化妝品有效期相關的韓語

Ⅰ 韓文的生產日期和失效日期是什麼

韓語化妝品中的生產日期、截止日期和其他常見的表示如下：

1、生產日期（제조）：生產日期一般日期後面或前面有韓文的제조（製造），默認不標的都是生產日期。

2、截止日期（까지）：截止日期後面會標有韓文的까지（截至）

3、沒有其他字元：只有日期沒有別的字元，這種標志為生產日期。

4、開封後保質期：化妝品背面通常有以下標識，這是開封後的保質期。

化妝品的存放要求：

1、怕潮：有些化妝品含有蛋白質，受潮後容易發生霉變。有的化妝品使用鐵蓋，受潮後容易生銹腐蝕化妝品，使化妝品變質。

2、怕久放：一般化妝品的有效期限為1－2年，開封後存放的期限更短些。因此，化妝品最好在有效期限內用完，不可停停用用直到過期。再好的化妝品，再精心的保管，如果過了保質期，便會一文不值。

3、怕污：化妝品使用後一定要及時旋緊瓶蓋，以免細菌侵入繁殖。使用時最好避免直接用手取用，可以用干凈的棉棒等工具取用。如果一次取用過多，可塗抹在身體其他部位，不可再放回瓶中。

Ⅱ 提供幾個化妝品韓語常用詞

마스크 팩 面膜
표백 팩 增白面膜
모이스쳐 크림 保濕碧凝露、滋潤霜
크린징 로션 潔面霜/奶
스킨 로션 爽膚水 乳液
영양 크림 營養霜
썬크림 防曬霜
바디 크린져 沐浴露
화운데이션 粉底液

립스틱 口紅
립라이너 唇線筆
아이 셰도우 眼影
아이 라이너 眼線筆
마스카라 睫毛膏
파우더 粉餅

크림 화운데이션 濕粉餅
화장수 化妝水
에센스 精華素
아세톤 洗甲水
면봉 棉花棒
손톱소제기 指甲挫
매니큐어 指甲油
선크림 (미백효과 보습호과) 護膚乳
자외선차단 抗紫外線
워터클린징 柔膚水
모이스쳐 라이징 크림 潤面霜
폼클린징 크림 泡沫潔面乳
차우더 蜜粉
콤펙트 粉底
트위케잌 白粉底
모공수축효과 팩 毛孔收縮面膜
모발 영양제 護發素
메이크업베이스 粉底
향분 香粉
볼터치 胭脂
아이셰도우분 眉粉、眼形粉
아이라인 액 眼線液
아이브로우 眉毛
입체눈썹 立體綉眉
속 눈썹 睫毛
속눈썹 파마 燙睫毛
화장솜 化妝棉
브러쉬 腮紅刷
퍼프 분첩 粉撲兒
눈썹집게 睫毛夾
화장품 케이스 化妝刷
눈썹 칼 修眉刀
약용 화장수(여드름용) 粉刺露
스틱루즈 唇蜜
립 케어 潤唇膏
오래 지속되는 밝은 광택 립클로즈 持久亮澤唇彩
무스 摩絲
염색과 코팅 겸용 染發同時護發
크림 파운데이션 粉底霜
핸드크림 護手霜

아이셰도우 眼影筆
아이펜슬 眉線眼線兩用筆
염색약 染發霜
로션 面霜
아스트리젠트(보습효과) 保濕爽膚水
보습형 액체 파운 데이션 保濕型液體粉底 리퀴드팍운이시
스킨 소프트너 護膚水

Ⅲ 韓國化妝品，買了不知道保質期，大家幫忙看一下在線等，有韓語和英語。

有個開封後多久用完的標志

Ⅳ 韓國商品 韓語 生產日期 過期日 怎麼看 怎麼寫

1、生產日期：제조,對應的漢字是製造，表示生產日期，通常跟在日期的後面，也有放前面的時候。

2、 截止日趨：사용기한，對應的漢字是使用期限，表示截止日期，有時候也用유통기한表示，對應的漢字是流通期限。

產品的保質期是指產品的最佳食用期。產品的保質期由生產者提供，標注在限時使用的產品上。在保質期內，產品的生產企業對該產品質量符合有關標准或明示擔保的質量條件負責，銷售者可以放心銷售這些產品，消費者可以安全使用。

(4)化妝品有效期相關的韓語擴展閱讀：

保質期不是識別食物等產品是否變質的唯一標准，可能由於存放方式，環境等變化物質的過早變質。所以食物等盡量在保質期未到期就及時食用。

開啟的食物類的保質期將會縮短，所以盡早使用完，避免產品質量發生變質。

食品標簽上保質期的含義是指「在標簽上規定的條件下保證食品質量的日期，超過保質期限的食品仍然可能是可以食用的"。上述中「規定的條件」，一般指的是儲藏方法，如通風、乾燥、陰涼等，在保質期內食品完全適於出售和食用。

對超過保質期的食品，如色、香、味沒有改變，仍可以食用。例如超過保質期的啤酒如沒有出現失光、混濁沉澱、異味等，還可以飲用。

Ⅳ 請幫忙翻譯下化妝品的韓語，主要是保質期還是生產日期那裡，不知道過

能看到生產日期，是15年1月16，保質期沒寫

Ⅵ 韓國護膚品生產日期與保質期韓文是什麼樣的

生產日期
韓國的化妝品保質期基本都是兩年到三年~~~瓶子上印的都是生產日期
我在韓國滴
這點還是挺了解噠
嘿嘿

Ⅶ 請問一下這個化妝品過期了嗎是韓語

沒寫保質期，只有生產日期，無法判斷是否過期。

Ⅷ 韓語中生產日期 和截止日期怎麼表示 化妝品上面的

韓語化妝品中的生產日期、截止日期和其他常見的表示如下：

1、生產日期專（제조）：生產日期一屬般日期後面或前面有韓文的제조（製造），默認不標的都是生產日期。

(8)化妝品有效期相關的韓語擴展閱讀：

化妝品的存放要求：

1、怕潮：有些化妝品含有蛋白質，受潮後容易發生霉變。有的化妝品使用鐵蓋，受潮後容易生銹腐蝕化妝品，使化妝品變質。

2、怕久放：一般化妝品的有效期限為1－2年，開封後存放的期限更短些。因此，化妝品最好在有效期限內用完，不可停停用用直到過期。再好的化妝品，再精心的保管，如果過了保質期，便會一文不值。

3、怕污：化妝品使用後一定要及時旋緊瓶蓋，以免細菌侵入繁殖。使用時最好避免直接用手取用，可以用干凈的棉棒等工具取用。如果一次取用過多，可塗抹在身體其他部位，不可再放回瓶中。

Ⅸ 韓語翻譯， 化妝品保質期， 謝謝

看不太清，你這個是唇蜜吧，the face shop的護膚品一般是3年，彩妝是5年

Ⅹ 有效日期和限用日期的韓語怎麼寫

生產日期：제조일자
限用日期: 유통기한