Ⅰ 我想申請某人的作品的版權英文怎麼翻譯呢
第一,如果你確實要翻譯「我想申請某人的作品的版權」這句話
那麼是:I'd like to apply for the right of somebody's work
第二,你內所寫的那段英文意容思是:
申請這些聖經有關的小說的擁有權。
第三,「我想申請某人的作品的版權」這本身就是一句錯誤的話,不知道你想表達什麼。版權不可以申請。。。。
Ⅱ 版權是什麼的簡稱
作者對其創作的文學、藝術和科學作品依法享有的某些特殊權利,亦稱著作權。非經同意,他人不得出版或作更改。
Ⅲ 求大神給英文翻譯 版權(英文名稱:right)即著作權,是指文 學、藝術、科學作品的作者
Copyright, refers to the right of owning it like literary, artistic, scientific works (including property rights, personal rights). Copyright is a kind of intellectual property, which is composed of natural science, social science and literature, music, drama, painting, sculpture, photography and cinematography and other aspects of the work.
Ⅳ 版權聲明用英文怎麼表述
All rights reserved這個是版權所有的回意思答
It's not allowed to use this picture in any form include reproce and modify without the origional author's permission
Ⅳ 《版權聲明》這幾字譯成英文
國外常用的表達是復:
Copyright Reserved.然後具體制說明你的權利。
Copyright Declaration 是可以用的,但Copyright claim 一般不主動使用,它通常只用於版權侵權案例中的權利要求(即索賠)。
Ⅵ 合法的版權英文怎麼寫
合法版權
Legal right
【重點詞彙】
legal 英[ˈli:gl] 美[ˈliɡəl]
adj. 法律的; 合法的; 法定的; 法律(上)的;
n. 法定權利; 依法必須登報專的屬聲明;
right 英[ˈkɒpiraɪt] 美[ˈkɑ:piraɪt]
n. 版權,著作權;
adj. 版權的; 受版權保護的;
vt. 獲得…的版權;
Ⅶ 版權屬於某人 英文怎麼說
right reserved by sb.
Ⅷ 版權聲明用英文怎麽寫
1. In the home station the picture, the article do not have to reprint, the plication without the permission
2. The reprint discussed accepts
Ⅸ 版權聲明 英文怎麼寫
版權聲明是指作品權利人對自己創作作品的權利的一內種口頭或書面聲明,一般版權聲明應該包容括權利歸屬、作品使用准許方式、責任追究等方面的內容。諸如平時看文章時最後會有一個嚴禁轉載的說明,其實這就是版權聲明。一份合格版權聲明應該包括聲明的具體內容(當事人、標的、履行、違約、價款、糾紛解決方式、數量、質量),版權所有人的個人信息,如版權人的聯系方式、地址等信息。常見的版權聲明有如下這幾種:1.版權歸本XXX網站或原作者XXX所有;2.未經原作者允許不得轉載本文內容,否則將視為侵權;3.轉載或者引用本文內容請註明來源及原作者;4.對於不遵守此聲明或者其他違法使用本文內容者,本人依法保留追究權等。
Ⅹ 如何用英文寫個人版權所有
Copyright Reserved by xxx