營業期限不約定期限是

A. 為什麼營業執照上有營業期限有起始日期沒截至日期

這種情況是正常的

個體工商戶的營業執照的有效期是長期，沒有截止日版期。所以，在個體工商權戶的營業執照上，只有注冊日期，沒有營業期限。

另外，中國的《公司法》規定公司的營業期限是公司設立時以公司章程中確定的營業期限為准，有些公司確定的營業期限是長期，沒有截止日期，自然在營業執照中的營業期限就不會有截止日期了。所以，有些地方的營業執照上直接列印「長期」，有些截止日期空白，等等，都是正常的

B. 營業執照中"不約定期限"英文翻譯應該怎麼說呢

undefinite period

C. 營業執照上不寫營業期限是不是代表約定為永續存在的

公司本來就應該是永續存在的
根據商法原理,公司是為經營目的而存在的法人.
只要有經營專目的存在就有存在的屬價值,所以法人是不應當有存在期限的,目前國內的營業執照上有的經營期限只是我國所特有的對於法人存在的限制.
但實際上經營范圍是可以無限延長的.

如果說法人有期限的,請在<公司法>中找出經營期限的條款給我

另外,請不要給我法律以下的行政法規,那些屬於我說的特殊限制(是有范圍的)比方說<外商投資商業領域管理辦法>

D. 營業執照的營業期限寫了開始日期，沒寫結束日期，例如：「營業期限：2010年4月6日 至」是代表有效期永久么

不是說營業執照永久有效，
是說這個公司的經營期限是長期，

而營業執照需要每四年更換一次。
因為蓋年檢印章的位置只有四個，
所以每4年換一次營業執照。

E. 營業執照的營業期限和執照有效期為什麼不一樣

不是假的，有的需要辦理資質的，要到5個月以後才能營業的

F. 請問各位一個翻譯的問題，營業期限中的「1990年5月1日至不約定期限」，該怎麼翻譯啊

start on May 1, 1990 with an unspecified expiration date.

G. 公司經營期限是如何規定的

根據執照的性質可以分長期和短期兩種形式。

1、經營期限長期：

是工商行政管理，在企業設立或變更登記時在申請書上註明經營期限為長期，而且企業地址需是商業用途和租賃期必須在一年以上，工商行政管理局就會批復長期的營業執照。

2、經營期限短期：

這里所只的短期是，經營期限在一年以內的企業，在企業設立或變更登記是申請書和章程上寫明經營期限，或是因為公司合同為臨時商用合約。和期限到了之前一個月需要到工商行政管理局進行期限續期。

(7)營業期限不約定期限是擴展閱讀：

認定規則：

公司設立過程有諸多的內容和程序制度設計，但其中最重要的內容之一就是依法制定公司章程。公司章程之重要性不僅表現在它是公司設立過程必備的法律文件，沒有公司章程就不符合公司設立的法定條件，就不能設立成功。

還表現在公司章程是公司經營過程中必須遵守的行為規范，即使在公司清算過程中，公司章程也是重要的依據。另外，公司章程在某些情況下對沒有參加制定的人也會產生法律約定力，如中國《公司法》第11條規定，設立公司必須依法制定公司章程。

公司章程對公司、股東、董事、監事、高級管理人員具有約束力。公司股東可能是原始的制定公司章程的股東，也有可能是通過繼受方式受讓股權而取得股東身份沒有制定公司章程的股東，而對於受讓股權的股東公司章程對其有約束力。

而對於董事、監事、高級管理人員（根據《公司法》第217條第1項包括公司經理、副經理、財務負責人、上市公司董事會秘書的公司章程規定的其他人員。）正因為如此，有人認為公司章程與公司之間關系，猶如憲法與國家之關系，它是公司的憲法，具有最高之法律約束力。

因此，大多數公司章程都規定公司營業期限，並將其作為一個重要的條款。如此，則對營業期限的認定則不存在問題，根據公司章程之規定加以認定即可。

H. 為什麼營業執照上有營業期限有起始日期沒截至日期

這種情況是正常的。

個體工商戶的營業執照的有效期是長期，沒有截止日期。回所以，在個體工商戶的營業執照上答，只有注冊日期，沒有營業期限。

另外，中國的《公司法》規定公司的營業期限是公司設立時以公司章程中確定的營業期限為准，有些公司確定的營業期限是長期，沒有截止日期，自然在營業執照中的營業期限就不會有截止日期了。所以，有些地方的營業執照上直接列印「長期」，有些截止日期空白，等等，都是正常的。

I. 營業執照的營業期限是至不約定期限是什麼意思還有效嗎

經營期限未約定結束時間
一般有約定期限的，在臨近約定的到期日前，如繼續經營的，須要到工商部門申請延長經營期限的辦理