導航:首頁 > 知識產權 > 福爾摩斯版權

福爾摩斯版權

發布時間:2021-09-22 22:37:17

㈠ 想買福爾摩斯探案集書,買哪個版本好出版社

群眾出版社的新版是修訂版的,修改了一些名字的翻譯,比如歇洛克改為夏洛克等,還有不同譯者對於人名翻譯的不同的進行了統一。
湖南文藝跟群眾老版的譯者買了版權,所以現在你要看老版翻譯的話(歇洛克的版本),就是買湖南文藝的了。
我買的是湖南文藝的皮面精裝本,群眾的新版和湖南文藝的軟精裝版都在新華書店翻過,從書籍質量上來說湖南文藝的無論是紙質還是印刷裝訂等方面都更好一些,但是現在好像不怎麼好買到了。

㈡ 福爾摩斯探案集1-41集,清晰度越高越好(我知道老片子沒高清),誰有

您好,文件已上傳,請查收,【附件裡面有詳細說明】.


請·點擊下載【滿意請及時採納】謝謝!


如果不明白的,請追問或網路hi我,


文件【rar】格式:裡麵包含種子文件,雙擊即可下載


㈢ 福爾摩斯全集哪個版本比較好啊

去新華書店吧 有英文的也有中文的。我的建議是買英漢對照的,因為英文原版的的確很難,我都還在研究中。網上的東西不靠譜的。質量,內容都沒有保證的。 追問: 沒看到英漢互譯的呀,我也知道英漢互譯比較好,可是書店也不見得有得賣啊 回答: 恩,我在新華書店看到過英漢互譯的。如果你們那邊的書店很難找。你可以考慮直接看中文的吧。英文原版的我覺得應該是大二大三的英語專業水平比較靠譜。如果對自己的水平很有信心,買個原版的也不錯。 追問: 那中文的又要買哪種版本啊?這不是又回到原始階段了嗎? 回答: 同學啊,中文的還分版本嗎?就算版本不一樣裡面內容都是一樣的。去新華書店選一個你覺得長得好看的。 追問: 分啊!不同出版社出版的哪會一樣啊(我去網上書店搜索就看到很多種了),一樣那不就是盜版權了嗎?而且即使是中文的在書店也不一定能看到啊,長得好看也不一定秀外慧中啊。 回答: 福爾摩斯我看過很多了,是有不同版本的。但是內容真的沒有實質性的差別。很多所謂的不同版本是將最原始的中譯本編輯成不同的冊子,比如加些插圖啊,加些名人的點評啊,還有就是乾脆按故事分個不同的冊子出版。都在講同一個故事能有多大的差別?書店不可能沒有中文版的。要是錢多就買精裝的,要講究實惠就買簡裝的。喜歡看漫畫買插圖版的。你自己選吧。 莫驀默 的感言: 說來說去什麼版本都行咯。就看我的喜好而已。

㈣ 在哪裡可以看bbc出的福爾摩斯 第三季

優酷 土豆 都行

㈤ 如果你製作一款關於福爾摩斯的作品商用需要支付版權嗎

用於贏利掙錢為目的的,要

㈥ 福爾摩斯還出現在哪些小說作品裡面

我只記得亞森羅平系列小說里有他和福爾摩斯的對決。不過已經不記得題目了,可能就叫《亞森羅平與福爾摩斯》吧。
抱歉,我想起來了,叫《亞森羅平智斗福爾摩斯》
結局是。。還是不劇透了

㈦ 長江出版社出版的福爾摩斯是正版的嗎

目前福爾摩斯遺產基金會還握有1923年以後出版的10篇福爾摩斯故事的版權,而1923年之前的故事的版權都已經過期了。
國內很多出版社都出版過福爾摩斯的小說,一是因為這個小說流行很廣,名氣大;二是因為這個小說實在是版權便宜,好像只要5000美金。
目前,只要是正規渠道購買到的國內正規出版社出版的福爾摩斯,都是正版的。
不過福爾摩斯的小說在國內的翻譯質量參差不齊,還是比較推薦你湖南文藝出版社和群眾出版社的版本,是公認翻譯較為經典的。

㈧ 大偵探福爾摩斯 情節雷同

原著里福爾摩斯有個叫Mycroft的哥哥,據福爾摩斯對華生說的話是,他哥哥是負責把各部門的信息綜合起來,做一個綜合的分析。而且FH說他是政府里不可缺少的一部分。
原著里好像是「血字的研究」這一篇,我記不大清了。福爾摩斯給華生些過一個條子「方便來,不方便亦來」
原著「最後一案」里,福爾摩斯在一個瀑布邊和莫里亞提打鬥,結果莫里亞摔下去死了。福爾摩斯為了躲避莫里亞提同夥,做了以個假象,讓華生以為他死了。這樣世人就會都認為他死了。
神探夏洛克和大偵探福爾摩斯,做這樣的情節都是尊重原著,不過是根據具體的情節做了一些改變。對於看過原著的我來說還是覺的很親切的。

㈨ 請問福爾摩斯全集哪個出版社的譯本好

目前比較公認的最經典的福爾摩斯探案集的翻譯是老群眾版的翻譯版本,這個版本目前新書好像已經是很難買到了,貼吧裡面推薦的是買二手的1981年版的群眾版三本一套的福爾摩斯探案集,常見的有平裝和硬皮精裝兩種。另外湖南文藝出版社曾經購買了老群眾版福爾摩斯探案集的翻譯版權,出版過一版,內容跟老群眾版是一樣的,共有兩種,一種是軟精裝,一種是皮質軟皮精裝,這兩種現在也已經不發行了,比較不容易買到。
現在群眾出版社出版的福爾摩斯探案集是修訂版,也是有硬皮精裝和平裝兩種版本,但是內容經過修訂後達到的效果似乎不如老版那麼經典了,有種糟蹋了經典的感覺,不推薦購買。
如果實在想買到公認最好的翻譯版本的話,還是推薦去找找二手書吧,不是很難買到的。老群眾版和湖南文藝版都可以,湖南文藝版因為出版時間距離現在較近,書籍的裝訂和排版質量會更好一些,是我比較強烈推薦的版本。
我個人是收了兩個版本的,一是湖南文藝的皮質軟皮精裝本,一個是新星出版社出版的精裝圖注本,圖注本主要是搜集了各種對於福爾摩斯研究的文章和大量的註解,如果不是特別感興趣想深入研究的話,意義並不大。

閱讀全文

與福爾摩斯版權相關的資料

熱點內容
湖北省醫療糾紛預防與處理辦法 瀏覽:230
星光創造營後勤在哪 瀏覽:581
北京辦理知識產權 瀏覽:177
交通銀行信用卡有效期是幾年 瀏覽:913
公司協議股權轉讓 瀏覽:531
啥叫擔保物權 瀏覽:60
馬鞍山到徐州的火車 瀏覽:703
羊年限定金克絲多少錢 瀏覽:573
公共基本衛生服務結核項目試題 瀏覽:896
寶雞市工商局電話號碼 瀏覽:81
基本公共衛生服務督導工作方案 瀏覽:454
信息化成果總結 瀏覽:948
債務糾紛律師費必須提供發票嗎 瀏覽:876
手機我的世界創造模式怎麼去天堂 瀏覽:716
專利代理人個人總結 瀏覽:312
工商局黨建工作述職報告 瀏覽:685
創造力閱讀理解答案 瀏覽:866
金華質監局和工商局合並 瀏覽:334
衛生院公共衛生服務考核結果 瀏覽:693
專利權的內容有哪幾項 瀏覽:750