⑴ 發票開出日期起60日之內付款,用英語怎麼講
英語是:Payment is e within 60 days of the invoice date.
句子解釋:
payment 英[ˈpeɪmənt] 美[ˈpemənt]
n. 付款,支付; 報酬,報答; 償還; 懲罰,報應;
[例句]Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments
有數千客戶拖欠其貸款和抵押貸款還款。
e 英[dju:] 美[:]
adj. 由於; 到期; 適當的; 預定;
n. 應有的權利; 應得到的東西; 應繳款;
adv. 正向; 正對著;
[例句]The country's economic problems are largely e to the weakness of the recovery
該國的經濟問題很大程度上是因為復甦乏力。
invoice 英[ˈɪnvɔɪs] 美[ˈɪnˌvɔɪs]
n. 發票; 發貨單;
v. 開發票; 記清單;
[例句]We will then send you an invoice for the total course fees
然後我們會把全部課程費用的發票寄給你。
⑵ 付款結賬所用的時間,這個用英文怎麼表
付款結賬所用的時間,這個用英文翻譯是:Le temps de vérifier le paiement,
⑶ 希望貴司遵守承諾的付款期限,英語翻譯
Your company are required to pay the 30% deposit of the total payment ASAP,so that we could be allowed to deliver the goods after our finance department receiving the money.Please understand.Thanks !
⑷ 付款期限 英文怎麼說
payment term 這是專用財務術語,其他人說的都是不專業的說法,別人會理解,但是合同里都是專payment term,就如果極屬限運動/不可抗力都是專門的說法,你用unlimited sports當然別人也能猜到但是估計會覺得比較好笑,而whacked out sports老外一看就知道了。
⑸ 應付日期, 實付日期,分別用英語怎麼講啊
你的這個問題得看你的信用證上面是怎麼樣規定的。
⑹ 請問,付款期限一個月,英語怎麼說
地道點,應該是這樣的,You have one month to pay for your bills.
There is one month for you to pay for your bills.
⑺ 延長付款期限英文怎麼寫
根據情景, 可有幾種說法:
extend/postpone the deadline for payment
request an extension of the payment deadline
⑻ 付款日期英語怎麼說
deadline of payment
⑼ 英語翻譯:因為A公司和本公司存在付款期限的問題,A公司表示在問題解決之前都不會再出貨給我們,
因為A公司和本公司存在付款期限的問題,A公司表示在問題解決之前都不會再出貨給我們
Since there is an ongoing problem of payment deadline between Company A and our company, Company A informs that they will not deliver any goods to us before the problem is solved.
payment deadline - 付款期限
deliver - 出貨
所以,我們就要使用現有庫存出貨給你們,那麼就會面對之前提及的關稅問題,請了解。
Therefore, please be informed that we have to deliver the current goods in stock to you, which may cause the tariff problem as we mentioned before.
please be informed that... - 請知悉,請了解
goods in stock - 存貨
tariff - 關稅
您好,原文翻譯如上供參考,不明白可繼續提問。
若回答對您有所幫助,請點擊本頁面中的「選為滿意回答」按鈕。
⑽ 的英文說法30天付款跟月結30天分別用英語怎麼說
30天付款跟月結30天
30 days and 30 months
重點詞彙釋義
付款payment; pay a sum of money