① 如何獲得外文圖書翻譯授權
對於外國作者，中國是他們不熟悉的市場，不會完全按照他們本國的做法運作。但西方國家與非西方國家的版權意識與市場意識差別也很大。所以你先要針對作者的國家及該國的文化產業發展水平、與版權有關的做法作一些外圍調查。不弄清這一點，這里所說的可能完全白費。
然後，你應該搞清版權是在作者手裡，還是在出版商或其他版權代理機構手裡。當然，你可以直接給作者本人寫信，表達你希望取得翻譯並出版的授權的意思，了解有關版權的歸屬。但不見得有用。可不嘗試一下是不知道的。
既然你說國內出版不是問題，那不妨與出版社協商，由出版社出面與作者接洽。或至少，你要在信中介紹一下這家出版社(如果有保密方面的考慮，你可能先不披露出版商的名稱為好)。
如果有回應，第一步就邁出去了。這時你需要就書稿的翻譯計劃，印刷出版發行計劃以及銷量預測做一些工作，向作者方透露這方面出版的設想。支付給作者的稿費可能是談判的重點，但也可能重點是在其他一些問題上。
有些問題是出版社的，他們是否願意向你透露有關信息，值得懷疑。反正，你應該盡可能掌握有關的計劃方案。
還可能需要向作者寄送試譯的段落，如果他能看懂或能找到看得懂的人，顯示你的翻譯質量與誠意。
反正，有關信息的交換相當繁雜。不比做生意簡單。
比如，作者有他自己的對作品翻譯出版發行的考慮，他並非一定對占據非本國市場持歡迎態度。書稿翻譯可能涉及多人的參與，而作者可能對此有自己的看法。即使同意翻譯出版，書的裝幀設計也經過他的審查，書的篇幅、用紙、售價等需要徵求他的意見。除非他願意授予你全權代理的資格。另外，支付稿費還涉及到外匯的兌換。
沒想到有這么多問題吧，而且我這只是隨便替你想到的。具體工作還會涉及到很多沒想到。如果作者有授權出版的經驗，他會向你一一提出有關要求。你如果不能讓他感到你是道中人，很難贏得他的信任，更談不上青睞。
如果可能，如果有興趣，你不妨找一本有關出版發行方面的書籍看一看。雖然你問的是授權，但它涉及到很多後續的工作步驟與程序，你不了解是不行的。
祝好運！
② 中國國內有哪些公司做圖書出口、版權代理的業務
國內做這個的抄不是很多，北京珍本國際貿易有限公司就是做圖書出口的專業公司，代理費非常優惠，並且可以為你選擇多種運輸方式，既便宜又快捷。
網址是：www.bookchinese.com
③ 如何購買俄文圖書如果從俄羅斯郵寄圖書的話，什麼方式比較便宜跪謝各位了！
從網上下載最便宜,而且都是新出版的
④ 版權的國外圖書，請問都有哪些版權代理公司比
中國的出版物管理規定不允許個人引進版權出版，必須和出版社合作。因此回要引進圖書答必須先和出版社談好出版條件。無外乎兩個，出版補貼和包銷圖書。然後，和海外圖書的所有者，也就是著作權人(或團體、公司)商談引進的事宜。引進的版權費用一般採用印量碼洋提成的形式。引進之後的出版過程和國內圖書的出版過程一樣。
⑤ 如何購買國外版權
如想購買國外來版權最快源捷的方法就是找一個比較大的出版社，通過他們找到你想買的版權代理公司，個人覺得確實是比較難找到國外的版權商。
而且，購買的時候費用又是不一定的，需要版權持有者開價的，就看你怎麼溝通了，因為購買的大都是綜藝節目的版權，現在國內綜藝還剛剛起步不久，照辦比自己想一個來得有保證。
並且，一來國外成功的綜藝能夠保證國內有人看，二來也可以學習一下國外綜藝的經驗，比如說今年的跑男，韓國引進，做得也還不錯。
⑥ 想做引進版權的國外圖書，請問都有哪些版權代理公司
中國的出版物管理規定不允許個人引進版權出版，必須和出版社合作。因此要引進專圖書必須先和出版屬社談好出版條件。無外乎兩個，出版補貼和包銷圖書。
然後，和海外圖書的所有者，也就是著作權人(或團體、公司)商談引進的事宜。引進的版權費用一般採用印量碼洋提成的形式。引進之後的出版過程和國內圖書的出版過程一樣。
⑦ 本人想要做海外圖書出版的代理，怎麼做
我想找人代理出版書籍，在海外出版，不知你可以嗎？行的話聯系：308126868
⑧ 出版社向海外出售電子書版權的渠道有哪些
出版社向海外出售電子書版權的渠道也越來越對，在信息化時代的今天，手機上網已經被全民普及。因為方便快捷，人們開始在軟體或手機上閱讀電子書，很多作者也推出了自己的電子書。那麼出版社向海外出售電子書版權的渠道具體都有哪些呢？出版社向海外出售電子書版權的渠道出版社做版權銷售傳統上以紙書為主，間或搞一些圖書的影視劇本改編和其他形式的授權。如今數字出版風起雲涌，電子書版權的授權被提到議事日程，不僅中國是這樣，其他國家，特別是歐美一些國家也是如此。出版社向海外出售電子書版的渠道一般有一下幾種：出售電子書版權的渠道一：出版社直接向國外技術服務商提供授權，由其根據授權條件發布在相關載體上。這個方式最為普遍。有一本英漢拼音詞典，多年前授權給美國一家電子公司用於網路下載。後來通過協商，雙方又訂立合同，將該書用於更多載體中，其中包括安卓系統手機軟體模塊。這本書已經授權多年，經濟效益相當可觀。出售電子書版權的渠道二：通過圖書版權代理公司向海外出版商出售版權。這一點與紙書授權沒有區別。不過，電子書版權的授權常常與紙書授權分開進行。這是因為市場需要預熱，也需要培養。等相關市場成熟且有讀者需要時，電子書才有授權的可能。出售電子書版權的渠道三：現在出現了一批電子書代理公司，這些代理公司與出版社聯系，將他們認為合適的書放在他們選中的書目中，然後跟出版社訂立一個批量版權購買協議，比如四五十本書一起購買。訂立這樣一個協議，一下子可以賣掉很多電子書的版權，數字看上去很美麗。不論是國內還是國外，電子書市場還處在圈地階段，這個階段將作品的版權授給海內外電子公司風險不小，因為此時此刻成熟公司少，有經驗有品牌的更少。授權之前仔細考察很有必要，以免雞飛蛋打。
⑨ 我想問一下，一般通過版權代理公司在台灣出版一本書，代理公司要收多少代理費啊
廈門凌零圖書策劃有限公司是經廈門市海滄區工商局批准成立的服務性質的文化公司。公司業務范圍包括自費出書、合作出版、版權代理、版權貿易、選題策劃、品牌營銷等，並強調以「讓天下人皆有著作流芳」為使命。目前已策劃出版「離殤系列言情小說」《離殤，不識紅塵如一夢》《校花》、《眷村》、《書有毒》等。
本公司代理台灣版權，如果是公對公，收取10%，公對作者，收20%