『壹』 怎麼買版權
聯系版權所有人,雙方商議版權事項,達成共識後就可以翻唱了!!
『貳』 三體的三部小說版權都買了
是的,很早就賣掉了。下面是一段新聞報道,可以看看:
劉慈欣很誠實,坦言《三體》和《專鄉村教師》賣屬得都很早,價格非常低。當時他也沒有想到科幻電影市場會受到現在這樣大的關注。目前,他的手裡還剩下一些沒有賣出去的小說,幾家電影公司都在爭相搶購,但他也直言「是否適合改編他們也能看得清,有些小說也不一定就適合改編」。
目前,中影已經買走了劉慈欣的三部小說,分別是《流浪地球》、《微紀元》和《超新星紀元》,價格方面「有高有低」。但現在科幻小說影視改編方面還是很受重視的,「國內的科幻小說還是缺少有影響力的作家,所以我們也不能怪科幻電影蕭條,因為你根本很難給人家提供資源。」
『叄』 購買版權
版權購買的一般流程
一、購書意向
購書意向與出版社所獲得的信息、出書規劃等緊密相關。初涉外版書引進的出版社可以通過互聯網瀏覽國外出版商的主頁,了解他們的出書結構。一年一度的北京國際圖書博覽會和法蘭克福國際書展也是了解國外出版商的好時機,一些世界知名的出版機構都會親臨現場,如培生教育、麥格勞·希爾教育、湯姆森學習集團等等。外版書引進的老手則會定期收到國外合作夥伴的出版目錄(有的是從代理商那裡得來的),從中選取本社感興趣的選題。
二、版權購買提議書
呈交版權提議書,是在出版社認定某本書之後報給外方出版社的材料,其中包含本社對此書的市場反應預期、本社對此書的大致打造方案等等,目的是提高外方出版社對該書中文版市場的信心。具體要素一般包括中文版預計定價、首印量、預計銷量、推廣方案等。
三、協商
在外方出版社衡量後,雙方就預付金、版稅、出版日期等要素進行協商。不同重點級別和領域的圖書,相應的預付金亦有所區別。一般在1000~5000美金之間,當然也有一本書的預付金達到幾萬美元的情況。預付金為不返還支付,即只要合同簽訂,不管該書市場反響如何,都不予以退還。版稅率則有不同的幾個級別。比如有些外方出版社規定某類圖書的版稅率為0~5000本(售出部分),收取其中文版定價的7%,5000~10000本(售出部分),收取8%,10000本以上的售出部分收取9%。這一數字並非定式,各家出版社略有差別。
四、簽約
簽約即合同生成階段。一般是用英語成文,合同中的基本要素為簽約日期、授權、翻譯事項、付款、版權生命、期限、版稅報告、殘余書、附屬版權等。
五、付款和出版
在合同簽訂並支付預付金後,出版社即開始其出版活動,在此不加贅述。
六、結算、版稅報告
出版後一般都需要將中文版寄送給原出版方(6-8本)。由於我國海運的時間為3個月,而若收件人不明,國外郵局會將樣書按原地址寄回來。返還時間同樣為3個月,因此雙方就寄送樣書的方式和時間上需要互相體諒。建議將一本樣書空運至外方出版社,其餘樣書走海運,這樣做,一來我方的出版社寄送費用沒有大幅度提高,國外出版商也可以及時看到翻譯版的情況,有利於雙方順暢合作。
『肆』 版權買了版主能回收嗎
噢,你想說的是你買的版權版主就想收回了嗎?我的話覺得他應該不能回收,但是他可以取消跟之間的交易,所以的話你在這個問題應該就是差不多這樣子。