㈠ 中國四大發明的英語怎麼說
Four Great Inventions
Papermaking ,Commercial Printing ,Gunpowder ,Compass 造紙術,活字印刷術,火葯,指南針
㈡ 中國四大發明翻譯成英文
中國四大發明的英文:The four great inventions of ancient China
一、 invention
英[ɪn'venʃ(ə)n]美[ɪn'vɛnʃən]
n. 發明;發明物;虛構;發明才能
Such changes have not been seen since the invention of the printing press.
自從發明了印刷機,這種變革還沒有出現過。
二、ancient
英[ˈeɪnʃənt]美[ˈenʃənt]
adj. 古代的;古老的,過時的;年老的
n. 古代人;老人
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他們認為古代希臘羅馬是知識的重要發源地。
(2)四大發明的英語怎麼說擴展閱讀
具體四大發明的英文:
1、papermaking
美 [ˈpæpərˌmeɪkɪŋ]
造紙;造紙術;抄造;抄紙;第五章紙的抄造
Straw can be used both for fodder and for papermaking.
草可以做飼料,也可以造紙。
2、gunpowder
英 [ˈɡʌnpaʊdə(r)] 美 [ˈɡʌnpaʊdər]
n.火葯
.
遠在公元11世紀,中國已使用火葯。
3、printing techniques
英 [ˈprɪntɪŋ tɛkˈniːks] 美 [ˈprɪntɪŋ tɛkˈniks]
印刷技術;印刷術
In the future, we will have a better a better understanding if our world through the effect of globalization, new media, cheaper printing techniques and so on.
在未來,透過全球化的影響、新媒體、更廉價的印刷技術,我們將有一個更好的更深入的了解我們的世界。
4、compass
英 [ˈkʌmpəs] 美 [ˈkʌmpəs]
n.羅盤;羅經;指南針;羅盤儀;圓規;兩腳規;范圍;范疇;界限
Without a compass, it is easy to lose one's bearings in the woods.
在森林中沒有指南針是容易迷失方向的。
㈢ 中國古代的四大發明用英文怎麼寫
中國古代的四大發明,英語是: Four Great Inventions of Ancient China.
中國是許多偉大發明的發源地,包括中國古代的四大發明:造紙術、指南針、火葯、印刷(包括木字和活字印刷)。
China has been the source of many significant inventions, including the Four Great Inventions of ancient China: paper, the compass, gunpowder, and printing ( both woodblock and movable type).
重點詞彙:
invention 英[ɪnˈvenʃn] 美[ɪnˈvɛnʃən]
n. 發明; 發明物; 捏造:內心捏造的東西,特指謊言; 發明才能;
[例句]It's been a tricky business marketing his new invention
宣傳他的新發明一直是件棘手的事情。
ancient 英[ˈeɪnʃənt] 美[ˈenʃənt]
adj. 古代的,已往的; 古老的,過時的; 年老的; 老式的;
n. 古代人; 古文明國的國民; <古>高齡老人; <古>旗手;
[例句]They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他們認為古代希臘羅馬是知識的重要發源地。
㈣ 中國古代的四大發明是什麼英文版
"四大發明」英文名為「The Four Great Inventions」
「造紙術」英文名為「Papermaking」
「火葯」回英文名為「Gunpowder」
「印答刷術」英文名為「Priniting Technique」
「指南針」英文名為「Compass」
㈤ 中國古代四大發明用英語怎麼翻譯
指南針:來The compass
火葯:Gunpowder
造紙源術:paper-making
印刷術:printing
在翻譯 造紙術、印刷術時,如果是在句子中,最好在他們後面在加上technique(「技術」的意思)
也就是 paper-making technique 造紙技術 and printing technique 印刷技術
㈥ 中國四大發明的資料(有英文,有翻譯)
四大發明是關於中國科學技術史的一種觀點,是指中國古代對世界具有很大影響的四種發明,是古代漢族勞動人民的重要創造,一般是指造紙術、指南針、火葯及活字印刷術。
指南針:是用以判別方位的一種簡單儀器。前身是司南。主要組成部分是一根裝在軸上可以自由轉動的磁針。磁針在地磁場作用下能保持在磁子午線的切線方向上。磁針的北極指向地理的南極,利用這一性能可以辨別方向。常用於航海、大地測量、旅行及軍事等方面。指南針的N指北方,E指東方,W指西方,S指南方。
造紙術:是中國四大發明之一,人類文明史上的一項傑出的發明創造。中國是世界上最早養蠶織絲的國家。漢族勞動人民以上等蠶繭抽絲織綢,剩下的惡繭、病繭等則用漂絮法製取絲綿。漂絮完畢,篾席上會遺留一些殘絮。當漂絮的次數多了,篾席上的殘絮便積成一層纖維薄片,經晾乾之後剝離下來,可用於書寫。這種漂絮的副產物數量不多,在古書上稱它為赫蹏或方絮。這表明了中國漢族造紙術的起源同絲絮有著淵源關系。
火葯:一種黑色或棕色的炸葯,由硝酸鉀、木炭和硫磺機械混合而成,最初均製成粉末狀,以後一般製成大小不同的顆粒狀,可供不同用途之需,在採用無煙火葯以前,一直用作唯一的軍用發射葯。
印刷術:畢升曾嘗試木製活字,但木製活字一直要到元朝(1271年–1368年)王禎(活躍於1290年至1333年)的木模才趨完善。王禎亦將文字按照音韻組合置於有小隔間的轉輪排字盤以方便撿字。至於銅版活字要等到明朝(1368年-1644年)華燧(1439年至1513年)於1490年的印刷作品才趨完美。
㈦ 中國古代四大發明用英文怎麼講
造紙術 Papermaking
指南針 compass
火葯 Gunpowder also called black powder
印刷術 Movable type the system of printing and typography that uses movable components to reproce the elements of a document (usually indivial letters or punctuation). The first known movable type system was invented in China by Bi Sheng out of ceramic between 1041 and 1048 AD. Metal movable type was first invented in Korea ring the Goryeo Dynasty (around 1230). This led to the printing of the Jikji in 1377 - today the world's oldest extant movable metal print book.
㈧ 「四大發明」用英語怎麼說
The four great inventions of ancient China.
希望回答對您有所幫助,請及時採納,多謝!
㈨ 中國的「四大發明」用英語怎麼說
Four Great Inventions :
四大發明:
Papermaking ,Commercial Printing ,Gunpowder ,Compass
造紙術,活字印刷術,火葯,指南針
指南針是用以判別方位的一種簡單儀器。前身是司南。主要組成部分是一根裝在軸上可以自由轉動的磁針。磁針在地磁場作用下能保持在磁子午線的切線方向上。磁針的北極指向地理的北極,利用這一性能可以辨別方向。
造紙術是中國四大發明之一,人類文明史上的一項傑出的發明創造。中國是世界上最早養蠶織絲的國家。
火葯:一種黑色或棕色的炸葯,由硝酸鉀、木炭和硫磺機械混合而成,最初均製成粉末狀,以後一般製成大小不同的顆粒狀,可供不同用途之需,在採用無煙火葯以前,一直用作唯一的軍用發射葯。
中國是世界上最早發明印刷術的國家。早期的印刷是把圖文刻在木板上用水墨印刷的,木版水印畫仍用此法,統稱「刻版印刷術」(亦稱「雕版印刷術」)刻版印刷的前身是公元前流行的印章捺印和後來出現的拓印碑石等。造紙和制墨等生產技術出現之後,逐漸發明了刻版印刷技術。
(9)四大發明的英語怎麼說擴展閱讀:
例句:
Gunpowder was first invented in China. In the Tang Dynasty, gunpowder was invented in China. In Song Dynasty, it was widely used in military affairs. At the time of yuan and Ming Dynasties, rockets were also built by using the principle of jet. Gunpowder has been abroad since thirteenth Century.
中國首先發明火葯。 早在唐代, 中國就發明了火葯。 到宋代已被大量運用到軍事上。 元、明之際, 還利用噴氣原理製造了「火箭」。 火葯從13世紀起傳到國外。