㈠ 簡歷中的"最高學歷","戶口"和"工作年限"英語怎麼說
在51job里，「戶口」是直接寫「Hukou」，可能外國沒這樣的的東西吧？
最高學歷：The highest academic qualifications 或直接版寫「權Ecation」
工作年限： Work Experience
㈡ 「工作年限：3年」英文怎麼說
fixed number of year :3 years
㈢ 工作年限怎麼寫
麻煩問一下，」按文件截至日期填寫「是什麼意思，怎麼填？
㈣ 工作年限用英語怎麼說
工作年限
Working years
錄用標准取決於年齡和工作年限。
The cut-off point depends on age and length of employment
政府正在制定鼓勵人版們延長工作年限和權不提前退休的激勵措施。
The government is trying to create incentives for people to work longer and not take early retirement.
㈤ 參加工作時間，譯為英文
Time/Date of starting to work
Time/Date of participating in work
Date of recruitment
我的工作就是關於簽證的，以上三個你都可以選用
㈥ 【任職單位】和【工作年限】這2個片語如何翻譯
任職單位 workplace
工作年限 working life
1982年至今 from 1982 until now
㈦ 工作年限,英文怎麼說
Working time limit
Contract expiry
㈧ 請問「工作年限」用英語怎麼翻譯是為了搞簽證用的。
working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人數： 2人 管理經驗： 否 職位描述/要求： 學歷(Ecation)：Bachelor 年齡回(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外語(Language)：English 職位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
醫院答高級工商管理（MBA）碩士學位班招生簡章，澳門國際公司大學！ ...
Position Held（職務）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通訊地址） ...
3. working life
詞博科技英語主科技詞彙[619801-619900] ...
working lever 操縱桿
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作壽命
working light 作業燈
㈨ 「參加工作時間：1971年」 用英語怎麼說 簡歷中要翻譯的,用英語怎麼說
Started work:1971
㈩ 工作年限已經滿8年 翻譯謝謝
第一個對，時限應該是作為單數的
另外，我覺得還可以表達為已經工作八版年或者是寫成有八權年的工作經驗；
I had 8 years XX行業 experience.
I have been worked in XX行業 for 8 years.