Ⅰ 英語:今天明天後天,似無期限……似有期限!怎麼翻譯
The day after tomorrow, the day after tomorrow...... Seems like a deadline!
Ⅱ 無固定期限勞動合同用英文怎麼說拜託幫幫忙了
無固定期限勞動合同用英文表達有兩種:
1、open-term labor contract ;
版2、unfixed-term laborcontract.
根據國權內《勞動合同法》
第十四條 無固定期限勞動合同,是指用人單位與勞動者約定無確定終止時間的勞動合同。
用人單位與勞動者協商一致,可以訂立無固定期限勞動合同。有下列情形之一,勞動者提出或者同意續訂、訂立勞動合同的,除勞動者提出訂立固定期限勞動合同外,應當訂立無固定期限勞動合同:
(一)勞動者在該用人單位連續工作滿十年的;
(二)用人單位初次實行勞動合同制度或者國有企業改制重新訂立勞動合同時,勞動者在該用人單位連續工作滿十年且距法定退休年齡不足十年的;
(三)連續訂立二次固定期限勞動合同,且勞動者沒有本法第三十九條 和第四十條 第一項、第二項規定的情形,續訂勞動合同的。
用人單位自用工之日起滿一年不與勞動者訂立書面勞動合同的,視為用人單位與勞動者已訂立無固定期限勞動合同。
Ⅲ 「不要超過時間限制」用英語怎麼說
因為是游戲的環境,輸入節省時間,可以直接說:Watch your time.
正式的說法是Don't overstep the time limit.
Ⅳ 無期限英語怎麼說
no time連字元 limted English
Ⅳ 營業執照中"不約定期限"英文翻譯應該怎麼說呢
undefinite period
Ⅵ 「對於你 絕口不提 沒期限 」 英文怎麼講
No time limit for you makes no mention
Ⅶ 沒有期限,就不會去珍惜。翻譯成英文,翻譯正確加分!!
沒有期限,就不會去珍惜。
Have no the term, can't cherish.
Ⅷ 無時間限制的英文怎麼寫
無時間來限制
[詞典] timeless;
[例句自]這里,再一次,快速的響應時間、無時間限制的訪問以及在線的服務提高了效率。
Here, again, fast response times, any-time access, and online service improves efficiency and constituent perception.
Ⅸ 誰可以用英文翻譯一下,「沒有時間的歲月,不知流逝多少年;沒有期限,夜晚是我的永遠。」
沒有時間的歲月,不知流逝多少年;沒有期限,夜晚是我的永遠 without knowing how many years passed, that the ages without the time, there is no limitation, tonight, will be my forever.
Ⅹ (沒有期限的等待)英文怎麼寫
wait without expectations