① 我為中國的數千年文化而感到驕傲的英文翻譯 We are — — — — — — —
we are proud of the thousands of chinese history culture
希望對你有幫助
② 作為中國人,我們感到很自豪。英文怎樣翻譯
作為中國人,我們感到很自豪的英文:WeareproudofbeingChinese
proud 讀法 英[praʊd]美[praʊd]
adj. 自豪的;得意的;自負的
短語:
1、proud day 令人驕傲的日子
2、proud moment 自豪的時刻
3、proud parents 自豪的父母
4、proud owners 得意洋洋的主人
5、proud university 名牌大學
詞語用法:
1、proud的基本意思是「有自尊心的」「高出周圍表面的」。用於褒義,可指「自豪的」; 用於貶義,則指「傲慢的」。
2、proud作表語時後常接of短語、動詞不定式或that從句。of後可接名詞,也可接動名詞; 動詞不定式可帶有自己的邏輯主體(由for引出)。
詞義辨析:
haughty, arrogant, vain, proud這組詞都有「驕傲的,傲慢的」的意思,其區別是:
1、haughty較正式用詞,多用於貶義。指對身份或地位比自己低的人採取冷淡、輕視或鄙互的態度。
2、arrogant用於貶義,指過高估計自己,以致驕傲自大或傲慢無禮,目中無人。
3、vain指一個對自己的外表或對自己留給別的印象太過分地關注,以致自命不凡,自鳴得意。
4、proud含義廣,普通用詞。褒義指自豪和榮耀以及強烈的自尊;貶義則指傲慢,自以為是或自鳴得意。
③ 英文:我作為中國人而感到自豪
I am proud to be Chinese...we all should be!
④ 上周參觀了博物館後我為中國的發展而自豪。用英語怎麼說
根據句意和給出的單詞take可以推測該題考查固定短語take pride in;「感到自豪」;根據句中的時間短語last week可知該句用一般過去時態;故填took pride in.
⑤ 為中國感到自豪英文如何翻譯謝謝~
i feel proud of China
⑥ 「」我為我是中國人而感到驕傲「這句話用英語怎麼翻譯
I am proud of being a Chinese
⑦ 「我為我的祖國感到驕傲」英文怎麼說
i
am
proud
of
my
motherland
⑧ 為...感到自豪的英文
為...感到自豪的英文:be proud of
proud 讀法 英[praʊd]美[praʊd]
adj. 自豪的;得意的;自負的
短語:
1、rather proud 非常自豪
2、too proud 太驕傲
3、childishly proud of 幼稚地對…感到自豪
4、proud about 因…而驕傲
5、proud of children 為孩子們而自豪
一、proud的詞義辨析:
haughty, arrogant, vain, proud這組詞都有「驕傲的,傲慢的」的意思,其區別是:
1、haughty較正式用詞,多用於貶義。指對身份或地位比自己低的人採取冷淡、輕視或鄙互的態度。
2、arrogant用於貶義,指過高估計自己,以致驕傲自大或傲慢無禮,目中無人。
3、vain指一個對自己的外表或對自己留給別的印象太過分地關注,以致自命不凡,自鳴得意。
4、proud含義廣,普通用詞。褒義指自豪和榮耀以及強烈的自尊;貶義則指傲慢,自以為是或自鳴得意。
二、proud的近義詞:vain
vain 讀法 英[veɪn]美[ven]
adj. 徒勞的;自負的;無結果的;無用的
短語:
1、in vain徒然;無效
2、vain glory虛榮
例句:
He wasn't so vain as to think he was smarter than his boss.
他還沒有自負到以為他比自己的上司還精明。
⑨ 作為一個中國人我感到自豪 用英文怎麼說
這句話可以有多種翻譯,最常用的是
We are proud of being an Chinese.
We take pride in being an Chinese.
be proud of= take pride in表示「為...感到自豪」
⑩ 我為我是一個中國人而感到自豪!英語翻譯
I'm proud of being a Chinese!