導航:首頁 > 創造發明 > 摺扇日本發明

摺扇日本發明

發布時間:2021-11-27 19:33:25

1. 說摺扇是日本發明的我不太相信!求解釋!

中國是最早使用扇子的國家。團扇是中國發明,奈良時期傳入日本。後來日本人把中國的團扇別縮小改良,發明了摺扇,宋朝時又作為貢品傳入中國。

2. 摺扇起於何時,由哪個國家發明

摺扇起於北宋,由日本發明。

北宋郭若虛《圖畫見聞志》是當前可查關於摺扇最古老的文字記錄,其中記述了摺扇的起源國家是日本。摺扇竹木做扇骨,韌紙做扇面,扇面上還要題詩作畫。

摺扇是從日本經高麗傳入我國的。北宋鄧椿在一部關於中國畫史的著作中提到,當時北方有一種高麗扇,用鴉青紙做成,可以折疊,上面還繪有圖畫。這里所說的高麗扇,實際上是從日本傳過去的日本扇。

摺扇在日本被稱作蝙蝠扇,傳入中國後很快就被中國人接受,並根據其形狀稱之為折疊扇、聚頭扇或撒扇。江蘇武進一座南宋墓中出土了一件黑漆奩,上面畫著一個手持摺扇的仕女,扇子有五檔扇骨,白色的扇面上還繪有花鳥。

(2)摺扇日本發明擴展閱讀:

日本早期的摺扇稱為檜扇,由薄片狀的扇骨組成扇面,每根扇骨分離,合攏起來已經和今天的摺扇很相似,但展開的時候形狀並不完美。一些文獻稱,經過逐漸摸索,日本工匠在扇骨上覆蓋貼紙,使扇面成為一體,才形成了後來的新式造型。

和扇在日本不但是納涼的工具,也成為日本文化的一個重要標志。和扇與腰帶、提袋、木屐一樣,是正規和服的一部分。

據《西宮記》記載,平安初期,每逢夏季,宮廷貴族賜予侍臣摺扇,摺扇成為宮中活動時侍臣攜帶的物品之一。後來宮廷女子也受其影響,經常拿把摺扇,作為身邊的裝飾品。

鐮倉時代日本男子的直衣、狩獵衣的時裝是以扇子為中心。宋元時代也有不少人喜歡在扇面上繪畫、揮毫。

吉慶時,日本把摺扇作為贈送禮品之一。摺扇打開時向兩邊伸展,象徵著人走的路愈來愈寬廣、前途日益光明。過去還有一種習慣,公卿用白骨扇子,武士使用黑骨扇子。一看扇子便知其身份。

明治時代,日本的摺扇成為暢銷的貿易商品之一,出口歐洲不少國家。那時,扇子由紙面發展為絹面,很受人們歡迎。待到大正時代,扇子已成為庶民百姓的日常用品,而且在祭祀、宗教法會、民俗活動中廣為使用。

3. 摺扇是哪個國家發明的最早起源於哪裡

記得古裝劇裡面常有古代人拿著扇子,那種扇子就是今天我們要講的摺扇了。小編一直認為那種摺扇是一種很有文化氣息的東西,記得拿著那種扇子的人都是古代的翩翩書生,總之拿著那種摺扇,就有一種整個人很有氣度的感覺。可是,摺扇到底是起源於哪裡,這一點確是眾說紛紜,一直沒有個定論。今天,小編就和大家一起來了解一下摺扇都有哪些來源。


源於西漢說

馮躍利書心經摺扇《漢書》記載:"然敞無威儀,時罷朝會,過走馬章台街,自以便面駙馬。"有人據此推斷,便面是摺扇。理由是"駙馬"是揚鞭抽打馬,所以才要合攏摺扇才能趕馬。另一說"駙馬"是輕撫、輕拍。《史記·吳王濞列傳》:"因駙其背"。《三國·魏書·武帝紀》:"駙手歡笑"。唐代人顏師古為之作注:"便面,所以障面,蓋之類也。不欲見人,自以障面,則得其便,故曰便面,亦曰屏面。今沙門所持竹扇,上褒平而下圓,即古之便面也。"所以,這里的"便面"不是摺扇,是種上方下半圓的竹扇,直到唐朝僧人依舊在使用。


源於東晉說

《扇子趣話》、《扇子的源與流》等書中認為扇子在東晉已經產生。其主要證據源於《晉書》卷二十九《文苑·袁宏》中,謝安取扇贈袁宏,袁宏答道:"輒當奉揚仁風,慰彼黎庶。"由於後來摺扇又有"仁風"的雅稱,所以有人認為此處謝安所贈即為摺扇。但是,這從文中並沒有充分的證據可以證明此處所贈為摺扇。且魏晉時期,清淡之士盛行執麈(zhǔ)尾(一種扇子)談玄論道。《二十二史札記》雲:"六朝人清淡比用麈(zhǔ)尾。"並且,《三國志》和《晉書》中並沒有關於摺扇的記述。


源於南齊說

《蕉窗話扇》中寫:"折疊扇通稱摺扇,古名聚頭扇,又有稱為聚骨扇者,始於北宋,其濫觴則遠在南齊。《南齊書》:'褚淵以腰扇鄣日',《通鑒注》雲:'腰扇即折疊扇'。不過那時還不流行。到了北宋,'如市井中所制折疊扇……展之廣尺三四,合之止兩指許',市井有制,說明它已不是少數人專用的了。"


關於摺扇的來源至今也沒有一個准確的結論,但是,摺扇是有一定中國特色的一種代表作品,古人把山水畫,詩歌寫在摺扇上,使摺扇內容更為豐富。據說,如果現在還有古代的著名詩畫家在上創作的扇子,現在肯定是價值連城啊。保存下的摺扇也都見證了時代的發展,這些摺扇上面的內容也可以反應出當時社會的風俗習慣和文化特色。

4. 摺扇是誰發明的

摺扇的起源於東漢,因為《漢書》記載:「然敞無威儀,時罷朝會,過走馬章台街,自以便面駙馬。」有人據此推斷,便面是摺扇。理由是「駙馬」是揚鞭抽打馬,所以才要合攏摺扇才能趕馬。不過有學者認為,「駙馬」是輕撫、輕拍。典故有《史記·吳王濞列傳》:因駙其背,以及《三國志·魏書·武帝紀》:駙手歡笑。所以,那時用來輕拍馬的工具不一定是摺扇。

5. 日本和扇的摺扇起源爭議

日本不是摺扇起源國

因為根據19世紀日本文獻的日據琉球時期的東恩納家族出版的《東恩納寬全集》第二卷,豐臣秀吉為了獲得地方大名的支持,曾取下腰扇為其寫上「龜井琉球守」幾個字。也就是說在明治維新沒有去中國化前,19世紀時日本人普遍將摺扇稱為腰扇。

而這個腰扇在我國晉代經常提到,晉人曾多處提到過它,如陸雲《與兄平原書》:「一日案行並視曹公器物、床薦席具,有......扇如吳扇、要扇亦在。
這已經證明了日本沿用的是我國晉代的稱呼,要扇就是腰扇,我們南齊的腰扇已經有了現代摺扇的原型。根據19世紀日本《東恩納寬全集》介紹,日本本土將此稱號一直持續到19世紀明治維新去中國化前

6. 摺扇是哪國發明的什麼時候發明的

扇子究竟是什麼時候發明的,這里有四種說法

源於東晉說
《扇子趣話》、《扇子的源與流》等書中認為扇子在東晉已經產生。其主要證據源於《晉書》卷二十九《文苑·袁宏》中,謝安取扇贈袁宏,袁宏答道:「輒當奉揚仁風,慰彼黎庶。」

由於後來摺扇又有「仁風」的雅稱,所以有人認為此處謝安所贈即為摺扇。但是,這從文中並沒有充分的證據可以證明此處所贈為摺扇。且魏晉時期,清淡之士盛行執麈(zhǔ)尾(一種扇子)談玄論道。《二十二史札記》雲:「六朝人清淡比用麈尾。」
源於南北朝說
還有一種觀點,認為摺扇出現於南北朝時期。《蕉窗話扇》中寫:「折疊扇通稱摺扇,古名聚頭扇,又有稱為聚骨扇者,始於北宋,其濫觴則遠在南齊。《南齊書·劉祥傳》中記載:『司徒褚淵入朝,以腰扇鄣日』,元人胡三省《通鑒注》雲:『腰扇佩之於腰,今謂之折疊扇』。清錢泳《履園叢話》卷三《考索·扇》中亦主此見:「宋《通鑒》:『褚淵入朝『以腰扇障日。
王雪濤《畫扇》一書寫:「南齊時就有了摺扇,而在摺扇上進行書畫創作始於南宋初期。」洛文《扇子昔談》:「在南北朝時傳入中國。」但胡三省從「腰扇佩之於腰」,並判斷「今謂之折疊扇。」
這其間沒有舉出任何有力的證據,所以胡三省的說法存疑。「腰扇」之名並非指其「佩之於腰」,而是言其形狀中部較窄,兩端寬闊,是一種中腰收縮的扇子。
擅長考據的清代學者也發現了這個問題——清人桂馥《札朴》卷四《腰扇》條雲:「腰扇如腰鼓,謂中腰瘦減,異於團扇。」周一良非常贊同此觀點,他在《魏晉南北朝史札記·腰扇》寫:「桂說是也。折疊之扇自北宋時始傳入,南北朝時尚未有之。
方以智《通雅》三十三《器用門》、梁玉繩《瞥記》七皆引宋人著作,論證北宋始有摺扇,舉證詳確。然梁氏又引胡氏之此注,以為摺扇『其來久矣』,則非是。」清人姚范《援鶉堂筆記》中也指出胡三省說的腰扇,「亦是團扇,曲之可卷舒,與今日所謂聚頭異。」
更何況,「腰扇」之名也並非始於南齊,東漢已見之,寫作「要扇」,其物則先秦已有之。《淮南子·泛論》:「周人牆置。」東漢高誘註:「周人兼用棺槨,故牆設,狀如今要扇,畫文,插置棺車箱以為飾。」
晉張敞《東宮舊事》:「皇太子初拜,供漆要扇青竹扇各一,納妃同心竹二十,單竹扇二十。」「漆要扇」即漆飾的要扇。腰扇是一種比較大的屏扇,因形狀中腰收縮而得名,主要起標志或裝飾的作用,根本不是摺扇。所以清人趙翼在《陔余叢考》中對此批正道:「胡三省

7. 摺扇是日本人發明的開幕式用團扇是不是因為這個原因。

團扇在奈良時代由唐朝傳入日本。在日本最初使用團扇的是宮廷貴族。到平安時代末期,才允許一般庶民百姓使用。當時無論中國或日本,就團扇形狀而言,只有圓形和方形,圓形使用量大,所以稱其為團扇。

日本進入室町時代,出現用鐵和皮革製作的軍配團扇,戰爭時武將們作為陣地指揮的工具。這種軍配團扇扇面上使用紅漆或金銀粉,畫上星辰、日月,團扇柄端綴有穗頭。相撲比賽時行司裁判用的軍配留有戰場用團扇的形狀。

江戶時代後期,日本的城市居民使用團扇扇風取涼日益見多。隨著日本夏季祭祀、盂蘭盆節的興盛,團扇大為普及。日本東北三大祭祀之一「隨豬祭」就是扇形燈籠。據說來自中國的三國志,扇面上繪有勇士圖像。

元祿時代,團扇成了日本女子晚間乘涼時不可缺少的配帶物。團扇與居民的關系愈來愈密切,商人開始以團扇為商品在市場出售。這就更加促進了團扇的發展,相繼出現了銀制團扇,用絲綢制的團扇,團扇變得極為講究。從而團扇從實用又發展到鑒賞和裝飾用。團扇的種類也因此增多。如出現大型滅火團扇、塗漆防水團扇,也又送風調節火勢的團扇。

和人們信仰有關的團扇也應運而生。最先在中國南部和日本沖繩,有一種蒲葵葉子做的團扇,主要供巫婆使用。還有宗教信仰用的法貴扇和天狗團扇。眾所周知,「江戶之華」有火災一項,為避免火災的發生,過去人們迷信,在門口掛起一把團扇,便可免除火災。

如前所述,摺扇系日本發明。第一把摺扇是用檜樹薄片縫制而成,所以稱為檜扇,後來改為紙扇面。平安時代初期便有了摺扇。據《西宮記》記載,平安初期,每逢夏季,宮廷貴族賜予侍臣摺扇,摺扇成為宮中活動時侍臣攜帶的物品之一。後來宮廷女子也受其影響,經常拿把摺扇,作為身邊的裝飾品。

也就在平安時代,日本的檜扇通過貿易途徑傳入中國。很快就被中國人接受,開始製造摺扇,並把摺扇傳播到歐洲。由於人們喜歡扇子,日常生活也需要它,所以促進了扇子的發展。出現了扇面上繪制圖案、畫有人物、書寫詩賦格言等。當時一進入盛夏,扇子便成為時髦貨。鐮倉時代日本男子的直衣、狩獵衣的時裝是以扇子為中心。宋元時代也有不少人喜歡在扇面上繪畫、揮毫。

扇子還被作為舞台小道具使用。歌舞伎用扇子的張和、舉動表示劇中角色的心情。如喝酒,可不用酒杯,用扇子可形象的表示飲酒、酒醉。中國的武術中也有使用扇子,稱其為「少林寺扇子功」。

吉慶時,日本把摺扇作為贈送禮品之一。摺扇打開時向兩邊伸展,象徵著人走的路愈來愈寬廣、前途日益光明。過去還有一種習慣,公卿用白骨扇子,武士使用黑骨扇子。一看扇子便知其身份。

明治時代,日本的摺扇成為暢銷的貿易商品之一,出口歐洲不少國家。那時,扇子由紙面發展為絹面,很受人們歡迎。待到大正時代,扇子已成為庶民百姓的日常用品,而且在祭祀、宗教法會、民俗活動中廣為使用。

8. 摺扇是中國發明的還是日本發明的

日本不是摺扇起源來國,因為源根據19世紀日本文獻的日據琉球時期的東恩納家族出版的《東恩納寬全集》第二卷,豐臣秀吉為了獲得地方大名的支持,曾取下腰扇為其寫上「龜井琉球守」幾個字。也就是說在明治維新沒有去中國化前,19世紀時日本人普遍將摺扇稱為腰扇。

而這個腰扇在我國晉代經常提到,晉人曾多處提到過它,如陸雲《與兄平原書》:「一日案行並視曹公器物、床薦席具,有......扇如吳扇、要扇亦在。
這已經證明了日本沿用的是我國晉代的稱呼,要扇就是腰扇,我們南齊的腰扇已經有了現代摺扇的原型。根據19世紀日本《東恩納寬全集》介紹,日本本土將此稱號一直持續到19世紀明治維新去中國化前

9. 摺扇是哪國人發明的

關於摺扇在我國出現的時間,可以肯定的僅是較團扇晚得多,具體時間目前尚無定論。
一種觀點認為出現於南北朝時期。《南齊書·劉祥傳》載:"司徒禇淵入朝,以腰扇障日。祥從側過,曰:'作如此舉止,羞面見人,扇障何益?'"《資治通鑒》卷135齊高帝建元二年"淵入朝以腰扇障日"元胡三省註:"腰扇佩之於腰,今謂之折疊扇。"清錢泳《履園叢話》卷3《考索·扇》中亦主此見。
一種觀點認為出現於唐代。明方以智《物理小識》卷8《器用·宮扇》:"折疊扇貢於東夷,永樂間盛行。……智按:孫面《韻》註:'搊(音同抽)扇。'則唐人已有矣。"
還有一種觀點認為最早出現於北宋。明陸深《春風堂隨筆》(《說郛續》卷20):"今世所用折疊扇亦名聚頭扇,吾鄉張東海先生以為貢於東,永樂時始盛行中國。余見南宋以來詩詞詠聚扇者頗多。余收得楊妹子所寫絹扇面,摺痕尚存。東坡謂高麗白松扇展之廣尺餘,合之止兩指許,正今摺扇。蓋自北宋以有之。倭人亦制為泥金面、烏竹骨充貢。出自東,果然。"
腰扇即摺扇的說法可能是胡三省的想當然之辭,並沒有什麼根據。清桂馥《札朴》卷四《腰扇》條雲:"腰扇如腰鼓,謂中腰瘦減,異於團扇。"周一良《魏晉南北朝史札記·腰扇》:"桂說是也。折疊之扇北宋時始傳入,南北朝時尚未有之。方以智《通雅》33《器用門》、梁玉繩《瞥記》7皆引宋人著作,論證北宋始有摺扇,舉證詳確。然梁氏又引胡氏之此注,以為摺扇'其來久矣',則非是。""腰扇"之名東漢已見,寫作"要扇",其物則先秦已有之。《淮南子·泛論》:"周人牆置翣(音同煞)。"東漢高誘註:"周人兼用棺槨,故牆設翣,狀如今要扇,畫文,插置棺車箱以為飾。"《國語·楚語下》:"屏攝之位,壇場之所。"三國吳韋昭註:"屏,屏風也。攝,形如今要扇,皆所以分別尊卑,為祭祀之位。"晉張敞《東宮舊事》(宛委山堂本《說郛》卷五十九):"皇太子初拜,供漆要扇,青竹扇各一。""漆要扇"即漆飾的要扇。從這些記述可知,腰扇是一種比較大的屏扇,因中腰收縮而得名,主要起標志或裝飾的作用,根本不是摺扇。
方以智的唐代說也是不可靠的。首先,他所說的"孫緬《韻》"實際上並不是唐代孫緬編的《唐韻》(《唐韻》至明已佚),而是宋人編的《廣韻》。其次,《廣韻·有韻》原文是這樣的:"搊,扇別名。"並沒有說"搊"是摺扇。方氏在《通雅》卷三十三《器用》中說:"《唐韻》有搊扇,殆亦摺扇之萌芽乎?"是一副猜測的口氣。方氏將"搊扇"連讀,顯然是錯誤的。《漢語大字典》在"搊"下雲:"一種扇子的名稱。即折疊扇。"《漢語大詞典》"搊扇"條釋為"即摺扇"。截以方氏之說為據,都是有問題的。即便搊是摺扇,那也只能證明北宋有摺扇,不能作為唐代有摺扇的證據。
出現於北宋的說法有明確的歷史記載,可以信從。北宋郭若虛《圖畫見聞志》卷六《高麗國》:"(高麗國)使人每至中國,或用折疊扇為私覿(音同笛,相見意)物,其扇用鴉青紙為之,上畫本國豪貴,雜以婦人、鞍馬,或臨水,為金沙灘暨蓮荷花木水禽之類,點綴精巧,又以銀泥為雲氣月色之狀,極可愛,謂之倭扇,本出於倭國也。近歲尤秘惜(隱藏珍惜)典客者,蓋稀得之。"宋鄧椿《畫繼》卷十:"高麗松扇如板狀,其土人雲非松也,乃水柳木之皮,故柔膩可愛。其紋酷似松柏,故謂之松扇。東坡謂:'高麗白松扇理直而疏,析以為扇,如蜀中織棕櫚心,蓋水柳也。'又有用紙,而以琴光竹為柄,如市井中所制折疊扇者,但精緻非中國可及。展之廣尺三四,合之止兩指許,所畫多作士女乘車跨馬踏青拾翠之狀,又以金銀屑飾地面,及作雲漢星月人物,粗有形似,以其來遠摩擦故也。"又雲:"倭扇以松板兩指許砌疊,亦如折疊扇者,其柄以銅黶(音同燕,青銅色)錢環子、黃絲絛,甚精妙。"《宋史·日本傳》載:日僧喜因於端拱元年(988)來到宋朝,其供品中有:"金銀蒔繪扇筥(音同沮)一合,納繪扇二十枚,蝙蝠扇二枚。"這些記載表明摺扇是北宋時期從高麗和日本傳入我國的。
至於摺扇的發源地,據學者們考證應是日本。摺扇原產何國?這是個頗有爭議的問題。明·陳霆《兩山墨談》卷十八雲:"宋元以前,中國未有摺扇之制。"因知摺扇原非中國之物。翻開最新版的《辭海》,"摺扇"條下有如下解釋:"一種用竹木或象牙做扇骨、韌紙或綾絹做扇面的能折疊的扇子,也叫"折疊扇"。又因用時須撒開,成半規形,聚頭散尾,故又稱'撒扇'或'聚頭扇'。按這種扇出自朝鮮,宋時已入中國。"
高麗的繪畫摺扇始自北宋傳入我國無可置疑。高麗摺扇不僅形制奇特,而且工藝精巧,因此在中國倍受贊賞。然而,求證於文獻史料及考古發現,其歷史最早只能溯至北宋,而在同一時期,日本摺扇亦頻見於載籍。如《宋史·日本傳》所記,《宋朝事實類苑》載汴京相國寺出售日本旋風扇等等。於是就出現了這樣的問題:朝鮮和日本的摺扇,兩者是否具有涵淵關系?抑或是各自獨創而成的?
對於這個問題的回答,《圖畫見聞志》實際上已經交代得很清楚了:"謂之倭扇,本出於倭國也。"並注雲:"倭國乃日本國也。"
高麗摺扇既然"出於倭國",而又襲用"倭扇"之名,則日本摺扇的歷史自然比朝鮮摺扇更為久遠。這一推斷不僅有文獻可稽,而且還有考古實物可資印證。下面將專門探討這個問題。
從文獻記載看,日本的摺扇從材質可以分為板扇(檜扇)與紙扇(蝙蝠扇)兩種。檜扇的起源一般認為在平安時代(794-1192年),如最具權威的日本史學辭書《國史大辭典》(吉川弘文館)認為檜扇是"九世紀前後日本發明的。"又如著名語言學家松村明編的《大辭林》(三省堂)亦雲:"檜扇為日本在平安前期所獨創。"但是,近年在平城京遺址中發掘出數柄檜扇,從年代可考的伴出品類推,確定為公元747年前後的遺物。從而使檜扇的歷史上溯到了奈良時代(710-794年)。這一重要的考古發現,為摺扇的日本起源說提供了強有力的佐證。

檜扇由檜木、杉木等條形薄片疊合串結而成,一般使用5-8塊木片,若將木片增至3倍即稱"三重扇",增至5倍即稱"五重扇"。一般地說,木片越多越代表身份的高貴。木片首端用金屬物綴結,尾短以絲線、皮繩等串系,撒開時呈半規形,合攏時形似條木。
如前所述,檜扇創制於奈良時代,但關於其起源,卻有各種不同的說法,有人認為從朝笏蛻化而來,也有人主張發源於樂器的拍板,還有人認為是翳的變形。
拍板不僅厚實,而且兩塊成一雙,看不出與數片薄木片連綴而成的檜扇有什麼淵源關系;翳是一種用羽毛作成的華蓋,與啟閉自如的檜扇相去甚遠;朝笏是古代大臣拜朝時手中所執的、用象牙、玉石或竹木製成的狹長板子,被用來指畫及記事,倒是與檜扇有些相似之處。
然而,平安時代的貴族往往手執朝笏懷藏檜扇,如果檜扇是從朝笏演化而來,並繼承了朝笏的記事功能,便絕無必要兩者並攜。著名扇史專家中村清兄對此做過詳盡的精闢論述:
"先看檜扇的用途:公卿的檜扇與男子的檜扇原本是白板一塊,必要時才在板面上略記公務要項,此俗由來已久;又持笏之公卿,往往同時將檜扇與疊紙(按:用於記事的備用紙條)藏入懷中,此為朝官之規矩。
"再從形態分析:檜扇之片片薄板形似朝笏,但是平安初期的笏形,大概與襲藏於河內道明寺天神社的菅公笏相仿,所以與檜扇相去頗遠。奈良時代的朝笏,以東大寺正倉院實物觀之,亦與檜扇的板形不太一樣。
"笏扇並攜既然成為慣例,那麼檜扇如源出朝笏,便相當於重復持笏了,這顯然講不通。假若朝笏的功能在於記事,或為了在朝笏的壓紙(按:付箋)上記事,那麼,沒有必要既持笏又攜扇,因為檜扇足以具備朝笏的功能。那麼,為何要屋上架屋般地身攜笏扇兩物呢?檜扇是捲入備用的疊紙中秘匿懷中的,這說明檜扇與朝笏具有不同的起源及用途。可以斷定,朝笏原來不是用以記事之物,而是顯示持有者身份的威儀之器;同時,檜扇的原形當是記事錄物的工具,這些筆記僅供私用,所以才藏匿懷中。"
中村清兄從形制著眼,認為檜扇與朝笏粗看近似而實不相同,並從用途推斷朝笏為威儀公器,檜扇屬記事私具。同時卻指出"公卿所持檜扇之大小與形狀,與奈良時代的木簡極為酷似。"
檜扇不僅形制酷似疊合木簡,其記事之用途抑或與木簡有很深的關聯。我們注意到,最早的檜扇實物是在平城京遺址中發掘出來的,其扇骨的形狀、尺寸及墨書與大量伴出的木簡極其相似。
"簡"是最早的文字載體之一,按材質分為木簡和竹簡。王充《論衡·量知》雲:"截竹為簡,破以為牒。加筆墨之跡,乃成文字。大者如經,小者為傳記。斷木為槧,片之為板,刀加刮削,乃成奏牘。"在中國,木簡作為常用的載籍形式大致迄於兩漢之朝,其後漸為帛書及紙所取代;然而在日本,木簡一直延用至平安時代的初期。
木簡的書寫空間有限,往往是數枚連記一事,為了避免前後錯亂,將其依序編綴,便成了"冊"。《說文》:"冊(中略)象其札,一長一短,中有二編之形。"札即簡之意。現存平安時代的檜扇,木片上方之一側相綴,下方則中間開孔穿索,其形頗似"冊"字之古體。從形制上看,檜扇或是從簡冊衍變而來的,如這一推斷得到證實,那麼檜扇的記事功能,也應該是木簡的遺緒。
檜扇與簡冊的涵源關系,還可以從詞源上找到佐證。檜扇日語讀若"ひあくぎ",有人主張是"日招"或"靈招禱"之意。但是,"あふぎ"與"おうぎ"發音有異,意思也不同,孤上述解釋顯然過於牽強附會。中村清兄將"あふぎ"釋作"仰木",並以地名"仰木"讀做"あふぎ"為證。日本木簡的內容,大抵為奏聞上官、仰求下知之類。木簡之意既在"仰字",仰木或即木簡之意,"ひあくぎ"便可釋作"檜木簡"。
如上所述,檜扇很可能是從簡冊演化而來的,木簡和簡冊雖然都是中國的發明,但將其改造成別具風格、性能優越的扇子,卻不能不歸功於日本人的刻意創新了。

在日本歷史上,檜扇是公卿朝服的必備之品,"《芳抄》"雲:"公卿宿老之人,束帶之時,無論夏冬皆持檜扇,直衣之時猶執之。"意即平安貴族即使著便服時,猶執檜扇以重身份。由於檜扇成為儀禮佩飾,逐漸失去了驅暑招風的實用功能,因而被稱為"冬扇"。
檜扇的種類很多,以華麗的緘絲編綴的檜扇,往往是男女求愛的信物;而在莊重的場合,天皇和皇太子執蘇芳染的赤檜扇,公卿百寮則用白檜扇;還有一種薰香檜扇,據說只限於德高望重的長老使用。
與檜扇的威儀功能相對,蝙蝠扇別名"夏扇",是一種輕巧實用的招涼之具,亦是傳承至今的摺扇的祖型。這種扇子在明代作為貢品大量流入中國,最終取代了傳統的團扇,占據群扇之王的寶座。
蝙蝠扇以竹片、木片、鯨須、鐵片等為骨,單麵糊以紙張、綾羅等,故又有"紙扇"之稱。平安時代的蝙蝠扇,扇骨僅為數根,到了鐮倉時代增至10根,室町時代為12根,扇骨由疏而密,裝飾也愈趨精巧豪華。
關於蝙蝠扇的起源,傳說在神功皇後治世時,丹波的豐丸大人從蝙蝠的手翼獲得啟示,遂仿其形狀創制此扇。蝙蝠的手翼展開時呈扇形,中有5根指骨,由薄薄的翼膜相連,存世的早期5骨蝙蝠扇,可謂與此惟妙惟肖。據明人鄭舜功所著《日本一鑒》考證,日本扇是從蝙蝠形體得到啟示而創制的。早期傳入中國的日本扇,多以鴉青紙做扇面,不僅扇體構造,甚至連扇面顏色也與蝙蝠近似。
據另一種說法,後三條天皇(1068-1072年在位)令工匠修理破損的檜扇,工匠發現扇骨尾端的綴線易斷,便在單麵糊上紙絹,於是創制了蝙蝠扇的雛形。中村清兄否定這種傳說的可靠性,指出檜扇與蝙蝠扇的扇骨構造不同,很可能先有了紙扇,工匠才想到上述檜扇的廢物再生之法。
考慮到檜扇的命名取之於素材,那麼蝙蝠扇的詞源也不妨從這方面著眼考察。蝙蝠扇日語讀作"かわふり"或"かわほり",有人釋作"貼皮"。但"皮"的含義略顯含糊,不能確切表達貼面所用的素材。蝙蝠扇一名紙扇,其貼材主要為紙無疑。依此聯想,"かわほり"或為"かみほり"之音轉。其音轉過程當為かみほり(紙貼)-かわほり-こうもり(蝙蝠)。此外,蝙蝠與"遍福"諧音,在中國被視作吉祥動物,此一習俗也傳到了朝鮮和日本。以蝙蝠命名紙扇,不僅取其形似,更含有祝福的意思。
蝙蝠扇的起源恐怕不會早於檜扇,但也絕對不遲於平安中期。檜扇蛻化於簡冊,而蝙蝠扇很可能從檜扇中派生出來。既然平安時代的公卿有在朝笏上貼紙記事之習慣,那麼出於同一目的,如果在檜扇上貼上備用的疊紙,那就是一把紙扇的祖型。前文已提及,當時公卿將檜扇與疊紙同置懷中,因而兩者的結合有其必然性。這僅僅是一種推斷。但檜扇與蝙蝠扇均具有卷舒自如的特點,同為日本人發明創造,就其形制而言兩者的起源不太可能毫無關聯。
蝙蝠扇一問世,作為實用的驅暑招涼的用具很快得到世人的青睞。而檜扇由於實用功能逐漸退化,最終成為一種象徵性的擺設,蝙蝠扇遂獨行天下。
查稽平安時代的文獻,蝙蝠扇一詞始見於東大寺僧的送宋牒狀中,時在日本永延二年,北宋端拱元年(988)。蝙蝠扇的早期遺品,有嚴島神社襲藏的5骨扇,據傳為高倉天皇(1168-1180在位)的愛物,明治年間被指定為日本國寶。

在源順撰於10世紀末的《和名類聚抄》中,"扇(和名阿不岐)"與"團扇(和名宇知波)"並列見錄,這表明平安中期的日本人已經明確意識到倭扇(おふぎ)與唐扇(うちわ)的差異。在中國文獻中,標注"倭扇"讀音的"黃旗(《武備志》)、昂季(《使琉球錄》)、"枉其(《音韻字海》)、"倭機(琉球國志略))"等,無疑都是日語"おふぎ"的音譯。
中國人很早就注意到日本扇卷舒自如的特點,為其取了一些頗為形象的名稱,如"摺扇(《宣和奉使高麗圖經》)"、"折疊扇(《圖畫見聞錄》)"、"摺子扇(《大明會典》)"、"聚扇(《癸辛雜識·續集》)"、"聚頭扇(《蓬窗續話》)"、"撒扇(《杖扇新錄》)"等等。
那麼,日本摺扇究竟於何時傳入中國?明人陳霆在《兩山墨談》中稱:"宋元以前,中國未有摺扇之制。"同為明人的陸琛在《春風堂隨筆》中則明言為北宋年間:"今世所用折疊扇,亦名聚頭扇。我鄉張東海先生以為貢於東夷,永樂間始盛行於中國。(中略)蓋自北宋有之。"
陸琛的這段推論,可以從多種文獻中獲得佐證。首先是《宋史·日本傳》所載的日僧牒狀。此僧於北宋太平興國八年(983年)攜徒6人入宋,獻日本史籍《職員令》、《年代記》及中國佚書鄭玄注《孝經》1卷、越王貞撰《孝經新義》第15卷,令朝野之士為之驚嘆。宋雍熙三年(986年),他搭乘宋人鄭仁德的商舶,滿載太宗所賜的蜀版《大藏經》5048卷及釋迦等身立像、十六羅漢畫像等,意氣風發地踏上歸途。熟年後,他遣弟子嘉因、祁乾等人,向宋太宗上表稱謝,並獻寶物多種,據《宋史·日本傳》所錄禮單,其中包括"金銀蒔繪扇筥一合,納繪扇二十枚,蝙蝠扇二枚。"謝表署"永延二年歲次戊子二月八日",據此推斷日本摺扇始傳中國不晚於北宋端拱元年(988)。
其次是宋·江少虞的《宋朝事實類苑》(一名《皇朝類苑》)卷60"日本扇"條,稱北宋熙寧(1068-1077)末年,汴京相國寺有售日本扇,大概是物以稀為貴,價格昂貴驚人;"熙寧末,余游相國寺,見賣日本國扇者(中略)索價絕高,余時苦貧,無以置之,每以為恨。其後再訪都市,不復有矣。"
最後是北宋詩人蘇軾的《楊主簿日本扇》一詩:
"扇從日本來,風非日本風。
風非扇中出,問風本何從?
風亦不自知,當復問大空。
空若是風穴,既自與物同。
同物豈空性,是物非風宗。
但執日本扇,風來自無窮。"
通過以上的幾種文獻,可以肯定日本摺扇在北宋已經傳入中國。《宋史·日本傳》中關於檜扇的記載尤其值得重視,因為明代作為貢品大量流入中國的幾乎全是蝙蝠扇,而檜扇西漸的史料卻鮮有記錄。

根據上述資料可以得出摺扇應該是日本人發明的

10. 摺扇是哪個國家發明的

摺扇是日本人的發明,11世紀從高麗國傳入我國,宋朝時

閱讀全文

與摺扇日本發明相關的資料

熱點內容
工商局愛國衛生月及健康教育宣傳月活動總結 瀏覽:942
三興商標織造有限公司 瀏覽:657
加強和改進公共服務實施方案 瀏覽:991
迷你世界創造熔岩號角 瀏覽:479
愛奇藝激活碼有效期 瀏覽:507
醫療糾紛官司南方周末 瀏覽:855
公共服務類大樓的物業管理方案 瀏覽:284
電影版權買賣合同範本 瀏覽:167
口罩在商標注冊屬於哪個類目 瀏覽:256
基本公共衛生服務質控小結 瀏覽:668
數字版權的權源 瀏覽:565
駐馬店置地弘潤山轉讓 瀏覽:146
穂康投訴 瀏覽:146
嘉興萬聯知識產權代理有限公司 瀏覽:344
公共文化服務體系的建立和完善 瀏覽:278
淄博市工商局王彬 瀏覽:867
國辦發明電200330號 瀏覽:602
公共服務事項自查報告 瀏覽:872
2014年社區矛盾糾紛排查調處工作方案 瀏覽:873
公共衛生服務項目考試題庫 瀏覽:245