創造了很多文學作品翻譯英語

A. 英語翻譯"偉大的文學作品"

「偉大的」，程度很重啊~~~~

只能用masterpiece of literature 了親~~~~

請採納~~~~~英語問題可以問我~~~~

B. 中國經典文學作品中，主要有哪些翻譯成英文並比較出名的

元末明實施耐庵所著《水滸傳》：英譯本為《發生在河邊的
故事》，另有一些英文版譯為《在沼澤地里》。譯得最好的是
1938年諾貝爾文學
獎獲得者、在中國長大的美國女作家布克夫人(中文名字賽珠珍)的譯本，書名
《四海之內皆兄弟》，
羅貫中所著《三國演義》：美國有位翻譯家節譯《三國演義》中關羽故事，書名《戰
神》。
吳承恩的神話小說《西遊記》，英譯本為《猴》，
清代曹雪芹所著《紅樓夢》：道光
22年(
1842年)，英國人湯姆將它的幾個章節譯成英文，書名《紅樓夢幻》；英國漢學家
戴維·霍克斯等翻譯成五卷英譯本，書名《石頭記》。
明代馮夢龍選編《警世通言》中《杜十娘怒沉百寶箱》：英譯本是《名妓》，頗具歐美小說風格。
清代蒲松齡小說集《聊齋志異》，英文譯成《人妖之戀》。

C. 魯迅的文學作品為許多讀者所欣賞英語

您好，翻譯為: Luxun's literature works are admired by many readers.
希望幫還和你

D. 有哪些中國的經典文學作品被多次翻譯成英文的

元末明實施耐庵所著《水滸傳》：英譯本為《發生在河邊的 故事》，另有一些英文版譯為《在沼澤地里》。譯得最好的是 1938年諾貝爾文學 獎獲得者、在中國長大的美國女作家布克夫人(中文名字賽珠珍)的譯本，書名 《四海之內皆兄弟》，
羅貫中所著《三國演義》：美國有位翻譯家節譯《三國演義》中關羽故事，書名《戰 神》。
吳承恩的神話小說《西遊記》，英譯本為《猴》，
清代曹雪芹所著《紅樓夢》：道光 22年( 1842年)，英國人湯姆將它的幾個章節譯成英文，書名《紅樓夢幻》；英國漢學家 戴維·霍克斯等翻譯成五卷英譯本，書名《石頭記》。
明代馮夢龍選編《警世通言》中《杜十娘怒沉百寶箱》：英譯本是《名妓》，頗具歐美小說風格。
清代蒲松齡小說集《聊齋志異》，英文譯成《人妖之戀》。

E. 他創造了許多「第一」，堪稱世界樂壇的一個奇跡 翻譯成英語

He has created many "firsts" that can be called world music a miracle
He was the first held in Beijing Great Hall of the People's solo pianist

F. 當今世界有不少文學作品被改編為電影 翻譯成英語怎麼翻譯

there are a lot of literature have been revised into movies in today's world.

G. 創造了許多作品，用英語怎麼說

Create
a
lot
of
work

H. 巴基容液巴金爺爺創作了大量的小說散文翻譯了許多外國文學作品

明代散文：先有「七子」以擬古為主，後有唐宋派主張作品「皆自胸中流出」，較為有名的是歸有光。
清代散文：以桐城派為代表的清代散文，注重「義理」的體現。桐城派的代表作家姚鼐對我國古代散文文體加以總結，分為13類，包括論辯、序跋、奏議、書說、贈序、詔令、傳狀、碑誌、雜說、箴銘、頌贊、辭賦、哀奠。
現代散文：指與詩歌、小說、戲劇並稱的文學樣式。特點是通過對現實生活中某些片斷或生活事件的描述，表達作者的觀點、感情，並揭示其社會意義，它可以在真人真事的基礎上加工創造；不一定具有完整的故事情節和人物形象，而是著重於表現作者對生活的感受，具有選材、構思的靈活性和較強的抒情性，散文中的「我」通常是作者自己；語言不受韻律的限制，表達方式多樣，可將敘述、議論、抒情、描寫融為一體，也可以有所側重；根據內容和主題的需要，可以像小說那樣，通過對典型性的細節欲生活片段，作形象描寫、心理刻畫、環境渲染、氣氛烘托等，也可像詩歌那樣運用象徵等藝術手法，創設一定的藝術意境。散文的表現形式多種多樣，雜文、短評、小品、隨筆、速寫、特寫、游記、通訊、書信、日記、回憶錄等都屬於散文。總之，散文篇幅短小、形式自由、取材廣泛、寫法靈活、語言優美，能比較迅速地反映生活，深受人們喜愛。

I. 哪位英語高手幫我翻譯一下這段話謝謝了~！

華茲華斯的經典在於他創作了很多的文學作品以及翻譯了很多英文。這是越來越著名原因，也解釋了為什麼他是學術介紹佼佼者。
埃德蒙唐太斯，自封基督山伯爵。這部小說提出了一個強大的沖突的善和惡的，體現在史詩般的故事是復雜的，英雄的不適與影響自己的行為。
概要：
基督山伯爵是一個偉大的文學冒險，實際上威廉薩克雷是如此著迷，他開始讀'六個一上午和從來沒有停止過在夜間到11 ' 。
英雄是愛德蒙唐太斯，一名年輕的水手誰，錯誤地指控為叛國罪，被逮捕，他結婚的日子和被關押在島上山城的伊夫堡。後上演了戲劇性的逃跑，他提出了探索神話般的財富基督山趕上他的敵人。一種新型的巨大的緊張和興奮，基督山也是一個故事痴迷和報復，與唐太斯，認為自己是一個'天使普羅維' ，追求他的復仇的痛苦結束之前實現這一他本人是受害者的命運。
這個新版本採用了經典的，無名氏翻譯一直在列印自十九世紀以來

J. 文學作品 用英文怎麼說

文學作品的英文為：literature或者literary works。

例句：

這一時期的文學作品中都沒有提及他們的存在。

. （《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》）

這樣的文學作品很受群眾歡迎。

. （《漢英大詞典》）

(10)創造了很多文學作品翻譯英語擴展閱讀：

推薦的英文文學作品：

1、Shakespeare: Romeo and Juliet

《羅密歐與朱麗葉》，威廉·莎士比亞

2、 Machiavelli: the Prince

義大利文藝復興時期作家馬基雅維利《君主論》

3、 Austen: Pride and Prejudice

《傲慢與偏見》，出版於1813年，是19世紀英國小說家簡·奧斯丁的代表作

4、 von Goethe: Sorrows of Young Werther

《少年維特的煩惱》是第一部讓歌德在德國幾乎一夜成名的小說。

5、 Frank: The Diary of a Young Girl

《安妮的日記》由安妮·弗蘭克所寫，此書發行版的內容是摘錄自安妮在納粹佔領荷蘭的時期所寫的日記的內容，於戰後由她倖存的父親加以整理出版。