Ⅰ 墨西哥組合Rrik的Noviembre Sin Ti的中文歌詞誰給個
我自己翻的。。。
NOVIEMBRE SIN TI
la tarde se aleja 你離開我的那個下午
el cielo está gris 天空如此灰暗
la noche aparece sin ti 那個晚上沒有你
callado en la playa te lloro en silencio otra vez 我又一次沉默的在沙灘上安靜的為你哭了
me ahoga esta pena no puedo vivir 這窒息的痛讓我無法活下去
las olas no me hablan de ti 海浪沒有向我說起你
sentado en la arena escribo tu nombre otra vez 我又一次坐在沙上寫你的名字
porque te extra?o 因為我想你 desde aquel noviembre cuando so?amos juntos a querernos siempre 從那個我們依偎在一起夢想可以永遠在一起的十一月
me ele, este frío noviembr 它使我痛苦 這寒冷的十一月
cuando las hojas caen a morir por siempre.. 當落葉向死亡為了永遠的。。。
noviembre sin ti es sentir que la lluvia 沒有你的十一月像是在下雨
me dice llorando que todo acabo 哭著對我說一切都結束了
noviembre sin ti es pedirle a la luna 沒有你的十一月是那月亮
que brille en la noche de mi corazón otra vez.. 又一次向我的內心借尋黑夜的光芒
quisiera decirte que quiero volver 我願意告訴你我想回來
tu nombre va escrito en mi piel 你的名字已經印入我的皮膚
ya es de madrugada te sigo esperando otra vez 我又一次等你等到天已經亮了
porque te extra?o 因為我想你 desde aquel noviembre cuando so?amos juntos a querernos siempre 從那個我們依偎在一起夢想可以永遠在一起的十一月
me ele, este frío noviembre它使我痛苦 這寒冷的十一月
cuando las hojas caen a morir por siempre...當落葉向死亡為了永遠的。。。
noviembre sin ti es sentir que la lluvia 沒有你的十一月像是在下雨
me dice llorando que todo acabo 哭著對我說一切都結束了
noviembre sin ti es pedirle a la luna 沒有你的十一月是那月亮
que brille en la noche de mi corazón otra vez.. 又一次向我的內心借尋黑夜的光芒
(翻譯有不正之處還請指正)
Ⅱ 求一本書,
[美]桑德拉·西斯內羅斯著譯林出版社,2006年4月發表的「芒果街上的小屋」
青芒果味
沉盛一
芝加哥的拉丁裔的社區,貧窮,擁擠,嘈雜的,單調的。笑是如此之薄,夢想是如此渺遠。知道一個小女孩埃斯佩朗莎美愛打扮莎莉,她的家庭管教是非常嚴格的學校,直接回家。時間,你成為一個不同的莎麗,你挺直的裙子。擦拭藍色的眼影在眼皮上。你不笑,莎莉。 「」小張,你可能會想,不能有一天,你的腳走了走,你走得很遠剝開芒果街。 「有一個美麗的大房子,在打開窗口」,所有的天空會急著回家呢?周圍沒有好管閑事的鄰居和凌亂的店鋪,「樹樹,有足夠的藍天。」
Esperanza的四棵細瘦的樹兒長自己的孩子在前面的房子,她「一夜對樹說話。」 「他們是唯一一個理解我的人,我是唯一一個了解他們的人。」她想:「我自己的房子。」有沒有被拾起的垃圾被別人下降。「只是一種無聲的雪屋,自己一個太空行走,干凈的紙像詩筆未落之前。」
後來,她終於走出了芒果街的亮紫色的房子。但她不能忘記前一段時間,詩歌創作,並寫了「芒果街上的小屋 - 在現實中,她的名字是桑德拉希斯內羅斯,這首詩新穎,美麗,敏感和細膩的寫作風格,寫一個女孩的成長,像灰塵一樣的幸福和陰影的尷尬,觀察和思考戈登,幻想和痛苦。
芒果街上的生命,悲哀的紅色小屋:
爺爺去世了,勇敢的爸爸哭了。「醒來黑暗中,疲憊的父親。「」我希望我的父親死了,我這樣做,我把我的父親在他的懷里,和我要抱著你持有抱住他。「
孩子們看著天上的白雲,聊起各種雲像什麼樣。「睡眠的天空下,醒來又沉醉。你傷心的時候,天空會給你安??慰。太多的悲傷,沒有足夠的天空。蝴蝶是不夠的,不夠花,最美麗的東西是不夠的。「
這位年輕的母親密涅瓦辛勞一天半夜後,在一小片紙上寫詩歌。」她讓我讀她的詩我讓她讀給我聽。「她的丈夫不斷遠離家鄉,繼續回來一天,她被打得由她丈夫傷痕累累,」我不知道她的名字,我沒有辦法。 「
丈夫鎖在屋裡看,年輕,美麗的La菲諾倚在窗口太長,年紀越來越大。」酒吧的聲音從街道拐角處,和La菲娜希望能夠去那裡歲之前去跳舞。 「
馬琳,路燈獨自跳舞的地方,唱同一首歌,歌。」她的車停了下來,等待一個明星下跌,比如一個人改變她的生活。「 ...
這些卑微的人,上帝是很忙,沒有時間照顧他們,使他們地球一再下降。
的「好時光」的樂趣。幾個孩子湊錢買了一輛自行車,騎在街上快樂地在街道上流通的。胖女人說:你是裝載大量。孩子們大聲喊道:正在載入。
人的慰藉。黨的洗禮,她有新衣服穿,但人仍下落不明的鞋。穿舊的涼鞋和其他人,她不敢跳舞,「要譙書姝的的舒適」,她說:「你是最漂亮的女孩,拉她跳舞......
這些下腳料的故事,我覺得與西班牙作家我愛一個Suolin的共同呼吸的空間,溫和的筆墨,寫晦澀的人與事冷靜線圖的悲傷和憐憫,也許,因為他們來自一個遙遠的文化資源?因此,汪曾祺的一個Suolin 2條,南星,桑德拉·希斯內羅斯,也適用:工作「,如覆蓋著的小溪」的影子,他們的人,「面對無法挽回的悲傷這個世界和全愛和關注。 「
寫道,懷念家鄉的馬哈巴利普蘭,西座,桑德拉希斯內羅斯拒絕說話和聽英語。她給了這本書的敘述者取的名字」Esperanza的「指「希望」在西班牙語中「的意思憂愁,這意味著等待,」泥濘的顏色。「 - 這是一個有意義的符號。作為移民進入美國之間的民族傳統文化和現實世界中,一個痛苦的分裂,抗拒痛苦的妥協追求。
他們掙扎著逃脫從那片泥濘的顏色,即使是最脆弱的筆和詩歌。埃斯佩蘭薩寫了一首詩:「我要/在海面上的波浪,風中的雲,/但我就是我/我想/跳出我的身體......」垂死的盧佩嬸嬸說:「非常好,非常好。」記得要繼續寫,你必須寫,這將使你自由「。
但是,自由並不意味著擺脫。這個小女孩說:」你將永遠是芒果街,你不能忘記的事情,你知道你不能忘記你是誰。「」你要記住以不喜歡你所以離開。「最終,作者在書中說是結束:」我離開,我離開了回來背後誰也不能出去。「
後面的那些人,桑德拉·希思內羅斯從來沒有支持,但是,我們無法為」芒果街上的小屋「,只是故事的種族和文化的沖突,屬於整個現代世界的,我讀了這本書,不自然地想到現在外地人在我們的城市貧民窟。
小女孩的書,讓我想起狼唱:「我愛孩子,在字元串中街孤獨的增長,覺得自己的童年......
所以它更是一個生活的故事。
葉子,回來了。早產未成熟的青芒果的味道,它的味道酸,但一縷淡淡的香味和口感成長總是浮在你的生活,並告訴你:你將永遠離開你總是回。
20,24,在聖誕節前夕。
漫步芒果街
黃梅戲
關於作者:黃玫,出生於1950年,著名的英美文學學者,翻譯家。 「讀書」,「萬象」的主要貢獻者之一。羅格斯大學英語碩士,博士,美國能源部的最初幾年。是目前社會科學學院,外國語學院,中國人民政治協商會議全國委員會委員,中國社科院研究員。
「芒果街上的小屋」(1984年)是墨西哥作家桑德拉·西斯內羅斯(桑德拉·西斯內羅斯日,1954 - )寫了一本小書的名稱女孩叫埃斯佩蘭薩科爾德羅芒果街上的生活。這本自傳體小說,融進了很多的經驗,我的童年。
關於作者
希斯內羅斯在芝加哥郊區出生,父親是墨西哥裔,母親是墨西哥,家六兄弟。在可憐的拉丁美洲移民兒童,希斯內羅斯遭受的邊緣的弱勢群體的生存況味。在她十幾歲的幾年,她的家人在芝加哥和墨西哥之間來回遷移,一直沒有一個穩定的住所,自然不平穩的鄰居和朋友。這讓她很內向,非常渴望友誼,渴望和處理與世界。在孤獨中,她愛上了愛上了閱讀,還學會了觀察。她看著周圍的一切,進行此記錄看到和聽到的。
高中書面希斯內??羅斯的一位老師,鼓勵她讀出自己的文章。學生們熱情地讓她的信心。高中畢業後,她進入芝加哥大學,洛約拉(洛約拉),就讀於著名的美國研究生寫作培訓課程 - 在美國愛荷華大學寫作課以後建議。
她是唯一的拉美裔學生在這屆會議的愛荷華寫作班。這使她不舒服,很長一段時間無法啟動寫的東西。文化和思想的影響,她的許多問題的認識大大提高了深化。例如,她有法國哲學家巴什拉「(巴什拉,1884年至1962年),討論點」的空間詩學「和學生的」記憶之家「列為提供舒適的概念空間概念空間。這是她個人的經驗大不相同。她意識到,他的記憶里塞滿了各種各樣的人在西班牙的街區,「家」是一間破屋子,她的尷尬。她說:愛荷華州的經驗是非常重要的,「這讓我知道自己的差異性財產」。
一個碩士學位,1978年在芝加哥中學和大學工作的希斯內羅斯,少數民族和貧困學生的打太多的交道。看到自己的困境和困惑,她再次回顧了自己的成長歷程,決定寫一些東西。芒果街上的小屋。美國在20世紀的知識分子,高度重視文化的民族問題,造成了相當大的反響和爭議,在這本書中。它前哥倫布基金會於1985年授予美國圖書獎,並移動到一個大中小學課堂,1989年收入「諾頓美國文學選讀的版權,後來由大出版商蘭登書屋,並在同一時間推出了平裝本。紛紛推出各種意見別名,大耶魯大學文學教授哈羅德?布魯姆還親自編寫了一個回顧。一些指導非常詳細,幾乎逐段講解播放部分,明顯比原來的長度這樣的待遇。不引經據典,語言順利半「的兒童讀物,也有一些令人吃驚的,可以說是當代美國文化的具體景觀。
名氣希斯內羅斯另一個服務,並已在一些學校筆耕不輟。她的作品還包括有詩集「壞小子」(1980),「盪婦」(1994)和短篇小說集「喊女溪及其他」(1991)。
女孩耳語
喃喃自語女孩埃斯佩朗莎?一個德羅存在。
「芒果街」的獨白構成的書由44個片段。每個部分圍繞不同的主題。 「節」或「文件」[1]關於小埃斯佩朗莎在腦海中留下痕跡,經驗豐富,或周圍某個人,或頭發,雲,樹,黃元,等。
進入芒果街,面向世界,我們第一次接觸,講話的聲音。人們常用來形容「清水」之類的詞彙。雖然它不是像查德讀這樣純凈而明亮,但漸漸地,我們將區分復合材料的成年人要記住的感情,但最重要的,但也確實給人印象最深的,也有十多歲的敏感的小女孩的聲音。在自己的家人和朋友在自己的想像中的小埃斯佩朗莎說話,比我能說的一樣,毫不設防,無間隔和距離。
「並不總是住在芒果街。以前,我們住在盧米斯在三樓,而在這之前,我們住在吉他音樂...」開始幾乎是透明的語句直接到科爾德羅他們的生活。因此,我們認識到,這是一個貧窮的家庭,居無定所,家庭成員的擴大和生活條件一直不好。最大的願望的家庭有一個體面和方便的住房,如「電視」。芒果街上的「新家」是一個巨大的失望,而不是他們想要的東西,但他們已經轉移到另一棟房子里住破。
時,那就會像太陽一樣閃耀光芒的石頭意外地引起了我們的注意。在這個時候,我們不妨稍微停下來聽的語調,這些話,貨物,系統會提示他們的圖像。如:芒果街的新的家「是一個紅色的小房子。家門口狹窄的窗戶是如此之小,小到讓你覺得如果他們都屏住了呼吸。很多地方的牆體磚開辟前門腫脹擠得這么緊,你必須收取了好大力氣推走了。「,屏住呼吸的窗口和腫脹的門。如何栩栩如生。什麼樣的人會有這樣的想法是這么認為的嗎?擬人化的筆法顯示,並不是所有的東西是有生命的童話世界的靈魂嗎?當然,新形象的比喻提示的感情不一定是簡單並不容易:小窗口,很可能意味著壓制與腫脹,疼痛第一,和等。
另外一個例子,「男孩和女孩」,小埃斯佩朗莎對自己說:「有一天,我也會有我自己的好朋友的朋友,她向我吐露的秘密,我沒有解釋的是能夠理解我的笑話的朋友在這之前,我將永遠是唯一的紅色氣球,氣球下拴。「紅氣球?為什麼是紅色的氣球?在把信號?在漂浮單獨?希望打破無遠?仍然焦急地等待著知道對方嗎?我們的心靈呈現出優質的紅色氣球,目前的趨勢是繁忙的渴望的小女孩的眼睛。也許這就夠了,這是最好的感覺,除了不需要更多的解釋,沒有明確定義:氣球象徵著什麼系留意味著什麼。
有我母親的頭發和她的母親的氣味。 6每個人的頭發的家庭是不同的。但是,只有媽媽的頭發,媽媽的頭發,喲,好像一朵朵小小的玫瑰花結,小小的糖果界......把你的鼻子伸進去聞一聞它...聞起來那麼甜,溫暖的麵包烘烤的香味,她的毛毯和體溫的香味散發出的角落。 「從外觀的頭發聞一聞,然後依偎著母親的女孩獨白的想法是一步一步的漂移,讓你去躺在我的母親奇妙的感覺:」你睡在她的外面下雨了,父親打鼾,打鼾,雨,和媽媽那聞起來像頭的麵包。「母愛頌,聲音的多種變化太明顯了,我們不僅聽到小女孩寧馨的呼吸,隱隱嗅出成年婦女回憶起過去時,令人陶醉。
有那些歌曲......
短暫停留在這些充滿詩意的時刻,有一次我花了一點點凝視人煙稀少落下的雨滴打濕了北京的四合庭院地面磚來。那是很多年前了 - 和內存的天空隱約布夏蔭。不同的讀者肯定是不一樣的感覺,但年輕的成年人,如果你讀慢一點,所以Esperanza的輕聲耳語票反映了一些圖像鏡中的你的心臟,它會調用一些聯想,跳動的節奏和旋律的回聲,是一個美麗的經驗 - 即使有時疼痛和酸痛。「故事」
/ a>
背後芒果街「是相對獨立的」節「,但他們本質上是相關的總結不斷增長的美國城市」的故事講述一個貧窮的墨西哥女孩。一個在我的名字「,埃斯佩朗莎描述:她長的多音節的名字來自西班牙,在美國的學校的學生,既尷尬和滑稽的。她是非常清楚的:它們都屬於「棕人」。
種族分歧和矛盾非常突出,非常敏感,膚色和族裔在美國社會的問題,作為拉美移民的後代,往往意味著家庭貧困,歧視和文化隔閡和損失。因此,Esperanza的增長包含了豐富的社會學內容。布魯姆說:重讀芒果街「,他」不是一個文學經驗「,就是要提醒他注意的墨西哥(西班牙)人的生命和傳統。[2]他編輯的審查主要集中在種族,性別相關的問題,財富,身份和工作內容的文化差異。
抵達芒果街,小埃斯佩朗莎在會議的頭的朋友是一隻貓皇後凱西。凱西家組貓聚集,甚至有一隻貓在表是自由散步,貧困的家庭顯然不能真正注重到小凱西是非常友好的,新的鄰家女孩,她介紹了主動到當地居委會和商店。但是,她會還擁有自己的親戚在法國,「家庭」,將分手有人這么說的到來德羅之流(非白色)社區等級下降,所以她將北移,也將被警告新來的不發揮「像老鼠一樣邋遢」露西姐妹。孩子似懂非懂,如果完全和殘酷反映的矛盾,缺點和成人社會的偏見。
我們認識到,拉丁美洲的移民,其中許多芒果街通過的小埃斯佩朗莎的眼睛。凱西離開搬進她家,「它」之一。波多黎各人住在他家的地下室 - 一個十幾歲偷了一個黃色的凱迪拉克豪華轎車,並載列所有鄰居的孩子網癮的搭在狹窄的街道上,然後被拘捕警察進局子。想省錢,波多黎各她的男友在美國結婚,想要得到馬琳。單身母親拋棄的男人發家思另一種廣泛的丈夫:她的孩子難以謀生了一大截窩,小傢伙沒人紀律盲目廢話了,終於有一天會導致可怕的災難。媽媽西塔,有新來港定居在美國的胖女人,她拒絕去樓下也不願說英語......
午餐可以告訴我們很多東西。小埃斯佩朗莎看著無奈的午餐在學校食堂「特殊兒童」。餐廳!哪個名字聽起來非凡的。「[3]的小埃斯佩朗莎盡一切可能說服母親,她一頓飯。母親請求信稱職的母親,但是,沒有令人信服的。她就去找媽咪,折磨,幾乎一天留在學校吃。最後,她其實也沒什麼特別的食堂帶來了眼淚,吃冷飲,油膩的的米飯三明治(她家的午餐肉),太失望了,所以充滿了屈辱。恐怕我們必須花點想像力,充分了解孩子在學校食堂的巨大誘惑。餐飲權利,讓平凡的蛻變成美麗和輝煌的經驗,這是多麼辛酸卑微的情況。此外,從手心的東西母親的言行中,我們可以感受到西班牙裔的貧困兒童學習天主教學校的氣氛。
當然了,的窮孩子都有自己的幸福。埃斯佩蘭薩盡管卡西的警告,露西姐妹和朋友。他們的合作夥伴的晶元買了一輛舊自行車有三個擠,操縱通過整個街區。這是「美好的一天」。舊傢具賣場歲的吉爾小,又黑又臟,這是只有一些破爛的東西,但還是為孩子們無窮的魅力 - 例如,可以發出美妙的聲音的音樂盒。抬頭看著雲的性質提供了機會,探索的「科學」與「美」。唱的歌曲跳過這條街的平民孩子們快樂的游戲。
參加的小表弟洗禮黨的經驗百感交集。母親埃斯佩蘭薩買一個明亮的新裙子,而不是買新鞋。讓她心灰意冷,黨也不敢去舞蹈和男生。然而,帶有濃濃的墨西哥移民家庭和同胞的感情。老人照顧的孩子,每個人都超脫超脫被認為是「表兄弟」。後來埃斯佩蘭薩譙書墅鼓勵和邀請你進入舞池,跳著跳著跳瘋狂的舞蹈興高采烈的,無與倫比的風景。
發生化蛹蝴蝶動盪的青春期,不知不覺就來到。小女孩開始注意他的臀部和腰部。他們是跳舞,跳繩,半無辜的,一半的早日解決方式唱歌。他們穿上五顏六色的舊高跟鞋通過街道的禮物。他們開始生出男孩感興趣。王牌Langsuo開始打零工。她的包裝在錄音室的照片,似乎禮貌和謙遜的亞洲人突然吻了她。我們幾乎可以聽到她的心跳,感受到她的尷尬和恐懼,不禁,亞洲人留在敘事的情況下,心態和動機外生出一些模糊的猜測。
真正的吻發生在這之後。的的嘉年華游樂場約定,以滿足女友,莎莉沒有顯示為一組的男孩糾纏,強行親吻埃斯佩朗莎。它撕毀了,女孩愛幻想。
薩利,你撒了謊。你不是說。 ...所有的故事和電影,你為什麼要騙我? ......
莎莉Sally是一百倍。為什麼我打電話給你,你可以不聽嗎?你為什麼不問問他們,讓我一個人呆著嗎?誰抓住了我的胳膊,他讓我去。他說,我愛你,我愛你,西班牙女郎,然後酸酸的嘴唇按我的嘴唇上面。
......我不能做任何事情,除了哭。我不記得了。黑暗。我不記得了。請不要讓我告訴全。
莎莉和她的男友廝混忘了女朋友?或者更糟糕的背叛了她嗎?本節中,每個段落莎莉告訴的對象,但它顯然是Esperanza的一個人獨立後的語言。這聽起來心慌緊急呼籲和指責,吹的幻滅女性友誼和男孩的恐懼,焦慮和失望。那句「不要讓我??說:」給我們更多的暗提示:也許有一個更大的侵權事件?西班牙女孩叫種族問題的背後揭示這場遭遇戰。這沒有一個明顯的白色芒果街可能是來自外部的名字比較陌生的男孩。
但是,不管壓力有多大,多少挫折和傷害,埃斯佩朗莎會喜歡她家附近的四個薄小喬木突破砌體的阻撓頑強生長。她每天和他們的談話:「他們的實力是一個謎。地下展開兇猛的根系。他們成長的向上和向下的增長,要密切關注土壤它們須發樣的腳趾和其兇猛的牙齒啃,咬天空,樹就是這么喜歡一個不可阻擋的。秘密的Esperanza的痛苦時刻想著獸樹匹敵的。她想長大,有一天離開芒果街。
左意味著更多的有意義的回報 - 伴隨著風在8月,三個姐姐的到來警告「當你離開記住,其他人。 ...你知道,你不能忘記的事情,你可別忘了你是誰,「如果希望離開芒果街的責任和期望的成功和富裕的追求幾乎是相等的,然後返回芒果街上的超越了通常意義上的」美國夢「 ,在本質。
許多論者強調,這本書是另一個重要的關注性別問題。有些人說,「芒果街」的男性形象都差,但事實並非如此。疲憊的父親醒了黨的體貼午夜,僑屬舒,有許多人掙扎謀生,支持有家室的人,他們的筆下勾勒顯然是充滿了同情,當然,同樣的筆毫不含糊地寫道:莎莉,密涅瓦他們的父親或丈夫毆打的婦女劣跡斑斑,寫過時的或荒謬性別墨西哥的人的思想和行為 - 因為誰也芒果街上的生活的一部分。告訴
穩步親切,我們聽到了小Esperanza的男孩和女孩之間的差異非常特殊的情緒尊貴體驗到了她的家庭主婦(包括她的母親,和白鷺兒童)對不起人才的浪費,並給出生到見證她的研究,並最終嫁給了馬琳和Sally的設計壽命揚棄。等。這些姑娘們日益關注的問題的問題,但成年女性都還在思考。幸運的是,藝術的直覺,所以她不會有太多主題第一,不具體和真實的生活體驗。因此,展現在讀者面前的,而不是性別說教,但美國的墨西哥女孩多彩的生活畫卷。
房子是小埃斯佩朗莎的夢想,也象徵著這本書的核心是關於夢想
他們父母總是告訴我們,有一天我們會進入一所房子,一個真正的大房子......我們的房子有自來水和良好的水管有真正的樓梯,在大廳的一個狹窄的階梯,但像房子的樓梯在電視上,我們有一個地下室,至少有三個浴室,浴缸,當你不告訴大家,我們的房子是白色的。周圍的樹木,有一個大院子,草長,沒有圍欄之前,我們去睡覺,這是父親在談論房子時,攥著彩票,但也的母親,她告訴我們這個故事發生的房子。
小埃斯佩朗莎逐漸長大,她的夢想中的房子,添加新的內容。她談了山坡上的房子,多麼令人神往。「她羨慕住在山上,人要睡依靠星星如此之近,但也清楚地知道那些高級的人」忘記那些我們住在地上的人。「所以,她想:有一天,在她自己的山上有一所房子,在閣樓里的無家可歸者收容所。
她的住房夢開始的「其他」,但在更大程度上進入形而上的追求。接近收尾了自己的一室「,她再一次描述了他的願望。她的房子
一個不小的公寓,也陰面的大公寓。是不是一個人的房子,是不是父親的。因為它完全是我自己的。那裡有我的前廊我的枕頭,我漂亮的紫色矮牽牛。我的書和我的故事......
只是一個沉默的雪屋,太空行走,干凈的紙未落作為詩歌創作。
本節標題呼應弗吉尼亞伍爾夫的著名的「自己的房子。」我們聽到這個字眼,措辭是埃斯佩朗莎的聲音。當然,這里表達的觀念很可能還沒有最後的結論,而是一個特定時間段的感情。小埃斯佩朗莎不會忘記,他們本來打算保留閣樓,也許她的未來會「自己」的空間和其他人(包括男性和爸爸)的空間再次在某些方式聯系在一起的。
夢想和願望不出來稀薄的空氣。
我們不禁想起經典其他相關的一個小女孩,是美國黑人女作家托尼的夢想嗎?莫里森的「最藍的藍眼睛」(1970年)。為什麼黑人小姑娘渴望有藍色的眼睛?當黑色的少年歌手邁克爾?傑克遜成名並發到一個財富後,他們購買打造的超豪華大庄園的女兒即使在購買了更換成本去打仗,他們的皮膚疼痛一點點可怕的白色,將這些驚人的肯定,從他的童年夢想的豪宅,白皙肌膚的夢想。德羅,希望被錄取的電視節目樣的房子,當然,因為他們要擺脫貧困,讓生活更美好的願望,但不可否認的是,電視和其他媒體代表的強勢文化與主流生活方式「洗腦」的結果。否則,他們為什麼不嚮往的其他國家人民的生活風格?
我們還記得一貫主張「不說英語」媽媽西塔,但她無法阻止自己的小兒子講英語的第一句話,讓她心碎。,孩子們將唱的第一首歌是百事可樂的順口溜。如何長大的孩子聽英語順口溜夢想的生活在未來,誰的夢想真正代表「OK」,同樣地,以及小埃斯佩朗莎准備去參加聚會的新鞋的重要性。她為什麼如此強烈地渴望有價值的新衣服,新鞋子,為什麼一雙舊鞋子,讓她的恥辱,連腳都不敢伸出她提到在描述的男生的目光,超越,不過,如果我們願意到「為什麼」思想的角度,它是不是很難理解的後續潛在的「行」。氛圍的商業化消費品來定義什麼是「美」和「體面」的標准霸道!心理過程是一種交織著朦朧的性覺醒自己的對象到對象的男性性慾的「自然」發生在天真的女孩是誰?
從這個意義上講,我們是幸運的小Esperanza的修訂不斷增長的豐富的自己的夢想,同時也代表墨西哥土著文化女巫的神秘人物,指著她的夢想是一個大前鋒和創造。然而,夢想也是一個需要確定的需求分析,批評和指正
讓我們結束上記的「夢想」的序言。
許多年輕的和不再年輕的早期讀者和讀者,這是一個開卷有益的書,無論是作為一個文學經驗,也可以喚起情感的交流和共鳴,無論是當參考自己的測試筆書寫,也可以觸發對生活和社會的觀察和思考。
慢慢地漫步芒果街。
Ⅲ 尋找一個墨西哥的男歌手
墨西哥情歌王子Alejandro Fernandez15
http://bbs.musicool.cn/thread-157810-1-1.html
可以試聽。。
Ⅳ 有一墨西哥的小男孩唱的一首特別好聽的英文歌叫什麼名字
開場:Crazy Town --Jason Aldean 墨西哥小孩唱的是《la charreada》---linda ronstadt
Ⅳ 公元7世紀~11世紀,墨西哥中部的托爾特克人創造了什麼
公元7世紀~11世紀,墨西哥中部的托爾特克人又一度強盛,他們曾經侵入瑪雅人的地區,和瑪雅人共同創造了奇成易薩新城壯麗的廟宇。
Ⅵ 有哪些英語單詞是墨西哥人創造的
「創造者」 的英文有以下幾種:inventor 發明出新東西的人creater 第一個製作出特殊事物的人author 創作作品的人coiner 詞語最早的創造人
Ⅶ 我在國外,工作那有個墨西哥男生,每次見到我都說hey,i like u pretty、還很開心的樣
你冷靜點啊難道這不正常嗎。。
Ⅷ 墨西哥男人怎麼樣。。。
這個因人而異吧,我男朋友也是墨西哥人,不過還好他是華僑,我們現在也在有些矛盾,在鬧不開心,希望一些都能化解吧~我想只要真心一定會有回報的~
Ⅸ 一個鞋匠家庭出身的12歲墨西哥小男孩,自幼有一個音樂夢,但音樂卻是被家庭所禁止的,這是什麼電影
尋夢環游記!特別好看!
Ⅹ 求像Justin 的墨西哥男孩的照片和資料
這男的叫TheoJennings,超像JB