系時應附上一份德文或英文的個人簡歷 (Kurzer Lebenslauf);如有可能,最好附上一份能證明自己學業成績或學歷的材料的復印件。
此項工作一般應提前一年或至少半年進行,以便有充分的時間做必要的准備。
申請綜合大學 (Universitaet) 的一般步驟。
一般可分為3個步驟:
1. 按照地址給擬申請的大學外事處寫信(用德語或英語),簡單做自我介紹,包括姓名、性別、出生年月和學歷(所學專業和學位),說明擬申請的專業和入學學期 (Wintersemester或Sommersemester),並索取相關資料和申請表。
2. 按照德國大學回函的要求准備各種申請材料。
3. 一次無遺漏地寄出全部申請材料,包括填好的申請表 、語言證明或證書以及必須公證的材料。
申請應用科學大學 (FH)
1. 首先要提前半年或一年給所申請的學校寫信,內容是:作簡單的自我介紹(包括學歷);索要專業介紹、申請入學須知和該校自製的"入學申請表";了解"入學資格審核處" 的通信處。
2. 收到回函後把本人各種學歷證明材料(包括語言證明和實習證明等)寄給該州的應用科學大學入學資格審核處。
3. 待得到肯定答復後,即獲得"應用科學大學入學資格"(Fachhochschul-zugangsberechtigung) 證明後,再將全部材料(包括:入學資格證明、填好的入學申請表、經過公證的各種學歷證明和實習證明以及語言證明)寄給學校(只限本州)正式提出申請。
在此過程中應有計劃地安排各項工作,做到有條不紊。尤其應注意學校來函中提出的專業方面的特殊要求,以便早做准備。
申請FH是否必須有實習證明?
申請工程、設計等諸多的專業均要求提交有效的實習證明,這一點務必盡早向學校了解清楚,及時准備和安排,否則將會措手不及。如果沒有做過專業實習,不妨寫信多向幾所FH進行咨詢,看是否有的學校可以允許到校後利用假期在德國彌補。
申請藝術類和設計類專業
藝術類專業對申請者都有些特殊要求,所以一定要事先(最好提前一年)給相關大學寫信索要有關本專業的背景材料,然後根據要求及時寄去本人的作品以及其他資料,以免由於信息不準貽誤申請。
一旦作品通過預選 (Vorauswahl) 收到學校的"考試通知書"後,應立即辦理有效簽證赴德參加"專業能力考試",如考試通過即獲得"專業入學資格",持合格的語言證書即可正式入學。
申請哪些專業必須參加"專業能力考試"(Eignungspruefung)?
申請藝術(如繪畫、雕塑等)、設計(如平面設計、工業設計等)、音樂(如聲樂、器樂、作曲、樂器製作等)和體育等專業均須參加"專業能力考試"。
音樂、藝術和設計類專業的申請者在入學條件和德語水平要求方面能有什麼例外嗎?
基本要求和其他專業的申請條件相同。但音樂、藝術、設計類根據不同的具體專業需要提交一定數量的作品(習作)參加預選。德語水平的要求和其他專業基本一致,在個別情況下可適當放寬。
音樂、藝術、設計類專業申請者如具備特殊才能,德國藝術院校及FH的設計類專業可在學歷不夠的情況下酌情破格錄取,但必須通過"天才生考試"(Begabtenpruefung)。
"名額限制"專業
有些"熱門"專業,由於申請人數過多而學習位子有限,聯邦或各州大學則對新生 (Studienanfaenger) 實行"名額限制" (Zulassungsbeschraenkungen: Numerus clausus, NC)。其中有一定比例的名額專門分配給外國留學生。能否被錄取的關鍵在於申請者的學習成績(高考成績 + 大學的成績,折算);新生有可能要參加一個專業筆試,最後擇優錄取。
哪些專業屬於"名額限制"范圍?
實際上沒有一個絕對的限制范圍,這要由聯邦(硬指標)和各州大學(軟指標)視情況而定。一般說來,同外國學生相關的"熱門"專業有:醫學、葯學、生物學(包括生物化學、生物技術等)、心理學、信息學、建築學、國民經濟學、企業經濟/管理學等等。
申請材料應何時寄往德國?
綜合大學(Uni)受理入學申請的截止日期一般為:
1.夏季學期(SS):1月15日 (4月上旬開學)
2.冬季學期(WS):7月15日(10月上旬開學)
個別大學的入學申請截止日期可能提前,特別是國際課程的入學申請截止日期,各校、各專業並非統一,請注意校方的通知。
申請材料(一定要有德國使館文化處留德人員審核部 Akademische Pruefstelle / APS 的審核證明)一般應在受理截止日期前兩三個月或更早一些時間寄出為好;材料不完整,最好不要寄出,以免貽誤申請。
表現自我,擴散思維——談APS及留德
Bunke博士11月中旬從中國考察APS等事宜後回到德國。首次中國之行給他帶來的興奮一時難以降溫。目前,APS考試的通過率沒超過60%。那40%多的失敗率,不僅僅是語言障礙所致,更是思維差異的結果,文化差異的結果。為此,我請他為面對APS的中國學生出出主意。
Bunke博士首先想糾正中國人對APS的誤解。他說,APS不是中國傳統意義上的考試,而是一個給學生表現自我的機會。請你談談你為什麼選擇留學德國,談談你學成之後的打算,都屬APS提問的范圍。在德國人看來,做事的目的和計劃與做事的過程一樣不可或缺。但令Bunke博士倍感驚訝的是:中國學生對自己的前途幾乎沒什麼規劃。對「未來打算」這一提問的回答是:1/2的學生說「不知道」,另1/2的學生回答得很簡單:「學成後回中國找工作」。作為德方,他們多麼想聽聽,正在中國發生著的這股前所未有的留學德國熱潮的主體——中國年輕人的肺腑之言呀!僅2001一年德國就收到來自中國的入學申請材料15000多份,超過任何其它國家。這批中國年輕人投入了自己的青春,他們的家長投入了大量的財力。對大多數中國人而言,留學德國,是家庭所作的選擇。難道,就沒什麼可期待,沒什麼可計劃的嗎?
其次,德方希望從APS中了解中國學生綜合運用知識的能力,擴散思維的能力,而不是單一核實對某一專業知識的記憶力。Bunke博士和APS駐中國的負責人Otto女士共同的感覺是:中國學生對自己所學專業知識的掌握程度尚可,但忽視了培養如何靈活運用知識,尤其是如何博採多種學科之長,來解決某一專業問題的能力。
Bunke博士在中國時曾問學生:如果給你百萬美元,你將做什麼?回答令他失望:有的說,買房子;有的說,買IT 股。沒有一位對那「百萬美元」作出綜合預算,更沒有宏觀考慮。年輕人的思維本該是最不狹隘,最發散式,網路式的呀。
再次,Bunke博士覺得,阿拉伯人善於口頭交際,而東亞人善於筆頭交際。他認為,中國的年輕學生從中國教學體制向德國教學體制過渡的適應期2年都不夠。這比其它外國留學生要長至少一倍。據他透露,他所在的德國大學內,經過DSH 和Vordiplom 考試之後,有35%-40%的中國學生會被大學淘汰。這個淘汰率高於其它外國留學生。不同的是,在最後學位考試中,中國留學生的通過率則遠高於某些其它外國留學生。比如,一些來自西非和阿拉伯國家的學生,語言能力強,對新環境的適應性也好。他們通過DSH 和Vordiplom 考試的比例很高。但他們的學位考試通過率卻很低。很多德國教授都發現了這個問題,並希望有社會學學者對此現象進行研究。目前,德國人對中國的碩士教育較信任。所以,德國教授更樂意接受中國博士生,尤其是不很年輕的中國博士生。德國需要來自中國的高層次人才,需要有責任感的中國人。德國方面希望來德國的中國人在組成結構上有所調整。
對德國的適應能力還包括社交能力,譬如,與各辦事機構公務員的縱向交往能力和與周圍人的橫向交往能力。Bunke博士很懷疑中國學生是否注意到他們自己正處在德國的國際環境中,他更不清楚中國學生是否有意在世界全球化進程中利用這一國際環境。他舉例說,由老生帶領剛入學新生的「環境適應周」辦法已持續實行了十五年。十五年來,直到下一學期,才有了第一位中國老生志願報名當新生的引導人。新生中的大頭是中國學生,但志願者向來都沒有中國老生。中國學生跨出國門,最需要的是引導。他們花大把的錢去委託中介辦理出國,很有「中國特色」。但社交能力,是沒法委託給「中介」培養的。Bunke博士指了指他辦公室牆角上三十多份由一樣的信封包著,每份約3厘米厚的申請材料——這又是湖北某中介公司寄來的,還沒來得及打開呢。
說起「中介」,Bunke博士認為,中國年輕學生更需要的是合適的引導人,而不是花2000 歐元買一份材料的那種服務。2000年以前那兩年,中國向德國大學遞交的申請材料中,假材料佔10% 以上,累計有幾千份。有的在大學學了3年,卻拿出了學習過4年的證明;有的說是某專業畢業,但那所大學根本沒有開設過那專業,等等。通過遼寧某一中介公司辦理的材料中,90%為假材料。這曾一度影響了德國人對中國人的印象,也損害了德國大學生的利益。其實,最大的受害者是中國學生本人。這會影響他們的一生。2001年推出APS後,這一情況得以好轉。
最後,Bunke博士提出,希望中國學生在學習普通德語的同時,也要注意專業德語詞彙的積累。在APS對話中,這個問題也很突出。
請仔細閱讀此須知,以幫助您正確填寫審核申請表。
審核申請表可以在審核部前台免費領取或在德國駐華大使館網站下載。
第1項: 請先通過中國郵政電子匯款相應的審核費用,並將匯款單號碼寫在此處。如果不提供匯款單號碼您的申請將無法受理。(右側申請號不填)
第2項: 左側填寫姓,右側填寫名字。姓名拼音要與護照上的寫法一致。
第4項: 中國地址用中文書寫並註明郵編,國外地址用外文書寫。
第5項: 身份證號務必填寫。如果已有護照,請務必填寫護照號碼。
第11項: 參加高考地點,時間和高考成績。如果為保送生, 請註明保送理由。
第12項: 在相應的方框中打勾 þ
第13項: 請您務必填寫清楚您在學校已經完成的學期數和注冊的學號;如果您已經畢業,請您務必填寫清楚您的畢業證書號碼和學位號碼。在讀學生和已經畢業的學生均需填寫清楚您在中國國內大學讀書的起止時間。
第14項: 在相應的方框中打勾 þ
第15項: 如果您已經收到德國高校的入學通知書,請填寫德國高校名稱,在德國的計劃學習的專業。如果還沒有獲得,此項不填。
第16項: 請您按申請時的實際情況填寫,並在相應的方框中打勾 þ。其他類型語言證明請填寫您所獲得的德語語言考試證書的類別及獲得時間/地點,。如DSH等。
第17項: 請您按申請時的實際情況填寫,並在相應的方框中打勾 þ,同時註明您學習英語的時間,學期或學時數。其他類型語言證明填寫您所獲得的英語語言考試證書的類別及獲得時間/地點。
匯款地址:請您將審核費用通過中國郵局以郵政電子匯款的方式匯給我們。
收款人地址: 北京市朝陽區東三環北路8號,亮馬大廈2座0311室(100004)
收款人姓名: 德國駐華使館審核部
匯款人姓名: 請務必填寫申請人本人姓名
* 注意:匯款時請不要設置取款密碼,並注意保存好匯款單收據
* 注意:請按照您所屬的不同情況(一般中國境內的申請人/已經在德國的申請人/藝術音樂類申請人)匯相應數量的人民幣。如果少匯,則不予處理您的申請;如果多匯,則多出的部分不予退回。
德國駐華大使館文化處留德人員審核部
地址:
[100004]
北京朝陽區東三環北路8號,亮馬大廈2座0311室
電話: 0086–10–6590 7138
傳真: 0086–10–6590 7140
電子郵件: [email protected]
網址:
www.deutschebotschaft-china.org
對外辦公時間:
接待來訪時間:
電話接待時間:
周一至周五上午 08:00-12:00
周一至周四下午 13:00-17:00
簡化簽證申請遞交時間
面試當天在審核部遞交
周一或周三上午08:30-11:30在審核部遞交
哪些人員不具備德國高校申請資格
說明:以下人員不具備德國高校申請資格(申請音樂藝術類德國高校的申請人除外)
• 中國高校兩年制大專在讀生和畢業生
• 中國高校三年制大專在讀生
• 高等職業教育學生
• 成人教育,自學考試,電大夜大,職業教育,
短期培訓等非中國全日制普通高等教育學生
• 初、高中生,及同等學歷
審核部介紹
留德人員審核部 (簡稱審核部,APS) 是德國駐華大使館文化處的一個部門。 就德國高校的要求和中國留學生的情況,審核部對中國申請人的資格 (中國高校兩年制大專,短期培訓等非中國全日制普通高等教育不符合德國大學申請資格) 和材料的真實性進行審核,並在審核後出具相應的審核證書。沒有審核證書的申請者將申請不到德國優秀高校的學習位置。
如果中國申請人慾參加審核,就需要提交相應的證明材料。其中中國申請人又根據不同情況被分為:「一般中國境內的申請人,已經在德國的申請人,藝術音樂類申請人, 」三類。三類申請人須根據各自不同情況提供不同的證明材料。具體細則請參見具體說明。
對於一般中國境內的申請人,審核部在對證明材料進行審核後,會致電申請人本人,約定前往審核部面試的時間。面試分筆試和口試兩部分。在各約20 分鍾的筆試和口試時間內,將針對申請人在中國高校所學專業提出問題,不涉及申請人將在德國擬攻的專業。面試語言為德語或英語。
審核部出具的審核證書有效期為2年。得到審核證書的申請人,可以在審核部申請進入簡化留學簽證辦理程序。該程序是審核部與德國使館簽證處合作為申請留學德國的中國留學生提供一種簽證辦理程序。在該程序下,申請人不必親自前往德國使館簽證處面談。所需簽證申請材料請參見「簡化留學簽證申請程序」 。申請人在審核部進行面試時,可以同時提交留學簽證申請。但最終考試沒有通過的申請人不可以進入簡化簽證辦理程序。
簽證辦理
申請就讀德國語言班簽證須知
請注意:持此簽證者無權在德國上大學。那些計劃首先就讀德國語言速成班,結束後計劃在德國上大學者,必須首先通過留德人員審核部審核考試,獲得審核證書後,在學歷審核部遞交申請(語言+留學簽證),這樣可以在德國申請到大學入學通知書後直接在當地更換留學簽證,無須回國重新辦理。
僅以赴德意志聯邦共和國參加德語速成班為目的的簽證申請者須遞交下列材料:
1.三份認真填寫的申請表(RK1200),分別貼上證件照
2.有效護照
3.德國語言學校出具的每周不低於20學時的德語速成班入學證明及已付至少三個月學費的收據
4.全部留學費用來源證明,可採取下列方式:
a)在德意志聯邦共和國的銀行賬戶上為一學年至少6600歐元的存款證明。附加限制性條款:每月取款不得超過550歐元。這種賬戶也可以在德國某一銀行駐北京辦事處開設。 其他經費來源必須通過適當的材料有說服力地說明
b)由一位居住在德意志聯邦共和國的人出具的不限金額數目的經濟擔保書或不可撤回的銀行擔保。此擔保須包括外國人管理法第83條和84條中提到的各種費用(交通和其他旅費、管理費、必要的官方陪同費,用於維持生活的公共資金,包括提供住房和可能需要的醫療和護理費用)。
c)獲獎學金證明
5.用德語書面說明就讀德語速成班的目的
6.對於未成年人:如監護人不能親自參加面談,附上有德文或英文譯文並經公證的監護人書面同 意聲明
所有材料須交一份原件和兩份復印件,材料不全的申請不能受理。本使館和德國主管機構均可要求申請人提供其他材料
簽證申請須最遲在語言班開學前八周遞交到使館。遲交的簽證申請在通常情況下不能得到及時地處理
* 簽證申請必須由本人按及時約定的時間遞交。預約申請時間只能於星期一至星期五8:30-11:30和星期一至星期四13:30-16:30打電話(010)65321925約定
* 每份簽證費為25歐元,以人民幣支付
注意:除簽證費外,簽證處的所有公務活動、申請表和申請簽證須知及預約均免費
德意志聯邦共和國在中華人民共和國設立四個簽證事務方面有固定轄區的代表機構:
1) 安徽、江蘇、浙江省和上海市居民或常住人員只能在德國駐上海總領事館申請簽證。地址:上海市吳江路188號,靜安新時代大廈14層,郵編:200041,電話:(021)62171520,傳真:(021)62180004
2) 福建、廣東、海南省和廣西壯族自治區居民或常住人員只能在德國駐廣州總領事館申請簽證。地址:廣州市環市路339號廣東國際大酒店19樓,郵編:510098,電話:(020)83306533,傳真:(020)83317033
3) 香港和澳門居民或常住人員只能在德國駐香港總領事館申請簽證。地址:香港中區金鍾道95號統一中心21字樓(UnitedCentre,21st.Floor;95Queensway-Central,Hongkong),電話:(00852)21058777,傳真:(00852)21058788
4) 德國駐北京大使館主管中國其他地區居民的簽證事務。
留學簽證原則上只能通過留德人員審核部申請(參見另一須知)
只有能提供下列材料的簽證申請者才能作為例外得到使館的直接審理
1)三份認真填寫的申請表(RK1200),分別貼上近期的證件照
2)有效的護照
3)德國大學的無條件(bedingungsloser Zulassungsbescheid)錄取通知書(入學申請證明即Bewerberbestaetigung不行)
4)具有在德國上大學的資格證明,即最高學歷證明(大學畢業證書,如大學尚未畢業,須出示高考成績單和大學在讀證明)
5)留學期間的資金費用證明,可採取下列方式:
a)在德意志聯邦共和國的銀行賬戶上存有一學年至少為6,600歐元的證明,附加限制性條款:每月取款不得超過550歐元。這種賬戶也可在德國某一銀行駐北京辦事處開設。
其他的經費來源必須通過有說服力的相應材料來說明
b)由一位居住在德意志聯邦共和國的人出具的不限金額數的經濟擔保書或不可撤回的銀行擔保,此擔保須覆蓋外國人管理法第83條和84條中提到的費用(交通和其他旅費、管理費、必要的官方陪同費,用於維持生活的公共資金,包括提供住房和可能需要的醫療和護理等費用)。
c)獲獎學金證明
* 所有材料須交一份原件和兩份復印件,材料不全的申請不能受理。使館和德國主管機構可以要求提供其他材料。
* 簽證申請必須由本人按預約時間遞交,申請者可通過電話(010)65321925於星期一至星期五上午8:30至11:30及星期一至星期四下午13:30至16:30預約
* 每份簽證費為25歐元,簽證費以人民幣支付
* 注意:除簽證費外,簽證處的所有公務活動、申請表和申請簽證須知及預約均免費
* 一旦對您的申請作出決定,本使館會立即按您留下的地址將護照郵寄給您(為避免經第三方送達而出現問題,請留下自己的地址和電話)。本使館請您不要查詢審理情況
簽證申請須最遲在德國大學開學前交到使館。遲交的簽證申請在通常情況下不能得到及時地處理
赴德留學程序圖
辦理自費留學德國程序
1) 公證材料
包括(小學中學畢業證書可不用公證)高中畢業證書(如證書丟失,由校方出具證明)、高考成績、中國大學在讀證明(注冊證明)、在校各學年成績單;如已畢業,附上畢業證書及學位證書。
2) 申請審核
請將公證材料復印一套,共兩套材料,即:一套公證原件,一套其復印件;准備寄往德國使館文化處留德人員審核部進行審核;送審核前請仔細閱讀德國使館文化處審核程序;從網上下載或前往審核部領取審核申請表;填表前請將1700元人民幣通過郵局寄往審核部(切勿同申請材料一起寄往審核部);將表填好同兩套材料、一份語言(德/英語)學時證明(此證明無須公證)以及身份證復印件一起寄往或送往留德人員審核部。
3) 審核面試
審核部在收到申請人的匯款及材料後將先對其文字材料進行審核,文字材料審核合格後,向申請人發出面試通知(目前需等1-2個 月),面試是通過問答交談對申請人所學的大學課程,專業知識以及語言水平進行審核,面試時間為20分鍾,之前有15分鍾的准備。面試後兩周左右發出審核證明(審核證明有效期現為二年)。如第一次審核未通過,三個月後允許第二次申請審核,最多可申請三次審核。
4) 遞交入學申請
接到審核證明後即可向德國的大學遞交入學申請;申請材料包括入學申請表、公證材料一套、審核證明一份。(申請表從網上下載,復印有效,國際課程申請表可在校方網頁上下載)
5) 送簽
接到德國大學錄取通知後,直接到留德人員審核部送簽,無須前往德國使館;送簽前需完成申請護照及自保金存款;送簽時需提交:簽證申請表、照片三張、護照、自保金存款證明(由德國銀行出具)以及德國大學錄取通。
⑼ 德國留學
直接看德國駐北京使館網頁,有你要的信息
很多留學網站的信息,也可以參考,可以搜索中文信息,然後去准備留學的網站,看德文信息和專業介紹。
1.首先確定留學的目。 2.確定專業 3.尋找德國這個專業的好學校 4.聯繫到這個學校,問清細則 5.開始准備 6.辦理手續
到德國留學,能夠用德語理解並進行交流是基礎的基礎。一般來說,新生入學前都要經過學校的語言考試,或必須持有德國高等院校承認的德語水平資格證書。但如果是讀博士學位,經指導教授的許可也可以不通過語言考試,但必須有很好的英語水平,能夠用英語做博士論文和答辯。 對外國留學生來說,最重要的入學德文水平考試是「高校入學德語水平考試」,也叫「 DSH 」 ( 或稱為 pnds) 考試。除「 DSH 」外,歌德學院的德文水平考試證明在德國也很好用。還有一種語言考試叫「 zdaf 」。它所要求的基本學時是 400 到 600 學時。目前,德國越來越多的學校要求申請入學者首先要通過這種考試。
下面是為你找的一些資料:
留學德國指南
為什麼選擇德國
獎、助學金
一般來說,德國大學不發任何獎學金。因此,向德國大學申請獎學金並沒有多大意義。
不過,德國設有很多機構頒發獎學金,也頒發獎學金給非德籍學生。
在德國, 德意志學術交流中心(Deutscher Akademischer Austauschdienst, 簡稱 DAAD) 是負責獎學金事務中最龐大的機構。不過,一般來說,只有高年級的大學生才有機會拿到DAAD的獎學金。而且,還視乎學生所學的專業或國籍的情況,有些獎學金只讓已拿取碩士學位的人士申請。
其它獎學金機構頒發獎學金的原則各有不同。基本來說,大抵以成績優越作為原則。
德國對外國留學生的政策
為適應對外經濟、貿易、文化和學術交流的需要,德國政府著眼於未來,近幾年在對外文化政策,尤其是在外國留學生政策方面不斷進行一些必要的調整,並採取種種措施吸引外國的優秀青年去德國留學,為外國留學生和青年學者攻讀學位、進行學術研究提供逗留方便。近幾年德國大學中外國留學生人數的比例逐步增長,計劃達到學生總數的10%,約28萬人。
為此,德國許多高校對教學大綱和課程設置作了一些調整和改進,有些專業設立了用英語或英、德雙語授課的國際課程。此外,攻讀學位也有了新的途徑,現在既可以按傳統方式直接攻讀"碩士"(Diplom, Magister),也可以按改革的辦法在一些高校先讀新設立的"學士" (Bachelor) 學位,接著攻讀"碩士" (Master) 學位。獲得"碩士"學位後,還可以繼續攻讀"博士"(Doktor) 學位。
目前在德國高校注冊的中國留學生約有20000多人。另有數以千計的科學技術人員和學者在德國的高等學校和科研機構從事科學研究和學術交流。1999年在中國簽發的大學學習簽證為3943人次。2000年更達到了7651人次。
留學必備材料
准備申請大學入學首先應做些什麼?
首先應確定自己的專業。為此,事先獲得詳盡而可靠的信息是絕對必要的。申請者可向設有此專業的幾所高校外事處寫信或通過E-mail索取申請該專業的有關介紹材料和申請表。聯系時應附上一份德文或英文的個人簡歷 (Kurzer Lebenslauf);如有可能,最好附上一份能證明自己學業成績或學歷的材料的復印件。
此項工作一般應提前一年或至少半年進行,以便有充分的時間做必要的准備。
申請綜合大學 (Universitaet) 的一般步驟。
一般可分為3個步驟:
1. 按照地址給擬申請的大學外事處寫信(用德語或英語),簡單做自我介紹,包括姓名、性別、出生年月和學歷(所學專業和學位),說明擬申請的專業和入學學期 (Wintersemester或Sommersemester),並索取相關資料和申請表。
2. 按照德國大學回函的要求准備各種申請材料。
3. 一次無遺漏地寄出全部申請材料,包括填好的申請表 、語言證明或證書以及必須公證的材料。
申請應用科學大學 (FH)
1. 首先要提前半年或一年給所申請的學校寫信,內容是:作簡單的自我介紹(包括學歷);索要專業介紹、申請入學須知和該校自製的"入學申請表";了解"入學資格審核處" 的通信處。
2. 收到回函後把本人各種學歷證明材料(包括語言證明和實習證明等)寄給該州的應用科學大學入學資格審核處。
3. 待得到肯定答復後,即獲得"應用科學大學入學資格"(Fachhochschul-zugangsberechtigung) 證明後,再將全部材料(包括:入學資格證明、填好的入學申請表、經過公證的各種學歷證明和實習證明以及語言證明)寄給學校(只限本州)正式提出申請。
在此過程中應有計劃地安排各項工作,做到有條不紊。尤其應注意學校來函中提出的專業方面的特殊要求,以便早做准備。
申請FH是否必須有實習證明?
申請工程、設計等諸多的專業均要求提交有效的實習證明,這一點務必盡早向學校了解清楚,及時准備和安排,否則將會措手不及。如果沒有做過專業實習,不妨寫信多向幾所FH進行咨詢,看是否有的學校可以允許到校後利用假期在德國彌補。
申請藝術類和設計類專業
藝術類專業對申請者都有些特殊要求,所以一定要事先(最好提前一年)給相關大學寫信索要有關本專業的背景材料,然後根據要求及時寄去本人的作品以及其他資料,以免由於信息不準貽誤申請。
一旦作品通過預選 (Vorauswahl) 收到學校的"考試通知書"後,應立即辦理有效簽證赴德參加"專業能力考試",如考試通過即獲得"專業入學資格",持合格的語言證書即可正式入學。
申請哪些專業必須參加"專業能力考試"(Eignungspruefung)?
申請藝術(如繪畫、雕塑等)、設計(如平面設計、工業設計等)、音樂(如聲樂、器樂、作曲、樂器製作等)和體育等專業均須參加"專業能力考試"。
音樂、藝術和設計類專業的申請者在入學條件和德語水平要求方面能有什麼例外嗎?
基本要求和其他專業的申請條件相同。但音樂、藝術、設計類根據不同的具體專業需要提交一定數量的作品(習作)參加預選。德語水平的要求和其他專業基本一致,在個別情況下可適當放寬。
音樂、藝術、設計類專業申請者如具備特殊才能,德國藝術院校及FH的設計類專業可在學歷不夠的情況下酌情破格錄取,但必須通過"天才生考試"(Begabtenpruefung)。
"名額限制"專業
有些"熱門"專業,由於申請人數過多而學習位子有限,聯邦或各州大學則對新生 (Studienanfaenger) 實行"名額限制" (Zulassungsbeschraenkungen: Numerus clausus, NC)。其中有一定比例的名額專門分配給外國留學生。能否被錄取的關鍵在於申請者的學習成績(高考成績 + 大學的成績,折算);新生有可能要參加一個專業筆試,最後擇優錄取。
哪些專業屬於"名額限制"范圍?
實際上沒有一個絕對的限制范圍,這要由聯邦(硬指標)和各州大學(軟指標)視情況而定。一般說來,同外國學生相關的"熱門"專業有:醫學、葯學、生物學(包括生物化學、生物技術等)、心理學、信息學、建築學、國民經濟學、企業經濟/管理學等等。
申請材料應何時寄往德國?
綜合大學(Uni)受理入學申請的截止日期一般為:
1.夏季學期(SS):1月15日 (4月上旬開學)
2.冬季學期(WS):7月15日(10月上旬開學)
個別大學的入學申請截止日期可能提前,特別是國際課程的入學申請截止日期,各校、各專業並非統一,請注意校方的通知。
申請材料(一定要有德國使館文化處留德人員審核部 Akademische Pruefstelle / APS 的審核證明)一般應在受理截止日期前兩三個月或更早一些時間寄出為好;材料不完整,最好不要寄出,以免貽誤申請。
表現自我,擴散思維——談APS及留德
Bunke博士11月中旬從中國考察APS等事宜後回到德國。首次中國之行給他帶來的興奮一時難以降溫。目前,APS考試的通過率沒超過60%。那40%多的失敗率,不僅僅是語言障礙所致,更是思維差異的結果,文化差異的結果。為此,我請他為面對APS的中國學生出出主意。
Bunke博士首先想糾正中國人對APS的誤解。他說,APS不是中國傳統意義上的考試,而是一個給學生表現自我的機會。請你談談你為什麼選擇留學德國,談談你學成之後的打算,都屬APS提問的范圍。在德國人看來,做事的目的和計劃與做事的過程一樣不可或缺。但令Bunke博士倍感驚訝的是:中國學生對自己的前途幾乎沒什麼規劃。對「未來打算」這一提問的回答是:1/2的學生說「不知道」,另1/2的學生回答得很簡單:「學成後回中國找工作」。作為德方,他們多麼想聽聽,正在中國發生著的這股前所未有的留學德國熱潮的主體——中國年輕人的肺腑之言呀!僅2001一年德國就收到來自中國的入學申請材料15000多份,超過任何其它國家。這批中國年輕人投入了自己的青春,他們的家長投入了大量的財力。對大多數中國人而言,留學德國,是家庭所作的選擇。難道,就沒什麼可期待,沒什麼可計劃的嗎?
其次,德方希望從APS中了解中國學生綜合運用知識的能力,擴散思維的能力,而不是單一核實對某一專業知識的記憶力。Bunke博士和APS駐中國的負責人Otto女士共同的感覺是:中國學生對自己所學專業知識的掌握程度尚可,但忽視了培養如何靈活運用知識,尤其是如何博採多種學科之長,來解決某一專業問題的能力。
Bunke博士在中國時曾問學生:如果給你百萬美元,你將做什麼?回答令他失望:有的說,買房子;有的說,買IT 股。沒有一位對那「百萬美元」作出綜合預算,更沒有宏觀考慮。年輕人的思維本該是最不狹隘,最發散式,網路式的呀。
再次,Bunke博士覺得,阿拉伯人善於口頭交際,而東亞人善於筆頭交際。他認為,中國的年輕學生從中國教學體制向德國教學體制過渡的適應期2年都不夠。這比其它外國留學生要長至少一倍。據他透露,他所在的德國大學內,經過DSH 和Vordiplom 考試之後,有35%-40%的中國學生會被大學淘汰。這個淘汰率高於其它外國留學生。不同的是,在最後學位考試中,中國留學生的通過率則遠高於某些其它外國留學生。比如,一些來自西非和阿拉伯國家的學生,語言能力強,對新環境的適應性也好。他們通過DSH 和Vordiplom 考試的比例很高。但他們的學位考試通過率卻很低。很多德國教授都發現了這個問題,並希望有社會學學者對此現象進行研究。目前,德國人對中國的碩士教育較信任。所以,德國教授更樂意接受中國博士生,尤其是不很年輕的中國博士生。德國需要來自中國的高層次人才,需要有責任感的中國人。德國方面希望來德國的中國人在組成結構上有所調整。
對德國的適應能力還包括社交能力,譬如,與各辦事機構公務員的縱向交往能力和與周圍人的橫向交往能力。Bunke博士很懷疑中國學生是否注意到他們自己正處在德國的國際環境中,他更不清楚中國學生是否有意在世界全球化進程中利用這一國際環境。他舉例說,由老生帶領剛入學新生的「環境適應周」辦法已持續實行了十五年。十五年來,直到下一學期,才有了第一位中國老生志願報名當新生的引導人。新生中的大頭是中國學生,但志願者向來都沒有中國老生。中國學生跨出國門,最需要的是引導。他們花大把的錢去委託中介辦理出國,很有「中國特色」。但社交能力,是沒法委託給「中介」培養的。Bunke博士指了指他辦公室牆角上三十多份由一樣的信封包著,每份約3厘米厚的申請材料——這又是湖北某中介公司寄來的,還沒來得及打開呢。
說起「中介」,Bunke博士認為,中國年輕學生更需要的是合適的引導人,而不是花2000 歐元買一份材料的那種服務。2000年以前那兩年,中國向德國大學遞交的申請材料中,假材料佔10% 以上,累計有幾千份。有的在大學學了3年,卻拿出了學習過4年的證明;有的說是某專業畢業,但那所大學根本沒有開設過那專業,等等。通過遼寧某一中介公司辦理的材料中,90%為假材料。這曾一度影響了德國人對中國人的印象,也損害了德國大學生的利益。其實,最大的受害者是中國學生本人。這會影響他們的一生。2001年推出APS後,這一情況得以好轉。
最後,Bunke博士提出,希望中國學生在學習普通德語的同時,也要注意專業德語詞彙的積累。在APS對話中,這個問題也很突出。
請仔細閱讀此須知,以幫助您正確填寫審核申請表。
審核申請表可以在審核部前台免費領取或在德國駐華大使館網站下載。
第1項: 請先通過中國郵政電子匯款相應的審核費用,並將匯款單號碼寫在此處。如果不提供匯款單號碼您的申請將無法受理。(右側申請號不填)
第2項: 左側填寫姓,右側填寫名字。姓名拼音要與護照上的寫法一致。
第4項: 中國地址用中文書寫並註明郵編,國外地址用外文書寫。
第5項: 身份證號務必填寫。如果已有護照,請務必填寫護照號碼。
第11項: 參加高考地點,時間和高考成績。如果為保送生, 請註明保送理由。
第12項: 在相應的方框中打勾
第13項: 請您務必填寫清楚您在學校已經完成的學期數和注冊的學號;如果您已經畢業,請您務必填寫清楚您的畢業證書號碼和學位號碼。在讀學生和已經畢業的學生均需填寫清楚您在中國國內大學讀書的起止時間。
第14項: 在相應的方框中打勾
第15項: 如果您已經收到德國高校的入學通知書,請填寫德國高校名稱,在德國的計劃學習的專業。如果還沒有獲得,此項不填。
第16項: 請您按申請時的實際情況填寫,並在相應的方框中打勾 。其他類型語言證明請填寫您所獲得的德語語言考試證書的類別及獲得時間/地點,。如DSH等。
第17項: 請您按申請時的實際情況填寫,並在相應的方框中打勾 ,同時註明您學習英語的時間,學期或學時數。其他類型語言證明填寫您所獲得的英語語言考試證書的類別及獲得時間/地點。
匯款地址:請您將審核費用通過中國郵局以郵政電子匯款的方式匯給我們。
收款人地址: 北京市朝陽區東三環北路8號,亮馬大廈2座0311室(100004)
收款人姓名: 德國駐華使館審核部
匯款人姓名: 請務必填寫申請人本人姓名
* 注意:匯款時請不要設置取款密碼,並注意保存好匯款單收據
* 注意:請按照您所屬的不同情況(一般中國境內的申請人/已經在德國的申請人/藝術音樂類申請人)匯相應數量的人民幣。如果少匯,則不予處理您的申請;如果多匯,則多出的部分不予退回。
德國駐華大使館文化處留德人員審核部
地址:
[100004]
北京朝陽區東三環北路8號,亮馬大廈2座0311室
電話: 0086–10–6590 7138
傳真: 0086–10–6590 7140
電子郵件: [email protected]
網址:
www.deutschebotschaft-china.org
對外辦公時間:
接待來訪時間:
電話接待時間:
周一至周五上午 08:00-12:00
周一至周四下午 13:00-17:00
簡化簽證申請遞交時間
面試當天在審核部遞交
周一或周三上午08:30-11:30在審核部遞交
哪些人員不具備德國高校申請資格
說明:以下人員不具備德國高校申請資格(申請音樂藝術類德國高校的申請人除外)
• 中國高校兩年制大專在讀生和畢業生
• 中國高校三年制大專在讀生
• 高等職業教育學生
• 成人教育,自學考試,電大夜大,職業教育,
短期培訓等非中國全日制普通高等教育學生
• 初、高中生,及同等學歷
審核部介紹
留德人員審核部 (簡稱審核部,APS) 是德國駐華大使館文化處的一個部門。 就德國高校的要求和中國留學生的情況,審核部對中國申請人的資格 (中國高校兩年制大專,短期培訓等非中國全日制普通高等教育不符合德國大學申請資格) 和材料的真實性進行審核,並在審核後出具相應的審核證書。沒有審核證書的申請者將申請不到德國優秀高校的學習位置。
如果中國申請人慾參加審核,就需要提交相應的證明材料。其中中國申請人又根據不同情況被分為:「一般中國境內的申請人,已經在德國的申請人,藝術音樂類申請人, 」三類。三類申請人須根據各自不同情況提供不同的證明材料。具體細則請參見具體說明。
對於一般中國境內的申請人,審核部在對證明材料進行審核後,會致電申請人本人,約定前往審核部面試的時間。面試分筆試和口試兩部分。在各約20 分鍾的筆試和口試時間內,將針對申請人在中國高校所學專業提出問題,不涉及申請人將在德國擬攻的專業。面試語言為德語或英語。
審核部出具的審核證書有效期為2年。得到審核證書的申請人,可以在審核部申請進入簡化留學簽證辦理程序。該程序是審核部與德國使館簽證處合作為申請留學德國的中國留學生提供一種簽證辦理程序。在該程序下,申請人不必親自前往德國使館簽證處面談。所需簽證申請材料請參見「簡化留學簽證申請程序」 。申請人在審核部進行面試時,可以同時提交留學簽證申請。但最終考試沒有通過的申請人不可以進入簡化簽證辦理程序。
簽證辦理
申請就讀德國語言班簽證須知
請注意:持此簽證者無權在德國上大學。那些計劃首先就讀德國語言速成班,結束後計劃在德國上大學者,必須首先通過留德人員審核部審核考試,獲得審核證書後,在學歷審核部遞交申請(語言+留學簽證),這樣可以在德國申請到大學入學通知書後直接在當地更換留學簽證,無須回國重新辦理。
僅以赴德意志聯邦共和國參加德語速成班為目的的簽證申請者須遞交下列材料:
1.三份認真填寫的申請表(RK1200),分別貼上證件照
2.有效護照
3.德國語言學校出具的每周不低於20學時的德語速成班入學證明及已付至少三個月學費的收據
4.全部留學費用來源證明,可採取下列方式:
a)在德意志聯邦共和國的銀行賬戶上為一學年至少7809歐元的存款證明。附加限制性條款:每月取款不得超過650歐元。這種賬戶也可以在德國某一銀行駐北京辦事處開設。 其他經費來源必須通過適當的材料有說服力地說明
b)由一位居住在德意志聯邦共和國的人出具的不限金額數目的經濟擔保書或不可撤回的銀行擔保。此擔保須包括外國人管理法第83條和84條中提到的各種費用(交通和其他旅費、管理費、必要的官方陪同費,用於維持生活的公共資金,包括提供住房和可能需要的醫療和護理費用)。
c)獲獎學金證明
5.用德語書面說明就讀德語速成班的目的
6.對於未成年人:如監護人不能親自參加面談,附上有德文或英文譯文並經公證的監護人書面同 意聲明
所有材料須交一份原件和兩份復印件,材料不全的申請不能受理。本使館和德國主管機構均可要求申請人提供其他材料
簽證申請須最遲在語言班開學前八周遞交到使館。遲交的簽證申請在通常情況下不能得到及時地處理
* 簽證申請必須由本人按及時約定的時間遞交。預約申請時間只能於星期一至星期五8:30-11:30和星期一至星期四13:30-16:30打電話(010)65321925約定
* 每份簽證費為60歐元,以人民幣支付
注意:除簽證費外,簽證處的所有公務活動、申請表和申請簽證須知及預約均免費
德意志聯邦共和國在中華人民共和國設立四個簽證事務方面有固定轄區的代表機構:
1) 安徽、江蘇、浙江省和上海市居民或常住人員只能在德國駐上海總領事館申請簽證。地址:上海市吳江路188號,靜安新時代大廈14層,郵編:200041,電話:(021)62171520,傳真:(021)62180004
2) 福建、廣東、海南省和廣西壯族自治區居民或常住人員只能在德國駐廣州總領事館申請簽證。地址:廣州市環市路339號廣東國際大酒店19樓,郵編:510098,電話:(020)83306533,傳真:(020)83317033
3) 香港和澳門居民或常住人員只能在德國駐香港總領事館申請簽證。地址:香港中區金鍾道95號統一中心21字樓(UnitedCentre,21st.Floor;95Queensway-Central,Hongkong),電話:(00852)21058777,傳真:(00852)21058788
4) 德國駐北京大使館主管中國其他地區居民的簽證事務。
留學簽證原則上只能通過留德人員審核部申請(參見另一須知)
只有能提供下列材料的簽證申請者才能作為例外得到使館的直接審理
1)三份認真填寫的申請表(RK1200),分別貼上近期的證件照
2)有效的護照
3)德國大學的無條件(bedingungsloser Zulassungsbescheid)錄取通知書(入學申請證明即Bewerberbestaetigung不行)
4)具有在德國上大學的資格證明,即最高學歷證明(大學畢業證書,如大學尚未畢業,須出示高考成績單和大學在讀證明)
5)留學期間的資金費用證明,可採取下列方式:
a)在德意志聯邦共和國的銀行賬戶上存有一學年至少為7809歐元的證明,附加限制性條款:每月取款不得超過650歐元。這種賬戶也可在德國某一銀行駐北京辦事處開設。
其他的經費來源必須通過有說服力的相應材料來說明
b)由一位居住在德意志聯邦共和國的人出具的不限金額數的經濟擔保書或不可撤回的銀行擔保,此擔保須覆蓋外國人管理法第83條和84條中提到的費用(交通和其他旅費、管理費、必要的官方陪同費,用於維持生活的公共資金,包括提供住房和可能需要的醫療和護理等費用)。
c)獲獎學金證明
* 所有材料須交一份原件和兩份復印件,材料不全的申請不能受理。使館和德國主管機構可以要求提供其他材料。
* 簽證申請必須由本人按預約時間遞交,申請者可通過電話(010)65321925於星期一至星期五上午8:30至11:30及星期一至星期四下午13:30至16:30預約
* 每份簽證費為60歐元,簽證費以人民幣支付
* 注意:除簽證費外,簽證處的所有公務活動、申請表和申請簽證須知及預約均免費
* 一旦對您的申請作出決定,本使館會立即按您留下的地址將護照郵寄給您(為避免經第三方送達而出現問題,請留下自己的地址和電話)。本使館請您不要查詢審理情況
簽證申請須最遲在德國大學開學前交到使館。遲交的簽證申請在通常情況下不能得到及時地處理
赴德留學程序圖
辦理自費留學德國程序
1) 公證材料
包括(小學中學畢業證書可不用公證)高中畢業證書(如證書丟失,由校方出具證明)、高考成績、中國大學在讀證明(注冊證明)、在校各學年成績單;如已畢業,附上畢業證書及學位證書。
2) 申請審核
請將公證材料復印一套,共兩套材料,即:一套公證原件,一套其復印件;准備寄往德國使館文化處留德人員審核部進行審核;送審核前請仔細閱讀德國使館文化處審核程序;從網上下載或前往審核部領取審核申請表;填表前請將1700元人民幣通過郵局寄往審核部(切勿同申請材料一起寄往審核部);將表填好同兩套材料、一份語言(德/英語)學時證明(此證明無須公證)以及身份證復印件一起寄往或送往留德人員審核部。
3) 審核面試
審核部在收到申請人的匯款及材料後將先對其文字材料進行審核,文字材料審核合格後,向申請人發出面試通知(目前需等1-2個 月),面試是通過問答交談對申請人所學的大學課程,專業知識以及語言水平進行審核,面試時間為20分鍾,之前有15分鍾的准備。面試後兩周左右發出審核證明(審核證明有效期現為二年)。如第一次審核未通過,三個月後允許第二次申請審核,最多可申請三次審核。
4) 遞交入學申請
接到審核證明後即可向德國的大學遞交入學申請;申請材料包括入學申請表、公證材料一套、審核證明一份。(申請表從網上下載,復印有效,國際課程申請表可在校方網頁上下載)
5) 送簽
接到德國大學錄取通知後,直接到留德人員審核部送簽,無須前往德國使館;送簽前需完成申請護照及自保金存款;送簽時需提交:簽證申請表、照片三張、護照、自保金存款證明(由德國銀行出具)以及德國大學錄取通