① 版權聲明 英文怎麼寫
版權聲明是指作品權利人對自己創作作品的權利的一內種口頭或書面聲明，一般版權聲明應該包容括權利歸屬、作品使用准許方式、責任追究等方面的內容。諸如平時看文章時最後會有一個嚴禁轉載的說明，其實這就是版權聲明。一份合格版權聲明應該包括聲明的具體內容（當事人、標的、履行、違約、價款、糾紛解決方式、數量、質量），版權所有人的個人信息，如版權人的聯系方式、地址等信息。常見的版權聲明有如下這幾種：1.版權歸本XXX網站或原作者XXX所有；2.未經原作者允許不得轉載本文內容，否則將視為侵權；3.轉載或者引用本文內容請註明來源及原作者；4.對於不遵守此聲明或者其他違法使用本文內容者，本人依法保留追究權等。
② 英文電子書的版權聲明
因為數位版權的原因，某些來自於第三方的內容可能會從電子書及/或某些章節中刪去。編輯審讀認為所刪內容不會影響整體的學習體驗。
③ 合法的版權英文怎麼寫
合法版權
Legal right
【重點詞彙】
legal 英[ˈli:gl] 美[ˈliɡəl]
adj. 法律的; 合法的; 法定的; 法律（上）的;
n. 法定權利; 依法必須登報專的屬聲明;
right 英[ˈkɒpiraɪt] 美[ˈkɑ:piraɪt]
n. 版權，著作權;
adj. 版權的; 受版權保護的;
vt. 獲得…的版權;
④ 《版權聲明》這幾字譯成英文
國外常用的表達是復：
Copyright Reserved.然後具體制說明你的權利。
Copyright Declaration 是可以用的，但Copyright claim 一般不主動使用，它通常只用於版權侵權案例中的權利要求（即索賠）。
⑤ 急！翻譯一段有關版權說明的英文，謝謝！
版權所有，未經出版商的許可，以任何形式、任何方法（電子掃描或機械復印包含影回印、錄像以及其答他任何信息儲存和恢復方法）復制本書或相關部分均侵犯版權。請咨詢 Stackpole圖書公司，地址5067Ritter Road. Mechanicsburg, Pennsylvania 17055. （ 美國賓夕法尼亞州 17055， 技術城（機械城） ，騎士路5067
有些信息刪除後能恢復 而恢復的內容仍然受到版權所有的的限制
Stackpole是個公司名稱 翻譯成斯塔克 可能是稻草桿意思 奇怪的名字
⑥ 軟體聲明英文怎麼寫
如果只是翻譯：Software statement
如果使用本軟體，則表明您同意本隱私聲明中描述的信息收集和使用慣例。
By using this software you are consenting to theinformation collection and use practices described in thisprivacy statement
⑦ 軟體著作權補正:頁面為英文,需要英文原文聲明,這么聲明怎麼寫
兩種情況，是文檔是英文，還是軟體界面是英文，補正方法不一樣的，估計是界面，寫明什麼原因導致提交的是英文的軟體就行，比如針對外國用戶等等，畢竟是中國版權登記，可以網路星光智庫咨詢
⑧ 版權聲明用英文怎麼表述
All rights reserved這個是版權所有的回意思答
It's not allowed to use this picture in any form include reproce and modify without the origional author's permission
⑨ 版權聲明用英文怎麽寫
1. In the home station the picture, the article do not have to reprint, the plication without the permission
2. The reprint discussed accepts
⑩ 急急急急急！！！計算機軟體著作權說明書英文聲明
用下面的模板就可以，我公司一直都在用。
英文解釋說明
由於此開發的 XXXXXXXX會對國外回進行銷售，故本軟體的操作答界面都是英文，以便於客戶能更好的了解和使用本軟體。
特此聲明。
蓋章：XXXXX
2016年01月19日