工商登記信息英文

『壹』 營業執照 背面的企業法人 英文版

3月31日 15:41 常見的營業執照有《企業法人營業執照》、《營業執照》兩種。前者是取得企業法人資格的合法憑證，有限公司即屬此類；後者是合法經營權的憑證，不具備法人資格的個人獨資企業和合夥企業核發該種執照。

《企業法人營業執照》的登記事項為：企業名稱、住所、法定代表人、注冊資金、經濟成分、經營范圍、經營方式等。《營業執照》的登記事項為：名稱、地址、負責人、資金數額、經濟成分、經營范圍、經營方式、從業人數、經營期限等。

營業執照分正本和副本，二者具有相同的法律效力。正本應當置於公司住所或營業場所的醒目位置，營業執照不得偽造、塗改、出租、出借、轉讓。

領取營業執照後，並不能馬上開業，還必須辦理以下事項：

1、刻制印章；

2、法人代碼登記；

3、開立銀行帳戶；

4、申請納稅登記；

5、到工商所辦理備案手續；

6、領取購買發票。
實收資本是指投資者作為資本投入企業的各種財產，是企業注冊登記的法定資本總額的來源，它表明所有者對企業的基本產權關系。實收資本的構成比例是企業據以向投資者進行利潤或股利分配的主要依據。

我國企業法人登記管理條例規定，除國家另有規定外，企業的實收資本應當與注冊資本一致。企業實收資本比原注冊資本數額增減超過20%時，應持資金使用證明或驗資證明，向原登記主管機關申請變更登記。

對於投資者以無形資產方式出資時，企業吸收各投資者以無形資產出資的總額不得超過注冊資本總額的20%；如遇到特殊情況，需要超過20%時，企業必須報經國家工商行政管理部門審查准，但以無形資產方式投資的總額占企業注冊資本總額的比例最高不得超過30%。

企業可以採用不同的方式籌集資本，既可以一次籌集，也可以分次籌集。分次籌集時，所有者最後一次投入企業的資本必須在營業執照簽發之日起六個月內繳足。因此，在某一特定時期內，企業實收資本可能小於其注冊資本的數額。
關於內外帳 的問題。按照規定企業不允許建立兩本帳。但是現行的企業一般都是兩本帳。畢竟每個公司都會存在一些不正規的發票或收據。只做一本帳，稅務局是不能通過的。

設立內帳必須是隱蔽的，不能公開對外，只有財務部門與領導層掌握真實的數據。
你可以設立兩本帳，但是一定要調節好收入、成本、費用，把好財務關。

『貳』 工商登記用英語怎麼說

flower_有道詞典
flower
英 ['flaʊə]
美 ['flaʊɚ]

n. 花；精華；開花植物
n. (Flower)人名；(英)弗勞爾
vt. 使開花；用花裝飾
vi. 成熟，發育；開花；繁榮；旺盛
更多釋義>>

[網路短語]

flower 花,Flower (前田敦子單曲),花 (游戲)
Flower Shop 花店,花店,網上花店
Flower stand 花架,花幾,中式傢具

『叄』 有誰知道 工商變更登記 英文怎麼說

The enterprises have yet to apply for registration and change .
不能用那個 company.

『肆』 企業工商信息用英語怎麼說

你好!
企業工商信息
Enterprise information

『伍』 工商局英文的簡稱怎麼說

AIC
Adminstration of Instry and Commerce

『陸』 營業執照里內容的英文翻譯

企業法人營業執照 （副本）:

Business license of legal entity( plicate)

注冊號：

Registration Number/Registered Number:

名稱：

Name of Business/Enterprise:

住所：

Address:

法定代表人姓名：

Legal Representative/Person in Charge:

注冊資本：

Registered Capital:

實收資本：

Paid-up Capital:

公司類型：有限責任公司

Character of Economy/Scope of Business: Co., Ltd

經營范圍：農機、農用車配件的組裝和銷售、潤滑油系列產品的銷售。（以上經營范圍涉及許可經營項目的，應在取得有關部門的許可後方可經營）

Business Scope: Agricultural machinery, agricultural vehicles parts assembly and sale of oil procts sales. (License management business covers more than the project, relevant departments should obtain permission before they can operate)

成立日期：二000年十二月二十二日

Founded Date/Date of Set-up:December 22 , 2000

營業期限：二000年十二月二十二日 至二0一0年十二月二十二日

Business Term: Form December 22 , 2000 to December 22, 2010

(6)工商登記信息英文擴展閱讀：

營業執照副本防偽特徵

1、浮雕底紋：

證件底紋印有「GJGSZJJZ」(國家工商總局監制）字樣；

2、黑、白水印：

滿版的「國家工商總局監制」黑水印和「工商標志」圖案白水印；

3、全埋式縮微文字安全線：

紫外光下，有綠色熒光反應，安全線上有「中華人民共和國國家工商行政管理總局制」字樣；

4、無色熒光油墨印刷圖案：

證件左下方，紫外光照射下，會呈現紅色「中華人民共和國國家工商行政管理總局監制」字樣；

5、熒光碎點：

紫外光下，紅黃藍綠四色熒光碎點布滿了整版證件。

『柒』 「工商變更登記」用英文怎麼說

「工商變更登記」
Instrial and commercial registration"

「工商變更登記」
Instrial and commercial registration"

『捌』 工商注冊可以用英文嗎

公司名中不可以出現英文名和拼音，圖形。你可以寫英文名作為備案，以注冊名不可以；
給個採納吧，謝謝

『玖』 工商注冊登記 英文怎麼說

company registration

『拾』 中國注冊公司可以用英文名稱嗎

可以使用。

根據《企業名稱登記管理規定》第八條

企業名稱應當使用漢字，民族自治地方的企業名稱可以同時使用本民族自治地方通用的民族文字。

企業使用外文名稱的，其外文名稱應當與中文名稱相一致，並報登記主管機關登記注冊。

第九條

企業名稱不得含有下列內容和文字：

（一）有損於國家、社會公共利益的；

（二）可能對公眾造成欺騙或者誤解的；

（三）外國國家（地區）名稱、國際組織名稱；

（四）政黨名稱、黨政軍機關名稱、群眾組織名稱、社會團體名稱及部隊番號；

（五）漢語拼音字母（外文名稱中使用的除外）、數字；

（六）其他法律、行政法規規定禁止的。

第十條

企業可以選擇字型大小。字型大小應當由兩個以上的字組成。

企業有正當理由可以使用本地或者異地地名作字型大小，但不得使用縣以上行政區劃名稱作字型大小。

私營企業可以使用投資人姓名作字型大小。

(10)工商登記信息英文擴展閱讀：

《企業名稱登記管理規定》於1991年5月6日經國務院批准，1991年7月22日國家工商行政管理局令第7號公布，根據2012年11月9日中華人民共和國國務院令第628號《國務院關於修改和廢止部分行政法規的決定》修訂。

該《規定》共34條，自1991年9月1日起施行。1985年5月23日國務院批准，1985年6月15日國家工商行政管理局公布的《工商企業名稱登記管理暫行規定》予以廢止。