㈠ 出版社買了外國作家的作品翻譯版權，時限一般是多久
一、如果這個作家只是授權這個出版社出版翻譯
如果不是獨占性授權許可，可以回聯系這個作家本人，獲得答其授權就能出版他的書
二、作家將相關版權轉讓給這家出版社
也就是說翻譯出版的權利歸出版社所有，聯系這家出版社，經過這家出版社的許可就能出版。
和這家出版社溝通的時候要注意版權轉讓的相關證明，版權轉讓的期限。
至於他們的授權或者轉讓期限，只有他們的合同書里會寫，不一定的。
㈡ 外國的版權從什麼時候開始
英國：1710年4月10日《安妮女王法令》生效，規定已經出版的圖書，自法令生效之日起21年內作者有權重印該書；尚未出版的圖書，作者享有28年的出版權。這是世界上第一步版權法。
法國：1791年和1793年《版權法》，法國資產階級革命取得勝利，「天賦人權」的口號給版權又注入了新的內容──作品是作者人格的延伸，作者對其作品享有維護其人格的精神權利。承認作者既享有經濟權利又享有精神權利。
中國：
1910年（宣統二年）清政府頒布的《大清著作權律》是中國第 1部版權法。
1915年（民國四年）北洋軍閥政府和民國十七年(1928)國民黨政府亦分別制訂過版權法(當時均稱
「著作權法」) 。
1950年9月1950年 9月全國出版工作會議通過的《關於改進和發展出版工作的決議》中規定：「出版業應尊重著作權及出版權，不得有翻版、抄襲、竄改等行為」；
1987年1月1日生效的《中華人民共和國民法通則》第94條規定：「公民、法人享有著作權(版權)，依法有署名、發表、出版、獲得報酬等權利。」第 118條規定：「公民、法人的著作權(版權)……受到剽竊、篡改、假冒等侵害的，有權要求停止侵害，消除影響，賠償損失。」
1985年7月建立的國家版權局正在起草版權法。
1991年6月1日 ,《著作權法》生效
1992年7月10日中國加入《伯爾尼公約》
1992年7月30日中國加入《世界版權公約》
㈢ 外國音像作品或文字作品的版權期限是怎麼規定的50年以前出版的影視作品可以使用嗎請親們幫忙答疑。
你好，我國著作權法規定如下：
版權保護期限
1.作者的署名權、修改權、保護作版品完整權等權人身權的保護期不受限制。
2.公民的作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為作者終身及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第五十年的12月31日。
3.法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，本法不再保護。
4.電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、攝影作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，
截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，著作權法不再保護。
㈣ 國外怎麼解決地區版許可權制問題
您好，根據您來的提問源，屬於《著作權法》的范圍
根據我國《最高人民法院關於貫徹執行民法通則若干問題的意見》第178條的解釋：凡涉外關系一方、雙方是外國人、無國籍人、外國法人、標的物在外國，產生、變更、消滅民事權利義務的法律事實發生在外國的，均為涉外民事關系。
各國針對自己國家的國情和法治進程，有自己的著作權法規定
根據您對問題的描述，如果您想問的是關於著作權的國際爭端問題，可以參考國際條約
例如《伯爾尼公約》《世界版權公約》《與貿易有關的知識產權協議》等我國承認並且已經加入的國際條約
條約規定在承認的國家范圍內普遍適用，您可進一步詳細進行了解
如果我的回答您覺得有幫助，請點贊並採納
如果還有相關問題，歡迎咨詢我們的專業律師
㈤ 世界各主要國家的著作權保護期限是多少
世界各主要國家的著作權保護期限一般是作者有生之年加死後25年或作品首次發表之後25年，中國為作者有生之年及死亡後50年。
《世界版權公約》是1947年由聯合國教育、世界版權公約科學及文化組織主持准備，1952年在日內瓦締結，1955年生效。1971年在巴黎修訂過一次。中國於1992年7月30日遞交了加入《世界版權公約》的官方文件，同年10月30日對中國生效。
該條約提出對文學、科學和藝術作品給予充分有效的保護，各締約國自行決定保護范圍；對作品的保護期限定為作者有生之年加死後25年或作品首次發表之後25年；要求在出版的作品上有一定版權標記。該公約由聯合國教科文組織管理，成員國不必繳納會費。但是，該公約未明示保護作者的身份權，不具有追溯力，且不允許締約國對某些條款予以保留。
著作權保護期限是指著作權受法律保護的時間界限。在著作權的期限內，作品受著作權法保護；著作權期限屆滿，著作權喪失，作品進入公有領域。這也是著作權作為知識產權具有時間性這一法律特徵的體現。
作者為公民的期限，保護期為作者有生之年及死亡後50年，截止於作者死亡後第50年的12月31日；如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第50年的12月31日。
作者為法人和其他組織的期限，保護期為50年，截止於作品首次發表後第50年的12月31日；但作品自創作完成後50年內未發表的，著作權法不再保護。
特殊作品的期限，電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品j攝影作品，保護期為50年，截止於作品首次發表後第50年的12月31日；但作品自創作完成後50年內未發表的，著作權法不再保護。
作者身份不明的作品，以其使用權和獲得報酬權的保護期為作品首次發表後50年。這里的作者「身份不明」，多指作品因以假名、筆名、化名或者未署名發表，難以確定作者確定身份的情況。如在50年內確定了作者，則其著作權的保護期按所述之規定。
㈥ 外國人如何在中國進行著作權保護作品的保護期限是多少
外國人如何在中國進行著作權保護？作品的保護期限是多少？上述三個條件中作品首先在中國境內出版是指外國人、無國籍人的作品在中國出版符合下列情形之一： 外國人怎樣在中國進行著作權保護呢？如果申請作品著作權保護，保護期限是多少？今天小編就為大家解答：外國人如何在中國進行著作權保護外國人該如何在中國申請著作權保護呢？1、根據其作者所屬國或者經常居住國同中國簽訂的協議或者共同參加的國際條約；2、首先在中國境內出版；3、未與中國簽訂協議或者共同參加國際條約的國家的作者以及外國人、無國籍人的作品首次在中國參加的國際條約成員國出版，或者在成員國和非成員國同時出版。
㈦ 出版社買了外國作家的作品翻譯版權，時限一般是多久
一、如果這個作家只是授權這個出版社出版翻譯
如果不是獨占性授權許可，可以聯系回這個作家本答人，獲得其授權就能出版他的書
二、作家將相關版權轉讓給這家出版社
也就是說翻譯出版的權利歸出版社所有，聯系這家出版社，經過這家出版社的許可就能出版。
和這家出版社溝通的時候要注意版權轉讓的相關證明，版權轉讓的期限。
至於他們的授權或者轉讓期限，只有他們的合同書里會寫，不一定的。
㈧ 外國著作的版權過期，是不是就可以隨便用了這方面有什麼規定
中國的著作權法和國際是接軌的，因為我國於1992年加入《世界著作權公約》,所以保護期是國際標版准。
已過保護期的作權品，可以使用，再版發行也不必著作權人同意了，不需要交納有關費用，但是在使用時要注意，不可以侵犯作者的署名權、修改權和保護作品完整權。
補充回答：外國的作品版權過了期，可以免費用來當劇本，用來製作動畫，或拍電視電影，法律上並沒有什麼限制。也不需要交什麼費用。只要註明原著名和作者姓名即可。
㈨ 國外的作品版權在國內受保護么
《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》，簡稱《伯爾尼公約》，是關於版著作權保護的國際條約，1886年9月權9日制定於瑞士伯爾尼。截至2019年7月4日，隨著索羅門群島的加入，成為該公約新締約國，該公約締約方總數達到177個國家，1992年10月15日中國成為該公約成員國。
因為我國加入了《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》，而另外的176個國家也是這個公約的公約締約國家。 聯盟任何一成員國公民的作者，或者在任何一成員國首次發表其作品的作者，其作品在其他成員國應受到保護，此種保護應與各國給予本國國民的作品的保護相同。
所以，這個公約締約方，177個國家的作品版權在國內受保護。具體，你可以查一查該國有沒有簽訂該公約。但是，大部分的國家都有簽訂該公約。
㈩ 外國公司可以在國內進行版權登記嗎
可以 需要提供的材料要比國內申請者提供的材料有所不同
外國公司提交的身份證明文件需要中國駐當地使領館的認證，同時所有的外文文件需要翻譯公司翻譯，並加蓋翻譯公司的公章。