翻唱要收版權費嗎

Ⅰ 翻唱別人的歌曲並出版 需要向原創付版權費嗎

翻唱別人的歌曲並出版，需要向原創付版權費。

明星、藝人、個人不得未經過原作同意，在演唱會，電視節目，網路直播，公共場合 等，擅自翻唱歌曲，或惡搞、改編原作歌曲，否則會遭到原作公司起訴賠償巨額侵權費用。

「翻唱」之所以在20世紀80-90年代的香港市場里大行其道，一個很重要的原因是原創跟不上產業發展的步伐。像譚詠麟和梅艷芳這個級別的歌手，一年要出兩到三張專輯，要想滿足產業快速生產的需要，翻唱無疑是一大捷徑。

陳淑芬接受采訪時曾說，20世紀末翻唱多的原因是，相對原創，翻唱的成本比較高，可能面臨侵權的糾紛。尤其對於一些新成立的資金有限的唱片公司來說，直接花幾百萬元買下版權，能省不少錢。

(1)翻唱要收版權費嗎擴展閱讀：

翻唱糾紛

以陳濤和沙寶亮之間的翻唱糾紛為例，歌手沙寶亮未經歌曲《暗香》詞作者陳濤的許可，在金鷹電視節上演唱了該首歌曲，並製作發行了《暗香》MV。後陳濤將沙寶亮訴至法院，要求停止侵權，並聲明不經其許可沙寶亮不得演唱《暗香》。

下文對此糾紛略作分析：首先，陳濤沒有權利禁止沙寶亮唱《暗香》。由於陳濤為音著協的會員，因此其作品《暗香》屬於音著協管理的作品。

根據《著作權集體管理條例》第20條的規定；權利人與著作權集體管理組織訂立著作權集體管理合同後，不得在合同約定期限內自己行使或者許可他人行使合同約定的由著作權集體管理組織行使的權利。

因此，陳濤聲明禁止沙寶亮唱《暗香》是沒有法律依據的；其次，沙寶亮無須通過陳濤許可即可演唱《暗香》。北京娛樂信報記者采訪沙寶亮時，沙寶亮說：「當然有機會我還是願意唱的，畢竟大家是通過這首歌認識我的，它對我意義很大。

但是我也會讓主辦方去徵求陳濤的意見，經過他同意我一定會再唱。」但事實上，沙寶亮在演唱《暗香》時根本無須經過陳濤授權，其只要花費相關費用取得音著協的授權即可。

Ⅱ 翻唱要給版權費么

1.不是原創
2.詞曲作者
3.作者死後50年或有繼承都是有版權的。
4.誰編寫的就是誰的版權。燒紙也算付了錢（紙錢也是錢）

Ⅲ 原唱不收費翻唱卻收費，歌曲應該收費嗎

面對原唱不收費，翻唱卻收費這個現象，我覺得是不可取的。原唱收費還是可以理解的，但是你翻唱的話是你竊取別人的作品拿來自己來用，然後自己收費，這是非常不可取的行為。這種行為就相當於偷了別人的西瓜再拿去賣的那種感覺。

我認為原唱的歌曲是可以收費的，因為原創歌曲畢竟是歌手的自己的勞動成果。他為這首歌可能花費了非常多的心血，這都是我們不知道的，而且他也僅能從這首歌的收費來賺取一定的費用，來讓自己有經濟收入來創作更好的歌曲，所以原唱歌曲收費是完全可以接受的。

綜上，我覺得原唱是完全可以收費的，翻唱是不可以收費的。對此，你還有什麼其他的看法嗎？可以在評論區里回復一下，大家一起來討論一下。

Ⅳ 翻唱歌曲算侵權嗎

翻唱別人的復歌曲，如果為一般制益表演翻唱節目，未向公眾收取費用，也未向表演者支付報酬的，可以不經著作權人許可，不向其支付報酬。但是未取得授權而使用別人的歌曲參加商業比賽並進行電視直播、拍MV等用於商業用途就涉及侵權，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱視頻在網上傳播等都可能涉及侵權。

我國著作權法第37條規定，使用他人作品演出，表演者（演員、演出單位）應當取得著作權人許可，並支付報酬。演出組織者組織演出，由該組織者取得著作權人許可，並支付報酬。

(4)翻唱要收版權費嗎擴展閱讀

侵權行為，是指侵犯他人的人身財產或知識產權，依法應承擔民事責任的違法行為。侵權行為發生後，在侵害人與受害人之間就產生了特定的民事權利義務關系，即受害人有權要求侵權人賠償損失。

為人由於過錯侵害人身、財產和其他合法權益，依法應承擔民事責任的不法行為，以及依照法律特殊規定應當承擔民事責任的其他侵害行為。

「一般認為，侵權行為首先是一種民事過錯行為，也就是說，侵權行為破壞了法律規定的某種責任——這種責任是在法律上嚴格規定不許被破壞；侵權行為同時又是對他人造成了傷害的行為，而加害人必須對被傷害人做出賠償。」

Ⅳ 歌曲的版權翻唱是如何收費的

要是徵得人家同意，在翻唱的時候，自己有公司的，公司來協商這個事情；要是沒有公司的，自己可以來協商這個事情。但是，這個費用問題，一直是內部協商的，沒有公開過，只要不是很離譜就是可以的。畢竟，很多人翻唱的時候，也是為了助興而已，例如王菲翻唱李健的歌曲，我覺得李健未必會跟王菲要錢，反而可能覺得是自己歌曲大火的一個方式呢！

翻唱歌曲，是可以的，但是，一定要註明人家的原創，自己是翻唱而已。這個是對原作者的尊重，也是對人家知識產權的尊重。我們國家現在在大力倡導尊重紙市場全，你覺得是不是翻唱算侵權嗎？

Ⅵ 翻唱中國與外國歌曲要付版權費嗎

您的行為沒有觸犯先關法律，就像你在KTV唱別人的歌曲一樣只要不批量生產用於商業是沒問題的，你的朋友不會告你，就算原唱是你朋友，他也告不贏。

Ⅶ 歌手翻唱他人作品要支付多少版權費呢

這個還是要跟你。翻唱的那個原作者商量的。如果說他同意了的話，或者你們私下有一個交易的話就沒什麼如果在她沒有同意的情況下你去翻唱的話，就算是一個侵權呢

Ⅷ 翻唱歌曲是否需要授權的問題

你說的這種重新填詞翻唱不管商用與否，都需要得到授權，因為著作權也包括回修改權和保護作品完整權，答沒有授權的填詞翻唱都是侵權的

如果你只是單純地翻唱一首歌並以娛樂性質發到網上是不需要授權的，但一旦作品涉及到任何有盈利性質的活動上，就算商用，也是得有授權才能演唱的

以上說的不一定都對，如有錯誤望指出