導航:首頁 > 創造發明 > 世宗大王創造韓文論文

世宗大王創造韓文論文

發布時間:2021-10-17 08:05:12

㈠ 韓語的演變

【韓文的起源】
古代韓民族沒有自己的文字。語言猶如空氣一般,人們在生活的方方面面都要用到,沒有自己的文字的痛苦現代人很難想像。 如同拉丁語在中世紀歐洲是超越民族的共同語言,當時日本、越南及東南亞各國人民都廣泛地使用漢字。所以朝鮮半島使用漢字不足為怪。但有一點需要說明的是,當時半島的民眾說的並不是漢語而是韓語,而且韓語同漢語也不是同一個語系的語言.僅僅是藉助漢字記錄本民族語言而已。 所以常常有漢字無法完整准確表達韓語的現象。學過一些韓語的人都會發現韓語雖然有大量漢字詞,但和漢語差別還是比較大,究其原因漢語是漢藏語系的獨立語,而韓語是阿爾泰語系的粘著語,兩者在語法上有巨大的差異。
起初,人們試圖用漢字表達韓語,並出現了「借字標記法」等折中的方法。當時上層統治階層的漢文水平遠高於底層的官吏,因底層的官吏漢字水平有限,往往利用這種兩種語言結合的方式來表達公文正確的意思。這種方法的本質就是在漢字上加上組詞等虛詞,並調整語序的方式來表達。由於漢字是標記漢語而創造的文字體系,要標記和漢語完全不同的韓語則非常不恰當.因此從韓國的三國時代開始就不斷有人嘗試用漢字來標記韓語.最後發現用2種方法來標記.一種方法是拋棄漢字的表意功能,使用漢字的表音功能.比如借用"古"字,不管字的本身意義,來標記韓語發音"고".第二種方法是拋棄漢字的表音功能,只使用漢字的表意功能,利用漢字的表意特點來書寫韓語單詞.如在新羅時代,使用"水"字來表示韓語單詞"물".同樣用該方法可標記人名和地名.用漢字標記韓文的研究工作努力沒有停下來,最重要的一種方法就是誓記體表記法和吏讀,鄉札.誓記體表記法是把漢字的排列結合到新羅語的語順,即把漢字的新羅化.吏讀則是對誓記體表記法進行語法補充,讓文脈更加清楚.推測吏讀大約在公元7世紀左右形成完整的體系,從高麗,朝鮮一直使用到19世紀末.但是吏讀主要是吏胥專用的特殊書面語,還用於漢文書籍的翻譯.
雖然這種奇特的方式有一定生命力並繼續發展,但用漢字表達韓語難以保證完整性而且效率極低。因為韓語中有不少字很難用漢字的音或者意來正確描述,而且一個漢字有多種意思的情況也很普遍。同時統治階層的漢文水平逐步提高,導致「借字標記法」的使用范圍越來越小。
這種口語和書面語分離的情況使統治階層覺得十分不便,但對於維持統治地位卻有有利的一面。因為只有統治階層才能學會漢文並參加科舉考試,而科舉考試是確定政治地位並享受各種經濟利益的保證。所以,創造一個普通老百姓也能輕易學會的語言在當時是難以想像的事情而且也不是獲得主流社會認可的事情。 從這一點來看,世宗為了圖普通百姓的方便創造民族特有文字-韓文,創制韓文從政治角度來看也是一個劃時代的創舉。
在這種背景下,世宗知道創造新文字的舉措必定會引起統治階層的不滿和反對。所以他在暗地裡隱秘地開展這個偉大的項目。據說世宗對這個事情投入了大量的精力,很多史書上都說世宗本人創造了韓語,至少世宗本人親自參與了這個事情。世宗是朝鮮半島前無古人,後無來者的明君,當時有能力創造韓文的人中世宗也是首屈一指的學者。為什麼世宗如此熱衷於創造韓文呢? 也許是因為這是他親自主持的項目,他出色地完成了任務。
《訓民正音》(即韓文)創建於1443年(世宗25年)12月,在全國廣泛發布是1446年(世宗28年),在標記韓語方面有著獨創性和科學性。字母和音素上有著很強的關聯性。如字母「ㄴ」表示舌頭接觸口腔上壁。字母「ㄷ"和字母」ㄴ「都是舌音,但發音更強,所以在」ㄴ「上面加畫構成字母「ㄷ"。其他字母『ㄱ •ㅋ』, 『ㅁ •ㅂ •ㅍ』, 『ㅅ •ㅈ』, 『ㅇ •ㆆ •ㅎ』 也是根據這樣的語音原理創制。雖然韓國創建了自己的文字系統,但是在韓國的統治階層兩班中仍然偏好使用漢字。訓民正音的表音字母系統一直到20世紀才開始大量使用。
【世宗國王創制民族文字】
當時的朝鮮王朝還沒有自己的文字,而中國以漢字作為自己民族的文字,日本已經出現了平假名和片假名,越南以喃字作為自己民族的文字。
世宗國王認為一個堂堂的國家,沒有自己的民族文字,會對以後王朝的發展,甚至對其後代都會極大的影響,所以他決定一定要為自己的國家創造一種簡單易學的語言。
「國之語音 異乎中國 與文字不相流通 故愚民有所欲言而終不得伸其情者多矣 予為此憫然 新制二十八字 欲使人人易習 便於日用矣」
訓民正音中的母音則是按照天地人的原理來創造的
天ㆍ 天圓
地ㅡ 地平
人ㅣ 人直
衍生出ㅏㅓㅗㅜㅑㅕㅛㅠ
一共有17個子音、11個母音。共28個,目前其中現代韓文中已經沒有ㅿㆁㆆㆍ這四個字母了!
所以是24個!

韓文(訓民正音)在韓國被指定為第70號國寶,在1997年10月被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

㈡ 跪求:一篇韓語作文 題目:世宗大王 字數:150~200 拜託~\(≧▽≦)/~啦啦啦

世宗大王

朝鮮世宗(1397年5月6日—1450年5月18日),姓李名祹,字元正,即位前被封為忠寧大君,是朝鮮王朝第4代國王(在位:1418年-1450年)。由於他對國家所作出的巨大貢獻,所以後世史學家通常都尊稱他為世宗大王(세종대왕)。
洪武三十年(1397年) 四月十日出生於漢城的太宗潛邸。永樂六年(1408年)封忠寧君,四年後進封大君。其時朝鮮的世子是太宗的嫡長子李禔,永樂二年(1404年)冊封,王位似乎與李祹無關。永樂十六年(1418年),朝鮮宮中發生變動。根據明史記載,「……十六年奏世子禔不肖,第三子祹孝弟力學,國人所屬,請立為嗣,詔聽王所擇。因上表謝,並陳己年老,請以祹理國事。命光祿少卿韓確、鴻臚丞劉泉封祹為朝鮮國王……」。世子被廢為讓寧大君,而忠寧大君李祹則被太宗冊封為王世子,是年八月八日,李祹受其父禪讓,於景福宮勤政殿登基。是為朝鮮乃至東亞歷史上最為賢明的國王之一——朝鮮王朝世宗大王。

世宗(セジョン)大王

朝鮮(チョソン)世宗(セジョン、1397年5月6日~ 1450年5月18日)で、李と申します人、字祹ウォン?ジョン、即位される前に封忠寧大君(としているのは、朝鮮王朝第4世代の王(在位:1418 ~ 1450年)だった。ケリー次官補は、國家の作り出すに貢獻したので、後世の史學者が通常尊稱彼が世宗(セジョン)大王(????)だった。
10年洪武三(セジョン、1397年)四月十日はソウル出身の太宗(テジョン潛ではないか。永楽(ヨンラク)六年(1408年)に封忠寧君、14年を抜けるように封大君だった。朝鮮の太宗(テジョン)世子が武蔵の長男の李禔も、永楽(ヨンラク)二年(1404年)に封、皇位は李祹らしいと無縁ではない。永楽(ヨンラク)十六年(ある)で、朝鮮宮中と言い切った。<記載されている「…によって十六年奏世子禔ども不肖の、第3子祹孝だった

㈢ topik韓語作文世宗大王

讀呀讀。也到了不知什麼時候,媽媽已悄悄地站在我的身邊,臉上露出一絲笑容,慈祥地說:「海兒,你喜歡?」我點點頭,隨後馬上搖搖頭 ,立刻把書放回原處,拉著媽媽的手,邁著沉甸甸的腳步走出書店。趁媽媽不注意時,還不時回過頭去瞧瞧那書店,想著那兒還有更神奇的世界等著我……
其實我並不是不喜歡那本書,我搖頭是因為我知道家裡根本就沒有錢為我買那本厚厚的《世界童話全集》。那時,父母親除了要供我和哥哥讀書外,還要負擔年老體弱的爺爺、奶奶的生活和醫療費用。可那本全集卻要65元!65元,哪有那麼多錢呢?一想到要與心愛的童話書無緣,我就很難過,唯有每天在夢里去書中遨遊。
媽媽卻比以前更忙了,她每天天剛蒙蒙亮就出門了,直到天黑才回來。因此,我也常說媽媽不好,因為她沒時間聽我講昨夜的美夢里我與灰姑娘見面的動人情景。日日如此,我決定去探個究竟。
那天早上,媽媽又像以往那樣早,隨著彎曲陡峭的山路,我在月光下跟著前方媽媽的身影顛簸不平地走著,好不容易來到了山那邊的市場。只見媽媽那一彎腰,一伸腰的樣兒,一隻只易拉罐不一會兒擠滿了那個大大的布袋。目睹眼前的一切,我如鯁在喉,使出全身勁也叫不出一聲「媽媽」。我轉身跑了,再也控制不住自己,淚水像潮水般奪眶而出,滾燙的淚水不禁流瀉出我的苦與痛,更多的是我的無奈。
夜裡,媽媽回來了。我盛好飯菜,低聲地說:「媽,快吃吧,都涼了……」累了一整天的母親卻像小孩似的,哼著快樂的小曲,哄我閉上雙眼,我卻淘氣地作假。哇!我看到了,這是我最想要的《世界童話全集》! 我曾經夢寐以求的那本書!在夢里,我不止一次地想像過我實現願望時的喜悅。可此刻,我唯有摟著媽媽的脖子,任熱淚縱橫……
夜深了,窗外,深藍色的夜空綴滿了寶石般的星星,銀盤似的月亮鋪灑下皎潔的月光。在這迷人的月夜裡,我不由地捧著這新書,心裡卻暗藏著心酸的淚。仰望星空,月光映照星光,星光襯托月光,融成一幅美麗的圖畫。我暗想:明天定是晴朗的天!
我和書的故事,是人間親情的真實譜寫,更是我一生的感動!
我和書的故事像一幅畫。畫里我偎依在媽媽溫暖的懷里,講著《世界童話全集》里的故事,讓媽媽幸福、快樂地笑著。
我和書的故事,更像一杯甘甜濃烈的酒,酒里注入了我和媽媽的母女情懷。我要用這濃烈的美酒敬天地,山川和大海,讓萬物知曉母親的偉大。

㈣ 韓國出現了世宗大王以後他創造了韓文,但是他一直奉大明為宗主國,世宗大王多久要全國是用韓文的啊,我看

朝鮮半島擺脫日本來統治的自1945年,一個由80餘人組成的朝鮮教育審議會打著民族獨立的旗號,通過了在中小學教科書中全部使用韓文,必要時在括弧中加註漢字的決議。前總統朴正熙則於1970年下令全面實行韓文專用,禁止在小學進行漢字教育,僅允許在初、高中教授900字左右的基礎漢字。現行教育政策規定,漢字在初中也僅僅是選修科目,所以用心學習漢字的人很少。

漢字從1970年開始在小學、初中、高中教科書中消失。雖然1975年重新出現在初中、高中教科書中,但不是採取混用方式,而是把漢字放在括弧里的並用方式。現在,小學已經取消了漢字課,在初中和高中,漢字課也和德語、法語一樣是選修課,因此在高考中只有17%的人選擇這個科目。

㈤ 為什麼人類的語言要不一樣世宗大王為什麼要創造韓文

因為一個國家要有自己的語言才叫獨立

㈥ 韓語文字是怎麼發明

韓文字是在韓國世宗大王時期(十五世紀)所發明的,以前韓國是中國的籓屬國,所以,在韓國還沒發明韓文字前,雖然講的話是用韓語,但是文字的書寫,幾乎是使用漢字。所以,就變成說的是一套,寫的又是另外一套。
當時只有貴族和知識分子,有受教育的機會,認識漢字,平民幾乎是不識字的。所以,貴族(韓國人稱為兩班)和庶民之間,可以用韓語做口語的溝通,但是若要用文字傳遞訊息,確有著一層隔閡。
在全國貴族和平民之間,產生文化斷層的情況,世宗大王深深感受到擁有自己的文字的重要性,因為擁有屬於他們的文字,韓國的文化才能廣泛的延續下去。但是發明文字,可不是兒戲,是一件蠻浩大的工程。
結果有一天,世宗大王在千秋殿內沈思,看到陽光照射千秋殿門欞上的景象,一格格的門欞,激發了世宗大王創字的靈感,於是世宗大王立刻召集眾多文官學者,一起研究發明出了韓文字,經過時代的演變,慢慢的發展成現在使用的韓文字。這就是為什麼韓文字,會看起來正正方方的原因了。
在一格格四方形的門欞上,你是不是會找到韓文母音,如:ㅏ、ㅑ、ㅓ、ㅕ、ㅜ、ㅠ、ㅡ、ㅣ等的字型呢?
如果你覺得,這樣發明出的文字,好像有點隨便,那就大錯特錯了,因為,雖然創字的靈感來自於此,但是這些文字中,卻隱藏著很深的含意。圈圈代表太陽、也就是天,橫線代表地,直線則是人,韓文字形代表天、地、人等,宇宙的自然法則。
而且韓文基本字母,有十個母音、十四個子音,可說是最科學的語言之一,因為它用很少的音節,就能代表一套完整、復雜的語系。

㈦ 韓國人無限敬仰的世宗大王,究竟有何成就

朝鮮王國的第二任國王世宗大王是一位被韓國人無限敬仰的人物。他做出的主要成就有他在執掌朝鮮王國的32年,是朝鮮王國最重要的黃金時代,他創立了韓文,討伐倭寇,積極的向中國求友好。可以說,這位世宗大王是一位有智慧,又勇敢,並且很前衛的這么一位領袖人物。

1、世宗大王創立了韓文

當時在朝鮮王國,並沒有本民族的文字,你們的官方語言就是漢字。這位世宗大王就創立了韓文,也就是日後朝鮮民族的官方語言。他可以說是為了子孫後代打下了一個文化基礎的底子,這是一個非常了不起的人物呀。相比於越南,居然廢除了3000多年的官方漢字,又沒有見你自己國家的文字,只是單純的去學習拉丁文,韓國人還是比較聰明的,他們有了自己國家的官方語言和文字,是非常的了不起。
這位世宗大王的確是了不起,在當年有這么高的眼光,能夠看清當前的時局,並且做出一系列的決定。不愧是一國之君主,就連他死後多年,到現在韓國人民還是將他特別的愛戴著,把他當成神一樣的人物。


㈧ 電視劇《樹大根深》中,世宗大王解剖人體來更好的創造韓文一事有歷史依據嗎還是虛構的

應該是虛構滴~~

㈨ 世宗大王是朝鮮第四代君王,他創造了韓文,成均館緋聞里的正祖是第22代君王,那時候已經有韓文了,為什

朝鮮士大夫一直以漢字為官方語言,這不是那個國王能改變的。直到現代民族國家意識出現才改用韓文

㈩ 朝鮮的世宗大王是根據什麼文字來創造諺文(韓文)的

諺文是韓國原創。沒有根據什麼文字創造,不過可以看出受到漢字的影響,比如方塊字的外形,筆順,筆畫等,都與中文有相似之處。

閱讀全文

與世宗大王創造韓文論文相關的資料

熱點內容
湖北省醫療糾紛預防與處理辦法 瀏覽:230
星光創造營後勤在哪 瀏覽:581
北京辦理知識產權 瀏覽:177
交通銀行信用卡有效期是幾年 瀏覽:913
公司協議股權轉讓 瀏覽:531
啥叫擔保物權 瀏覽:60
馬鞍山到徐州的火車 瀏覽:703
羊年限定金克絲多少錢 瀏覽:573
公共基本衛生服務結核項目試題 瀏覽:896
寶雞市工商局電話號碼 瀏覽:81
基本公共衛生服務督導工作方案 瀏覽:454
信息化成果總結 瀏覽:948
債務糾紛律師費必須提供發票嗎 瀏覽:876
手機我的世界創造模式怎麼去天堂 瀏覽:716
專利代理人個人總結 瀏覽:312
工商局黨建工作述職報告 瀏覽:685
創造力閱讀理解答案 瀏覽:866
金華質監局和工商局合並 瀏覽:334
衛生院公共衛生服務考核結果 瀏覽:693
專利權的內容有哪幾項 瀏覽:750