⑴ 有哪些字是日本自創的
日本漢字多數直接借自中文漢字,但還有百餘個漢字是由日本人根據中國漢字自創的「會意」或「形聲」漢字。這些日本人創造的漢字,不同於中國大陸通行的簡化字,只限於日語中使用,它們被稱為「國字(こくじ)」或「和制漢字(わせいかんじ)。」下面我們就來學習一些比較經典的日本自創漢字吧!
峠 (とうげ ) 山巔,山口, 頂點,絕頂;緊要時期,危機,難關
辻 (つじ ) 十字路口, 路旁,街頭
笹 (ささ ) 小竹,細竹
榊 (さかき ) 楊桐, 作為神木而供奉的常綠樹總稱
栃 (とち ) 七葉樹
畠( はたけ ) 為種植蔬菜或穀物的田地,專業領域,專業范圍
畑( はた/はたけ )旱田,田地, 專業的領域
匂 (におい ) 氣味兒,香氣;色彩;風格,情趣, 臭味兒;味道,跡象
凪 (なぎ ) 風平浪靜
凧 (たこ ) 風箏;(小形的)紙鷂
俁 (また ) 分岔,叉狀物
枠( わく ) 框子,邊線,輪廓,范圍,界限
込( こみ ) 一包在內,一攬子,總共,包含在內,(圍棋)讓子兒
躾( しつけ ) 教育,教養,家教,管教;訓練
働 (はたらき )工作,功勞,功能,作用,效力,生活能力
搾 (しぼる) 榨,擰,擠,絞,剝削;勒索;敲詐
錻 (ぶりき) 馬口鐵,鍍錫鐵皮,白鐵皮
襷 (たすき) (勞動時)束衣袖的帶子,(選舉時)斜掛在肩上的布帶
⑵ 日本文字是誰發明的
傳說武大郎知道了潘金蓮和西門慶的事情以後,非常生氣於是離家出走,到了一個十分原始的島國,原始人酋長要求武大郎發明文字,可是武大郎的漢字沒學好,就發明了想漢字又不是漢字的文字,於是形成了日本文字!O(∩_∩)O哈哈~(笑話別信)
⑶ 日語怎麼有漢字,難道漢字是日本人發明的
漢字是中國的 後來引進到日本的
LZ無疑會被噴了.......- -俺觀望 俺不噴你
⑷ 日本字是誰發明的
日文是由漢字的偏旁與草書變化而來
還有羅馬文,英文
明治維新之前大部分都是中文偏旁
明治改革也改了下文字
⑸ 漢字一二三四五 是不是日本發明的
恩,是的,不過,是在中國人發明日本人之後。
⑹ 日本人在漢字方面發明了哪些詞彙,有哪些詞彙是日本人先運用的
化學 物理 銀行 資本 民主 自由 權利 太多了……現代漢語大多數都是日本詞彙,沒什麼好丟回人的,文答化本來就是互相影響的,但是日韓的文字基礎確實是受漢語影響,韓語為了脫離就改現在這傻樣兒,但是人名還是用漢字來代替,日語加入了片假名和平假名改良後創造了大量的詞彙,又被中國留學生學會後在中國使用。
⑺ 日語漢字里那些簡體字是日本人發明的還是中國人發明的
建國前我國用的都是繁體字,而此前日本所用的漢字基本都是從中國抄襲借鑒的。
然後,建國內後,我容國精簡了相當一部分數量的繁體字,但這些字,日本基本都沒有改動過。
必須注意的是,其實簡體字中也有相當一部分是沒有改動過的,比如北京就是如此。
所以很多繁體字,你甚至在港台都看不到有地方會用,但卻能在日本或韓國見到(韓國也是用漢字作為標題字使用的,比如XX商場倒塌事件中,那個商場用的就是漢字)
1樓,重新再讀過吧
⑻ 漢字是中國人發明的還是日本人
當然是中國
漢字,」傳說」是黃帝時代的史官倉頡所創造的。他觀察萬專物,依據物體屬的形狀造字。不過雖說古書上有記載,但這畢竟只是」傳說」而已。
■ 其實漢字是起源於先民」結繩記事」(注1)(注2),是我們祖先共同努力的創作,倉頡可能只是」整理文字」的人。
■ 文字是因為使用上的需要而逐漸由少變多的,
是約定俗成的。
⑼ 哪些中文是從日本漢字引進的
中國不僅從日本引進經日本組裝的漢字詞,如「積極」、「幹部」,還引進日本製造的漢字,如:「鱈魚」的「鱈」字和「前列腺」的「腺」字。
有趣的是它們的讀音:「鱈」字取「雪」的讀音,讀作xue3;「腺」字卻不是取「泉」的讀音,而是比照「缐」的讀音,讀作xian4。下面是從日本引進的一些詞語,由於太多,不黏貼的,你看這里吧 http://bbs.news.163.com/bbs/zhongri/1147034.html
⑽ 漢字詞語是從日本引進的
不是,是中華文字
世界上最古老的文字之一,已有六千多年的歷史。在形體上逐漸由圖形變為筆畫,象形變為象徵,復雜變為簡單;在造字原則上從表形、表意到形聲。除極個別漢字外(如瓩、兛、兣、呎、嗧等),都是一個漢字一個音節 。
在古代,漢字還充當東亞地區唯一的國際交流文字,20世紀前仍是日本、朝鮮半島、越南、琉球等國家的官方書面規範文字,東亞諸國都在一定程度上自行創制漢字。在非漢語體系中,日本人自行簡化漢字並制定了日本新字體;而歷史上曾使用過漢字的越南、朝鮮、蒙古等國,現今已廢棄漢字。
(10)漢字是日本發明的擴展閱讀:
它由象形文字(表形文字)演變成兼表音義的意音文字,但總的體系仍屬表意文字。所以,漢字具有集形象、聲音和辭義三者於一體的特性。這一特性在世界文字中是獨一無二的,因此它具有獨特的魅力。
漢字在世界歷史上,作為其它後發明的文字的母字,如越南、朝鮮和日本都曾經用漢字來記錄著它們的語言。日本人至今還使用漢字和假名的混合文字,使用漢字,還有另一項重大發明,就是寫中國字,讀日本詞。