流通期限 ~유통기한
保質期~專屬품질보증기간
有效期~유효기한
⑵ 賞期限後邊寫的什麼意思，也不知道是日語還是韓語。
선물용 전화 주문판매 전국택배 우편배송：禮物包裝 電話訂購 全國快遞 郵政配送
판매처 성원식품：銷售處 聖元食品
주문전화：訂購熱線回
是韓語哦答 ~~~
⑶ 韓語中生產日期和截止日期怎麼表示化妝品上面的
生產日期是제조+日期
截止日期是日期+까지
⑷ 誰能幫我翻譯成韓語：一、什麼是無固定期限勞動合同 無固定期限勞動合同，是指用人單位與員工約定無確定
1.무고정기한로동계약은 무엇인가?
무고정기한로동계악은 용인단위와 직원사이에 규정이 명확하지않은 것이다
⑸ 為什麼韓國語考試成績還要有期限
您好。這個期限主要是針對需要出國到韓國的人的。對於需要到韓國留學的學生來說，如果證書超過了兩年期限，需要重新考試，否則到韓國就需要上韓國辦理的韓語班，學費不菲。可是對於國內來說，現在對韓語證書時限的要求不是很嚴謹，你只要考過並且通過即可。有些高等院校的韓國語老師都沒有考過韓國語考試呢，或是他們本來就是韓語系專業後來直接留系教學，或是他們可能是朝鮮族的等等原因。您可以根據自己的需要來決定自己是否需要考證。
希望我的回答對您有幫助。
⑹ 日語 韓語什麼意思賞味期限後邊寫的什麼意思
看來韓語和日語復的說法差不多是制一樣的。別途表示，韓語里是별도표시，漢字詞「別途表示」對應的翻譯。
意思：在其他地方標示
包裝上其他應該有保質期限。
下面的韓語：
禮品用 電話訂購 全國配送 郵件配送
銷售處：成園食品
訂購電話：
⑺ 韓文愛你無期限怎麼寫
愛你來無自期限
너에 대한 사랑은 무기한이야!
영원토록 널 사랑해!
⑻ 「有效期限」韓文怎麼寫
유통기한
⑼ nmf針劑水庫補水面膜日期有韓文 誰能幫我看下生產日期和使用期限
過期時間為：2018年5月份。
⑽ 韓文翻譯，沒搞明白，是買滿多少或者有什麼條件才可以用這個優惠卷呢
這不是一張優惠券，是列出來很多項優惠的條件及內容。貌似是阿迪的。
1 會員等級：
購買150萬元以上，金牌會員；50萬以上，銀牌會員；以下，銅牌會員
2 5%點數累積：
購物金額每20萬，可換成1萬元可用現金。
使用期限：轉換8天以後-3個月
3 初次購買感謝優惠券：
在線及線下商店，2萬元優惠券
購買10萬元以上時可用。
優惠券發出後1個月-3個月以內可用。
（主頁內確認發給的優惠券的使用期限）
4 朋友推薦優惠券：
在線及線下商店，5000元優惠券
購買5萬元以上時可用。
5 紀念日優惠券
在線及線下商店
金牌會員：2萬元，20萬以上可用
銀牌會員：1萬5,10萬以上可用
通牌會員：1萬，10萬以上可用
6 會員升級優惠券
金牌：2萬 銀牌：1萬
7 免費服務
免費修理服務（部分項目除外。例：換鞋底、原緞增加）
金牌才有，銀、銅沒有。
免費配送：
金牌會員：每月初免費配送優惠券3張（有效期1個月），但一部分賣店除外。
銀牌會員：1張
免費停車票：
Time Square（時代廣場）自營賣場購買時
金、銀、銅都可以。
8 新產品、活動信息：提供新產品、活動信息
9 只為會員的活動。
會員才有的優惠券，還有阿迪 sport、fashion促銷優先招待
10 阿迪公司體驗團
各運動目錄（足球、跑步、戶外等），可以優先體驗新產品
* 等級及優惠期限：12個月
* 點數：最後購買日12個月