夕陽之歌多個版權

A. 夕陽之歌的創作背景

《夕陽之歌》，梅艷芳80年代所演唱的香港經典粵語歌曲。原唱是日本超級巨星Kondo Masahiko(近藤真彥)(《タ燒けの歌》)，經港台歌手數次翻唱，粵語、國語版本皆有。其中較為有名的版本有陳慧嫻的《千千闕歌》、李翊君的《風中的承諾》以及梅艷芳版本的這首《夕陽之歌》。是電影《英雄本色3-夕陽之歌》的主題曲，由馬飼野康二作曲，陳少琪填詞。
一經推出便大受歡迎。由於曲子相同，發布的時間相近，《夕陽之歌》1989年8月23日發行，比《千千闕歌》1989年7月20日發行晚一個月左右，所以與陳慧嫻演唱粵語經典《千千闕歌》競爭激烈。在年終頒獎禮上，這兩首歌雙雙入選了十大中文金曲和十大勁歌金曲。雖然專輯《In Brasil》（《夕陽之歌》所在專輯）在銷量上遜於陳慧嫻的《永遠是你的朋友》（《千千闕歌》所在專輯），但年終的無線電視十大勁歌金曲頒獎典禮的金曲金獎依舊由《夕陽之歌》獲得。

B. 陳慧嫻演唱的<千千闕歌>和梅艷芳的<夕陽之歌>哪個是原唱

兩個都不是原唱，原唱是日本歌手近藤真彥的<夕燒けの歌>.，歌名直接翻譯過來差不多就是《夕陽之歌》。
當時梅艷芳和陳慧嫻都是因為自己特別喜歡這歌，分別請人填了詞，梅姐的《夕陽之歌》是作為《英雄本色3夕陽之歌》這部電影的片尾曲發行的，比陳慧嫻的《千千闕歌》早了一點點，不過陳慧嫻那年宣布告別歌壇，所以那張專輯賣的非常非常火，而在香港最權威的音樂頒獎禮「十大勁歌金曲」上，也首次出現兩首曲子一樣的歌同時入選十大，可見當年兩首歌的火爆程度（當年的獲獎歌曲都是根據觀眾的投票情況計的），梅姐的《夕陽之歌》榮獲當年的金曲金獎，也就是票數排第一的歌曲……89年之後陳慧嫻遠赴國外求學，梅姐宣布不再領取音樂獎項，而後91年告別歌壇……
兩人之後都說過這歌對自己意義重大，陳慧嫻說《千千闕歌》寫出了她的心境，是她最愛的一首歌，梅姐的《夕陽之歌》則彷彿寫了她的一生，同時原唱者近藤又是她多次訪談表示過的最愛的男人，意義似乎又加了一層……都是每次演唱會的必唱甚至壓軸曲目，陳慧嫻告別歌壇演唱會伴著《千千闕歌》告別了歌壇，梅姐人生最後一場演唱會伴著《夕陽之歌》緩緩步入彷彿象徵天堂的大門，最後那一揮手、畫面定格讓人無不動容……其實兩首歌詞的意味不同，聽來感覺也不同，不過都非常非常經典！

C. 梅艷芳的【夕陽之歌】和陳慧嫻的【千千闕歌】誰抄襲誰

爭論毛線？明明陳慧嫻的千千闕歌1989 7 20號發行！銷量最高！ 梅艷芳的夕陽之歌1989 8 30 誰的早？當然是陳慧嫻的早 梅艷芳是抄襲 晚了一個多月 而且這獎當初梅就是靠經紀人使了手段拿的 這個獎不幹凈 愧對陳慧嫻 千千闕歌應當拿獎

D. 夕陽之歌歌詞是什麼意思

夕陽之歌歌詞大意：

全場像大海一樣黑暗，昏紅的光線照亮舞台。略帶悲涼的前奏中，梅那低沉的聲音響起。

我感覺到，梅對一切都很不舍，但是她精心設計了這樣一個告別的儀式。

唱完一段，梅緩步走上舞台背景中特意搭好的台階，常常的裙尾拖曳在台階上。似乎是在走向天堂的階梯。

整首歌的意境，就是夕陽無限好，只是近黃昏；就是「無常」。

生命的一切，不管是非美醜，都經不起時間的流逝。

所以說，逝者如斯夫！

歌曲唱完的時候，梅走到階梯的最高處，大門打開，梅轉過頭來，用盡力氣，大聲說：BYEBYE！

我記得，皇後樂隊的主唱也是英年早逝，在他的絕唱《MADE IN HEAVEN》中，高亢激昂（甚至是激動興奮過度），我可以聽出明顯的不甘心！

在梅的絕唱中，我聽到的是無奈和蒼涼。

(4)夕陽之歌多個版權擴展閱讀

歌詞

曲:kohji makaino

詞:陳少琪

斜陽無限無奈只一息間燦爛

隨雲霞漸散逝去的光彩不復還

遲遲年月難耐這一生的變幻

如浮雲聚散纏結這滄桑的倦顏

漫長路驟覺光陰退減

歡欣總短暫未再返

哪個看透我夢想是平淡

曾遇上幾多風雨翻

編織我交錯夢幻

曾遇你真心的臂彎

伴我走過患難

奔波中心灰意淡

路上紛擾波折再一彎

一天想到歸去但已晚

啊天生孤單的我心暗淡

路上風霜哭笑再一彎

一天想想到歸去但已晚

《夕陽之歌》是梅艷芳真實的人生寫照，滄桑深沉。但不是哪個都可以唱出梅艷芳那種味道的：

一是她的嗓音比較獨特，歌聲好似陳年紅酒，入口點點苦澀，不過久嘗味道越覺醇；

二是這首歌歌詞的內容從某種意義上講是她人生的寫照，所以她唱這首歌所融入了人歌合一的境界，是一般人達不到的，她是梅艷芳每一場演唱會必唱的歌，2003年是梅艷芳最後的告別演唱會上，她披上潔白婚紗，唱著《夕陽之歌》，赴上長梯，揮手向觀眾告別的一幕，看過的人無不為之動容、感慨。

三是《夕陽之歌》是電影《英雄本色3》（梅艷芳演女主角周英傑）的主題曲，這首歌是電影中出現了兩次，尤其結尾當直升飛機飛離淪陷的河內，小馬哥滿懷悲愴懷抱死去的周英傑時，畫面上響起了《夕陽之歌》的旋律，亂世兒女的俠骨柔情被這首歌渲染得淋漓盡致，歌曲與影片情節達到完美的結合。

E. 千千闕歌、夕陽之歌、風中的承諾在調高和節奏上有什麼區別

歌曲《千千闕歌》、《夕陽之歌》、《風中的承諾》這三首歌均翻唱自馬飼野康二作曲，近藤真彥的歌曲《タ燒けの歌》，所以這三首歌的調高和節奏上是一樣的。

1、《千千闕歌》是陳慧嫻演唱的一首粵語歌曲，由林振強作詞，馬飼野康二作曲，盧東尼編曲，收錄於1989年7月25日由環球唱片發行的專輯《永遠是你的朋友》中。

2、《夕陽之歌》是由陳少琪作詞，Ootsu Akira、馬飼野康二作曲，梅艷芳演唱的一首粵語歌曲，收錄於梅艷芳1989年8月1日發行的專輯《In Brasil》中。

3、《風中的承諾》是由呂國梁作詞，馬飼野康二作曲，李翊君演唱的一首國語歌曲，該歌曲收錄於1990年1月1日發行的專輯《這樣的我》中。

(5)夕陽之歌多個版權擴展閱讀：

《タ燒けの歌》的其它翻唱版本介紹：

1、《無聊時候》

《無聊時候》是Blue Jeans（藍戰士樂隊）演繹的一首粵語歌曲，作詞是梁美薇（小美），作曲是日本音樂人馬飼野康二。該歌曲收錄於1990年4月1日發行的專輯《藍戰士》中。

2、《思念你的心情》

《思念你的心情》是王建傑演繹的一首閩南語歌曲，作曲是日本音樂人馬飼野康二。該歌曲收錄於1990年7月1日發行的專輯《為你犧牲為你茫》中。

3、《夢斷》

《夢斷》是一首由潘偉源作詞，馬飼野康二作曲，王利名編曲，張智霖和許秋怡演唱的一首歌曲。收錄於專輯《現代愛情故事》中，發行於1991年1月1日。

F. 夕陽之歌是不是抄襲千千闕歌

不是抄襲。

原曲是日本近藤真彥的《夕焼けの歌》，後來有了翻唱的千千闕歌和夕陽之歌，但是千千闕歌比夕陽之歌早。

夕陽之歌是英雄本色3之夕陽之歌的主題曲，再後來有了國語版的風中的承諾，由李翊君演唱。

拓展資料：

《夕焼けの歌》是日本偶像巨星近藤真彥於1989年2月發行的單曲，由大津明作詞，馬飼野康二作曲。

《夕焼けの歌》象奇特的風一樣，會將人一些不良的情緒緩緩地吹散。它完美的旋律，不僅僅因為共鳴而征服了我們，更主要的是，它的版本比較多，聽起來感覺也有所不同。一些版本的歌詞，通俗之中蘊藏的哲理，因而更有誘惑力。

網路-近藤真彥

G. 夕陽之歌和千千闕歌有什麼關系么兩首歌一摸一樣！除了歌詞。。。

這兩首歌都是根據日本超級巨星Kondo Masahiko（近藤真彥）的《タ燒けの歌》翻唱的，所以曲子一樣，歌詞都是另填的。

(7)夕陽之歌多個版權擴展閱讀：

梅艷芳演唱的《夕陽之歌》1989年8月23日發行，陳慧嫻演唱的《千千闕歌》1989年7月20日發行，由於曲子相同，發布的時間相近，所以當年兩首歌競爭激烈。在年終頒獎禮上，這兩首歌雙雙入選了十大中文金曲和十大勁歌金曲。雖然專輯《In Brasil》（《夕陽之歌》所在專輯）在銷量上遜於陳慧嫻的《永遠是你的朋友》（《千千闕歌》所在專輯），但年終的無線電視十大勁歌金曲頒獎典禮的金曲金獎依舊由《夕陽之歌》獲得。

這首歌之後又多次被翻唱：

1990年，此歌被李翊君翻唱為《風中的承諾》，收錄於專輯《沙漠寂寞》。

1990年，此歌被Blue Jeans翻唱為《無聊時候》。

1991年，此歌被張智霖&許秋怡翻唱為《夢斷》，收錄於專輯《現代愛情故事》。

1995年，此歌被黃乙玲翻唱為《天知地知》，收錄於專輯《紅的演歌1》。

2001年，此歌被王識賢翻唱為《老鷹》。

2001年，此歌被Lynda Trang Dai翻唱為《There Is Only You In My Heart》

H. 夕陽之歌是什麼鬼

《夕陽之歌》表達的意思是美好是轉眼即逝的，而最後的追求只是平淡的生活而已，風雨的一生也曾有過真心相伴的愛人在身邊。這更像是梅蘭芳的一生寫照。

《夕陽之歌》-梅蘭芳

作詞：陳少琪

作曲：馬飼野康二

斜陽無限  無奈只一息間燦爛  隨雲霞漸散

逝去的光彩不復還  遲遲年月  難耐這一生的變幻

如浮雲聚散  纏結這滄桑的倦顏  漫長路

驟覺光陰退減  歡欣總短暫未再返  哪個看透我夢想是平淡

曾遇上幾多風雨翻  編織我交錯夢幻  曾遇你真心的臂彎

伴我走過患難  奔波中心灰意淡  路上紛擾波折再一彎

一天想到歸去但已晚  啊斜陽無限  無奈只一息間燦爛

隨雲霞漸散  逝去的光彩不復還  遲遲年月

難耐這一生的變幻  如浮雲聚散  纏結這滄桑的倦顏

漫長路  驟覺光陰退減  歡欣總短暫未再返

哪個看透我夢想是平淡  曾遇上幾多風雨翻  編織我交錯夢幻

曾遇你真心的臂彎  伴我走過患難  奔波中心灰意淡

路上紛擾波折再一彎  一天想到歸去但已晚

天生孤單的我心暗淡  路上風霜哭笑再一彎

一天想  想到歸去但已晚  曾遇上幾多風雨翻

編織我交錯夢幻  曾遇你真心的臂彎  伴我走過患難

奔波中心灰意淡  路上紛擾波折再一彎  一天想

想到歸去但已晚  曾遇上幾多風雨翻  編織我交錯夢幻

曾遇你真心的臂彎  伴我走過患難  奔波中心灰意淡

路上紛擾波折再一彎  一天想  想到歸去但已晚

I. 作者夕陽之歌有哪些作品

樓主，你好！
樓主的問題其實是錯的，這個鄙人查過的以前。如果樓主對夕陽之歌有濃厚興趣的話建議樓主去相關貼吧和論壇看看，也可以請教這方面的專家 。下面解釋樓主的提問了。

1夕陽之歌是一本書名
書籍簡介
書名：夕陽之歌

作者：長街鎮《夕陽之歌》編纂領導小組
出書機構：北京時代弄潮文化發展有限公司
網路推廣：個人出書網、老人出書網
2同時也是一首歌曲
《夕陽之歌》是梅艷芳80年代所演唱的香港經典粵語歌曲。原唱是日本超級巨星Kondo Masahiko。經港台歌手數次翻唱，粵語、國語、閩南語版本皆有。其中較為有名的版本有陳慧嫻的《千千闕歌》、李翊君的《風中http://www.ke.com/wiki/夕陽之歌的承諾》以及梅艷芳版本的這首《夕陽之歌》。
3也是一部電影
簡介：

中文名稱：英雄本色3夕陽之歌

英文名稱：A Better Tomorrow 3
海報
發行時間：1989年

電影導演：徐克 Hark Tsui
參考資料：http://www.ke.com/wiki/夕陽之歌
希望對你有用，望採納！

J. 為什麼好多歌曲都是山寨日本的

翻唱日本歌由來已久呀，80年代之前基本沒有成氣候的華語原創流行音樂，鄧麗君那個時代的歌手很多都在翻唱日本流行歌，日本的流行音樂本來就比我們發達很多，80、90年代唱片業繁榮，唱片公司需要歌手大量出片，但是又沒有那麼多原創的東西，拿日本或者歐美已經成功的音樂作品直接填詞是最簡單最有效的做法，譚詠麟，張國榮，張學友，郭富城等等都在翻唱日本歌，這些起碼是買了版權的，那個小品還有一些表演就是剽竊人家的創意，無恥的行為沒什麼好說的。演藝圈投射著這個社會的劣根性，原創匱乏，投機取巧，心浮氣躁，虛假繁榮，怎麼可能有好作品，仔細想想，不僅是音樂作品，我們各行各業生產出來的東西，有多少能吸引日本引進的，我們的媒體整天炒作領土爭端，從來沒有用謙卑的態度去學習日本，除了你用高房價堆砌起來的GDP超過人家，你還有什麼能拿的出手？！