從事專業工作年限翻譯

⑴ 專業工作年限(不等同於工齡)啥意思)

工齡是指參加工作的總時間，
專業工作年限則是指從事這項專業工作的總時間，
這兩項當然不是同一個概念，所以是不等同的。

⑵ 專業工作年限是什麼意思

1、工作年限的起止抄日期，是從襲你第一次參加工作就開始算，到填表時間（日期）。
2、專業年限的起止日期，是從你從事工作開始算，到填表時間（日期）。也就是工作年限減去以前工作的這段時間。專業年限是針對某個專業工作而言的。

⑶ 請問Catti筆譯三級報名表專業工作年限，專業職務，畢業時間，還有工作單位要怎麼填

按照實際工作時間職務填寫，按照畢業時間與所在單位進行填寫即可。專

該考試為一項面向屬全社會的職業資格考試，凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。獲准在華就業的外籍人員及港、澳、台地區的專業人員，也可參加報名。

考試分7個語種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語種；四個等級，即資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯。

(3)從事專業工作年限翻譯擴展閱讀：

CATTI考試要求規定：

1、三級，外語專業本科畢業、具備1年左右口筆譯實踐經驗；二級，外語專業本科畢業，並具備3－5年的翻譯實踐經驗；一級，具備8－10年的翻譯實踐經驗，是某語種雙語互譯方面的行家。

2、資深翻譯實行考核評審方式取得，申報資深翻譯的人員須具有一級口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書；一級口譯、筆譯翻譯實行考試與評審相結合的方式取得。

3、翻譯專業資格（水平）證書實行定期登記制度，每3年登記一次。有效期滿前，持證者應按規定到指定的機構辦理再次登記手續。

⑷ CATTI翻譯考試報名表的問題

這個其實不礙事
我當時報名的時候從來沒認真管這幾個地方，沒影響的。

⑸ 從事本專業年限是什麼意思

就是畢業後做著與本專業相關的工作。例如，建築專業畢業的學生，一直在建築領域里工作，或者是會計專業的學生畢業後一直從事會計領域的工作，就是從事本專業的意思。而年限則是指從事本專業的年份，在本專業工作了幾年，工作年限就是幾年。
例如，有學生畢業專業是會計，畢業後找到一家公司當會計。然後是從2000年畢業，一直從事會計專業到2015年，則此生的從事本專業的工作年限為15年。

⑹ 專業工作年限是什麼意思，哪位給解釋下

就是從事本專業工種的年限啊。
比如你從事建築工程技術管理，前面幹了內三年，中間去容搞經營銷售了，然後過了三年，又回來搞工程技術管理了，那麼至今又幹了建築技術三年了，這個專業工作年限就是6年不是9年，跟工齡是兩碼事。實際上就是干某個專業的時間。

⑺ 全國翻譯資格筆譯報名 應屆畢業生的專業工作年限怎麼填呢 謝謝誒，，，

不填，或者填0啊

⑻ 請問「工作年限」用英語怎麼翻譯是為了搞簽證用的。

working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人數： 2人 管理經驗： 否 職位描述/要求： 學歷(Ecation)：Bachelor 年齡回(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外語(Language)：English 職位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
醫院答高級工商管理（MBA）碩士學位班招生簡章，澳門國際公司大學！ ...
Position Held（職務）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通訊地址） ...
3. working life
詞博科技英語主科技詞彙[619801-619900] ...
working lever 操縱桿
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作壽命
working light 作業燈