① 「有效期」用英語怎麼翻譯
英語是expiry date。
② 「限期使用日期」的英文
Expired Date
③ 生產日期和有效期截止日期的大寫英文縮寫
生產日期有兩種縮寫方式：
1、PD， 即proction date。
2、MFG，即manufacturing date。
有效期截止日期縮寫"Exp".。也就是有效限期，失效日期，完整寫是expiring date。
例句：
1、Models showing a manufacturing date in2009, written in red ink, are not included in this recall.
產品型號代表生產日期在2009年，紅字印刷，並不包括此次的召回產品。
2、If you need to know the manufacturing date, I can find out for you based on the Serial Number.
如果您想知道生產日期，我可以通過序列號幫您找到。
3、Pay attention to the proction date and the storing way.
注意生產日期和儲存方式。
4、The main information for consumers to judge the food safety quality of packed food was expiring date.
食品保質期是消費者辨別定型包裝食品安全質量的主要信息.
5、Result: There were great difference in polysaccharide content in ganoderma capsule procts from different manufacturers with an average expiring date of 1.12 years.
結果：不同廠家及批號的靈芝膠囊中多糖含量有較大差異，其膠囊的有效期為1.12年。
④ 批准使用期限：永久 英文怎麼說
Approved Validation: permanent
⑤ 哪位日語大神能給翻譯下，這個的使用期限
你這上面沒有寫使用期限，只寫了使用方法，注意事項和成分表。
⑥ 使用期限 xx年-xx年 英文怎麼翻譯
validity: xx年xx月-xx年xx月
用validity這個單詞就可以表示有效期的意思
⑦ 有效期的英語翻譯 有效期用英語怎麼說
通常有兩種說法，第一種說的是時間段，period of validity：2016.11.18~2019.11.17
第二種說的是失效的日回期，通常食物上面用，答expiration date：2019.11.17
⑧ 車輛已過使用年限，報廢的翻譯是：什麼意思
Vehicle has been used for life, scrap
車輛已過使用年限，報廢