創造新詞的英語廣告

A. 急急急！求創意英語廣告，一定要英語的啊

1. Good to the last drop.
滴滴香濃，意猶未盡。 (麥斯威爾咖啡)
2. Obey your thirst.
服從你的渴望。 (雪碧)
3. The new digital era.
數碼新時代。 (索尼影碟機)
4. We lead. Others .
我們領先，他人仿效。 (理光復印機)
5. Impossible made possible.
使不可能變為可能。 (佳能列印機)
6. Take time to inlge!
盡情享受吧!(雀巢冰激凌)
7. The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美。 (凌志轎車)
8. Poetry in motion, dancing close to me.
動態的詩，向我舞近。 (豐田汽車)
9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.
光臨風韻之境——萬寶路世界。 (萬寶路香煙)
10. To me, the past is black and white, but the future is alwayscolor.
對我而言，過去平淡無奇;而未來，卻是絢爛繽紛。 (軒尼詩酒)
11. Just do it.
只管去做。 (耐克運動鞋)
12. Ask for more.
渴望無限。 (百事可樂)
13. The taste is great.
味道好極了。 (雀巢咖啡)
14. Feel the new space.
感受新境界。 (三星電子)
15. Intelligence everywhere.
智慧演繹，無處不在。 (摩托羅拉手機)
16. We integrate, you communicate.
我們集大成，您超越自我。 (三菱電工)
17. Take TOSHIBA, take the world.
擁有東芝，擁有世界。 (東芝電子)
18. Let』s make things better.
讓我們做得更好。 (飛利浦電子)
19. No business too small, no problem too big.
沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。 (IBM公司)
20. Behind that healthy smile, there's a crest kid.
健康笑容來自佳潔士。 (佳潔士牙膏 )
21. Time is what you make of it. (Swatch)
天長地久。 (斯沃奇手錶)
22. Make yourself heard. (Ericsson)
理解就是溝通。 (愛立信)
23. Connecting People.(Nokia)
科技以人為本。 (諾基亞)
24. A diamond lasts forever. (De Bierres)
鑽石恆久遠，一顆永流傳。 (第比爾斯)
25. A Kodak Moment. (Kodak)
就在柯達一刻。 (柯達相紙/膠卷)

Money is not everything. There『s Mastercard & Visa.
鈔票不是萬能的,有時還需要信用卡. One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃. Love the neighbor. But don『t get caught.
要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後都有一個女人，每個不成功男人的背後都有兩個女人。 Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快樂的單身漢遲早也會結婚,幸福不是永久的嘛. The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚的,結婚的人很難再聰明起來. Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚（聯系）. Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好. Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就象照片,需要大量的暗房時間來培養. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩. "Your future depends on your dreams." So go to sleep.
"現在的夢想決定著你的將來",所以還是再睡一會吧. There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天,而不是千篇一律的在每個上午都醒來.

B. 英語廣告語有哪些

Good
to
the
last
drop．
滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）
2．
Obey
your
thirst．
服從你的渴望。（雪碧）
3．
The
new
digital
era．
數碼新時代。（索尼影碟機）
4．
We
lead．
Others
．
我們領先，他人仿效。（理光復印機）
5．
Impossible
made
possible．
使不可能變為可能。（佳能列印機）
6．
Take
time
to
inlge．
盡情享受吧！（雀巢冰激凌）
7．
The
relentless
pursuit
of
perfection．
不懈追求完美。
（凌志轎車）
8．
Poetry
in
motion，
dancing
close
to
me．
動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）
9．
Come
to
where
the
flavor
is．
Marlboro
Country．光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香煙）
10．To
me，
the
past
is
black
and
white，
but
the
future
is
always
color．對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒）
11.
Just
do
it.
只管去做。（耐克運動鞋）
12.
Ask
for
more.
渴望無限。（百事流行鞋）
13.
The
taste
is
great.
味道好極了。（雀巢咖啡）
14.
Feel
the
new
space.
感受新境界。（三星電子）
15.
Intelligence
everywhere.智慧演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）
16.
The
choice
of
a
new
generation.新一代的選擇。（百事可樂）
17.
We
integrate,
you
communicate.我們集大成，您超越自我。（三菱電工）
18.
Take
TOSHIBA,
take
the
world.擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）
19.
Let』s
make
things
better.讓我們做得更好。（飛利浦電子）
20.
No
business
too
small,
no
problem
too
big.沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。
（IBM公司）

C. 有哪些好玩的英語廣告詞

1．Good to the last drop.
滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）

2．Obey your thirst.
服從你的渴望。（雪碧）

3．The new digital era.
數碼新時代。（索尼影碟機）

4．We lead Others .
我們領先，他人仿效。（理光復印機）

5．Impossible made possible.
使不可能變為可能。（佳能列印機）

6．Take time to inlge.
盡情享受吧！（雀巢冰激凌）

7．The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美。（凌志轎車）

8．Poetry in motion, dancing close to me.
動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）

9．Come to where the flavor is Marlboro Country.
光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香煙）

10．To me, the past is black and white, but the future is always color.
對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒）

11．Just do it.
只管去做。（耐克運動鞋）

12．Ask for more.
渴望無限。（百事流行鞋）

13．The taste is great.
味道好極了。（雀巢咖啡）

14．Feel the new space.
感受新境界。（三星電子）

15．Intelligence everywhere.
智慧演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）

16．The choice of a new generation.
新一代的選擇。（百事可樂）

17．We integrate, you communicate.
我們集大成，您超越自我。（三菱電工）

18．Take TOSHIBA, take the world.
擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）

19．Let's make things better.
讓我們做得更好。（飛利浦電子）

20．No business too small, no problem too big.
沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。（IBM公司）

經典英文廣告詞

麥斯威爾咖啡
Good to the last drop.
滴滴香濃，意猶未盡。

雪碧
Obey your thirst.
服從你的渴望。

索尼影碟機
The new digital era.
數碼新時代。

理光復印機
We lead. Others .
我們領先，他人仿效。

佳能列印機
Impossible made possible.
使不可能變為可能。 雀巢冰激凌
Take time to inlge.
盡情享受吧！

萬寶路香煙
Come to where the flavor is. Marlboro Country．
光臨風韻之境——萬寶路世界。

凌志轎車
The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美。

豐田汽車
Poetry in motion, dancing close to me.
動態的詩，向我舞近。

軒尼詩酒
To me, the past is black and white, but the future is always color.
對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。

百事流行鞋
Ask for more.
渴望無限。

雀巢咖啡
The taste is great.
味道好極了。

麥當勞
I lovin it!
我喜歡！

三星電子
feel the new space.
感受新境界。

摩托羅拉手機
intelligence everywhere.
智慧演繹，無處不在。

百事可樂
the choice of a new generation.
新一代的選擇。

三菱電工
we integrate, you communicate.
我們集大成，您超越自我。

IBM
no business too small, no problem too big.
沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。

東芝電子
take toshiba, take the world.
擁有東芝，擁有世界。

飛利浦電子
let's make things better.
讓我們做得更好。

1. Just do it. 跟著感覺走。(耐克運動鞋)
2. Ask for more. 渴望無限。(百事流行鞋)
3. Obey your thirst. 服從你的渴望。(雪碧)
4. Feel the new space. 感受新境界。(三星電子)
5. Focus on life. 瞄準生活。(奧林巴斯相機)
6. Good to the last drop. 滴滴香濃,意猶未盡。(麥氏咖啡)
7. A Kodak moment. 就在柯達一刻。(柯達相紙 / 膠卷)
8. Started Ahead. 成功之路,從頭開始。(飄柔洗發水)
9. Make yourself heard. 理解就是溝通。(愛立信手機)
10. Intelligence everywhere. 智慧演繹,無處不在。(摩托羅拉手機)

11. The choice of a new generation. 新一代的選擇。(百事可樂)
12. We integrate, you communicate. 我們集大成,您超越自我。(三菱電工)
13. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轎車)
14. Poetry in motion, dancing close to me. 動態的詩,向我舞近。(豐田汽車)
15. Let's make things better. 讓我們做得更好。(飛利浦電器)
16. Good teeth, good health. 牙齒好,身體就好。(高露潔牙膏)
17. Can't beat the real thing. 擋不住的誘惑。(可口可樂)
18. Tide's in, dirt's out. 汰漬到,污垢逃。(汰漬洗衣粉)
19. Apple thinks different. 蘋果電腦,不同凡「想」。(蘋果電腦)
20. Not all cars are created equal. 並非所有的汽車都有相同的品質。(三菱汽車)

21. Anything is possible. 沒有不可能的事。(東芝電器)
22. Our wheels are always turning. 我們的車輪常轉不停。(五十鈴汽車)
23. The world smiles with Reader's Digest. 《讀者文摘》給全世界帶來歡笑。(《讀者文摘》)
24. Nobody is perfect. 沒有一個人的身材是十全十美的。(苗條健身器材)
25. The Globe brings you the world in a single . 一冊在手,縱覽全球。(《環球》雜志)
26. Live well, snack well. 美好生活離不開香脆的餅干。(斯耐克威爾士餅干)
27. We're the dot. in. com. 我們就是網路。(太陽微系統公司)
28. No business too small, no problem too big. 沒有不做的小生意,沒有解決不了的大問題。(IBM公司)

D. 高分求有創意的廣告英語翻譯！！

Q1：一小時內免費送機票上門；send your tickets within an hour for free!
Q2：天涯海角；the endless world
Q3：天上彩虹，人間長虹；rainbow in the sky, changhong in your life
Q4：一滴香牌麻油；enjoy for the drop
Q5：太太樂雞精；love your wife
Q6：愛妻牌洗衣機；I cheer

E. 創造美翻譯成英語廣告詞

Creation of Beauty

如有不懂，請追問。 謝謝！

F. 急需杜撰新詞的英文廣告詞

麥斯威爾咖啡Good to the last drop． 滴滴香濃，意猶未盡。雪碧Obey your thirst． 服從你的渴望。索尼影碟機
The new digital era． 數碼新時代。理光復印機
We lead． Others ． 我們領先，他人仿效。佳能列印機
Impossible made possible． 使不可能變為可能。雀巢冰激凌
Take time to inlge． 盡情享受吧！萬寶路香煙
Come to where the flavor is． Marlboro Country．
光臨風韻之境——萬寶路世界。凌志轎車
The relentless pursuit of perfection． 不懈追求完美。豐田汽車
Poetry in motion， dancing close to me． 動態的詩，向我舞近。百事流行鞋
Ask for more. 渴望無限雀巢咖啡
The taste is great. 味道好極了。麥當勞
I'm lovin it! 我喜歡三星feel the new space. 感受新境界摩托羅拉手機
intelligence everywhere. 智慧演繹，無處不在.百事可樂
the choice of a new generation. 新一代的選擇.IBM
no business too small, no problem too big.
沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。東芝電子
take toshiba, take the world. 擁有東芝，擁有世界飛利浦電子
let』s make things better. 讓我們做得更

G. 廣告英語的語言特點是什麼

廣告英語文體的語言特點

1．廣告英語的詞彙特點

廣告英語的詞彙豐富多彩，但每一個詞的選擇與使用都服務於「推銷商品」這一最終目的，因此它們往往具備鼓動性和感染力。歸納起來主要表現如下：

●形容詞及其比較級、最高級的使用。例如：Famous world－wide gourmet cuisine． Excellent daily specials and mouthwatering desserts． （世界著名的美食烹調。精美的美日特色飯菜和令人垂涎的點心。）Tasters richer…… mellower……more satisfying． （口味更濃……更醇……更令人滿意。）

●創造新詞、怪詞以引起新奇感，突出產品的新、奇、特，滿足消費者追求新潮、標榜個性的心理。例如：For twogether� the ultimate all inclusive one price sunkissed holiday． （兩人共度一個陽光燦爛的假日，一切費用均包括在單人價格之內。） twogether取自together之音，又取「兩人」之意比together更形象，倍添情趣。

●詞彙的重復。詞彙的重復是一種常用的技巧，可以起強調、渲染的作用，而這恰恰是廣告語言所要追求的效果。例如：Easy to use� easy to clean� easy to assemble．�日光牌簡便燒烤架廣告

●使用縮略詞和復合詞以節省廣告篇幅。廣告寫作中常盡可能縮短篇幅，以降低成本。縮略詞和復合詞的使用比比皆是。例如：Where to leave your troubles when you fly JAL． �乘坐日航班機，一路無憂。JAL是Japan Airlines的縮寫形式。

●「雅」語、「俗」語平分天下，色彩繽紛。例如：The home of your dreams awaits you behind this door． Whether your taste be a country manor estate or a penthouse in the sky� you will find the following pages filled with the worlds』 most elegant residences． （打開門，等著您的就是夢寐以求的家。無論您想要一座鄉間宅第，或者是一間摩天大樓的頂屋，翻開下面幾頁就可以看到世界上最美的住宅，供您挑選。）廣告中的await，be，manor elegant，residence都是正是場合下才使用的「雅」語詞彙，它們在這里代替了「俗語」的wait， is，house，nice，place。

2．廣告英語的句法特點

●簡單短句多，醒目易懂。例如：Fresh Up with Seven－up．（請飲七喜，倍添精神）。

●並列句多，簡潔明了，易於理解；平行結構，加深印象。例如：Introcing FITNESS magazine． It』s about health� it』s about exercise� it』s about your image� your energy and your outlook．（向您推薦《健康》雜志：說健康、說鍛煉、說形象、說精力、說展望。） ●省略句多，語言凝練。例如：You』ll enjoy relaxed sunny days． Warm� crystal clear lagoons． Cool� green foliage． Waterfalls． Flowers． Exotic scents． Bright blue skies． Secluded beaches． Graceful palms． Breathtaking sunsets． Soft evening breezes． And food that simply outstanding． （您會享受這陽光明媚的輕松日子。溫暖、清澈的環礁湖，清涼、碧綠的樹葉，瀑布，花叢，異樣的芬芳，明亮的藍天，幽靜的海灘，優美的棕櫚，壯麗的日落，輕柔的晚風。還有那絕妙的食物。）從「溫暖、清澈的環礁湖」到「輕柔的晚風」，一連串名詞短語代替了You』ll enjoy……的句子。不僅簡潔緊湊，而且又鮮明有力。

●祈使句多，具有強烈的鼓動色彩。例如：So come into McDonald』s and enjoy big Mac Sandwich． （走進麥當勞，享用大三明治。）

●否定句少。即使使用否定句，也是為了用其他商品來反襯，或從反面突出產品特性。例如：We would never say the new Audi A4 is the best in its class． We don』t have to． （我們根本不必說新型奧迪A4同類車中最好的。沒有這個必要。）

●常用主動語態和現在時，給人一種直接感，並暗示商品的持久和永恆特性。例如：Harmony of style and performance set this new Mazda 6 a part． Qualities are at the heart of every Mazda．（式樣與性能的協調一致使新型馬自達6與眾不同。質量是馬自達的核心。）

3．廣告英語的修辭特點

有人稱其為「半文學體」（sub－literarygenre）（Leech， 1969），因此廣告中常使用修辭手段。

●比喻（analogy）：Featherwater：light as a feather．（法澤瓦特眼鏡：輕如鴻毛。）

●擬人（personification）：Flowers by Interflora speak from the heart．（植物園培育的鮮花傾訴衷腸。）

●雙關（pun）：Ask for More．（摩爾牌香煙的廣告）

●押韻（rhyming）：Hi－fi� Hi－fun� Hi－fashion� only from Sony．（高保真，高樂趣，高時尚，只來自索尼。）（索尼音響的廣告）

●重復（repetition）： Dish after dish after dish． People expect us to be better．（一盤一盤又一盤。人們盼望我們更好。）

H. 英語廣告詞

I. 有哪些有名的英語廣告

1.Time is what you make of it.(Swatch)
天長地久。（斯沃奇手錶）

2.Make yourself heard.(Ericsson)
理解就是溝通。(愛立信）

3.Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)
人類精神的動力。（梅塞德斯-賓士）

4.Start Ahead.(Rejoice)
成功之路，從頭開始。（飄柔）

5.A diamond lasts forever.(De Bierres)
鑽石恆久遠，一顆永流傳。（第比爾斯）

6.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)
提神醒腦，喝七喜。（七喜）

7.Intel Inside.(Intel Pentium)
給電腦一顆奔騰的「芯」。（英特爾 奔騰）

8.Connecting People.(Nokia)
科技以人為本。（諾基亞）

9.For the Road Ahead.(Honda)
康莊大道。（本田）

10.Let us make things better.(Philips)
讓我們做的更好。（飛利浦）

11.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola)
請喝可口可樂。（可口可樂）

12.Generation Next.(Pepsi)
新的一代。（百事）
ask for more 渴望無限——也創意無限。

13.The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)
追求完美永無止境。（凌志汽車）

14.Communication unlimited.(Motorola)
溝通無極限。（摩托羅拉）

15.Feast your eyes.（Pond』s Cucumber Eye Treatment)
滋潤心靈的窗戶。（龐氏眼貼片）

16.Focus on life.(Olympus)
瞄準生活。（奧林巴斯）

17.Behind that healthy smile,there 』s a Crest kid.(Crest toothpaste)
健康笑容來自佳潔士。（佳潔士牙膏）

18.Good to the last drop． 滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）

19.Obey your thirst． 服從你的渴望。（雪碧）

20.The new digital era． 數碼新時代。（索尼影碟機）

21.We lead． others ． 我們領先，他人仿效。（理光復印機）

22.Impossible made possible． 使不可能變為可能。（佳能列印機）

23.Take time to inlge． 盡情享受吧！（雀巢冰激凌）

24.Poetry in motion, dancing close to me． 動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）

25.Come to where the flavour is． marlboro country．光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香煙）

26.To me, the past is black and white， but the future is always color．....對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻多姿多彩（軒尼詩酒）

27.Just do it. 只管去做。（耐克運動鞋）

28.Ask for more. 渴望無限。（百事流行鞋）

29.The taste is great. 味道好極了。（雀巢咖啡）

30.Feel the new space. 感受新境界。（三星電子）

31.Intelligence everywhere. 智慧演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）

32.The choice of a new generation. 新一代的選擇。（百事可樂）

33.We integrate, you communicate. 我們集大成，您超越自我。（三菱電工）

34.Take Toshiba, take the world. 擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）

35.No business too small, no problem too big. ....沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。 （ibm公司）

36.sumsung digital(三星數碼）：everyone's invited 三星數字世界歡迎你——親切，已經夠了吧。

37.hsbc(匯豐銀行）：the world's local bank 環球理財，當地智慧——你只能相信他了。

38.carsberg(嘉士伯）：probably the best beer in the world可能是世界上最好的啤酒——有實力所以有魅力。

39.mcdonald's(麥當勞）：every time a good time 更多歡笑更多歡樂就在麥當勞——麥當勞文化的最佳詮釋。

40.de beers(戴爾比斯，鑽石權威）：a diamond forever 鑽石恆久遠，一顆永流傳——太使人感動了！

41.nike(耐克）：just do it.

J. 有創意的英語廣告

呃~~自己想不是更具創意嗎

況且屬於自己的東西，也會倍加珍惜