版權歸者所有

1. 翻譯作品的版權歸誰所有

翻譯權，即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利。翻譯不能改變版原作品的內容，權而且只限於文字作品。那麼翻譯作品的版權歸誰所有呢？下面八戒知識產權就為您帶來相關知識的介紹。翻譯作品版權歸屬已有的作品有兩種，一是已經發表過的，二是沒有發表過的。翻譯已有的作品，應當是一種對作品的使用行為，這種使用除非法律規定的特殊行為，可以不需要著作權人同意的外，應當經過作者的同意，否則侵犯了原作品的著作權。（１）翻譯作品應當充分尊重原作者的原意如果翻譯作品，充分尊重原作者的原意，沒有大的修改，直接進行文字字面進行的翻譯，那麼是不侵犯原作品著作權的。如果做了比較大的改動，那麼本人認為構成對原作品著作權的侵犯。（２）翻譯的作品應當註明原出處翻譯別人的作品，除了要署翻譯作者的名字外，還應當，應當註明是翻譯作品，並且註明是根據某人的某某作品翻譯。如果沒有註明，而使人感覺該作品是翻譯人的原創作品的話，那麼也構成對原作者著作權的侵犯。翻譯作品著作權的行使要注意，翻譯作者雖享有獨立的著作權，但是應當充分尊重原作品的著作權。如果發現其他人未經許可使用了其翻譯的作品，翻譯人有權單獨起訴。

2. 視頻拍攝剪輯之後，版權歸誰所有是攝影師還是演出者或者創意者，這和攝影師是否收費有無關系

不存在單獨所有，這是團隊創作，版權歸團隊所有，不屬於個人，和攝影專師收費當然有關系屬，如果是花錢請來的攝影師，那版權跟他就毫無關系，你們屬於勞動關系，花錢雇他來進行工作的，他的任何付出都是由你們所得，如果他私自把作品給他人以牟利，那他百分百侵權，至於沒有收費的那部分人，如果對於版權有疑問，你們可以簽協議的，這和視頻有沒有剪輯沒多大關系，版權主要就是原素材為主，不管如何剪輯，只要用到原素材，那就是對原素材作者的侵權

3. 國家對版權歸屬怎樣規定的呢

版權（英文名稱：right）即著作權，是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利（包括財產權、人身權）。版權是知識產權的一種類型，它是由自然科學、社會科學以及文學、音樂、戲劇、繪畫、雕塑、攝影和電影攝影等方面的作品組成。
《著作權法》第二章第二節專門對著作權歸屬問題做出了具體規定。供參考：
第二節著作權歸屬

第十一條著作權屬於作者，本法另有規定的除外。

創作作品的公民是作者。

由法人或者其他組織主持，代表法人或者其他組織意志創作，並由法人或者其他組織承擔責任的作品，法人或者其他組織視為作者。

如無相反證明，在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。

第十二條改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。

第十三條兩人以上合作創作的作品，著作權由合作作者共同享有。沒有參加創作的人，不能成為合作作者。

合作作品可以分割使用的，作者對各自創作的部分可以單獨享有著作權，但行使著作權時不得侵犯合作作品整體的著作權。

第十四條匯編若干作品、作品的片段或者不構成作品的數據或者其他材料，對其內容的選擇或者編排體現獨創性的作品，為匯編作品，其著作權由匯編人享有，但行使著作權時，不得侵犯原作品的著作權。

第十五條電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品的著作權由製片者享有，但編劇、導演、攝影、作詞、作曲等作者享有署名權，並有權按照與製片者簽訂的合同獲得報酬。

電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品中的劇本、音樂等可以單獨使用的作品的作者有權單獨行使其著作權。

第十六條公民為完成法人或者其他組織工作任務所創作的作品是職務作品，除本條第二款的規定以外，著作權由作者享有，但法人或者其他組織有權在其業務范圍內優先使用。作品完成兩年內，未經單位同意，作者不得許可第三人以與單位使用的相同方式使用該作品。

有下列情形之一的職務作品，作者享有署名權，著作權的其他權利由法人或者其他組織享有，法人或者其他組織可以給予作者獎勵：

（一）主要是利用法人或者其他組織的物質技術條件創作，並由法人或者其他組織承擔責任的工程設計圖、產品設計圖、地圖、計算機軟體等職務作品；

（二）法律、行政法規規定或者合同約定著作權由法人或者其他組織享有的職務作品。

第十七條受委託創作的作品，著作權的歸屬由委託人和受託人通過合同約定。合同未作明確約定或者沒有訂立合同的，著作權屬於受託人。

第十八條美術等作品原件所有權的轉移，不視為作品著作權的轉移，但美術作品原件的展覽權由原件所有人享有。

第十九條著作權屬於公民的，公民死亡後，其本法第十條第一款第（五）項至第（十七）項規定的權利在本法規定的保護期內，依照繼承法的規定轉移。
著作權屬於法人或者其他組織的，法人或者其他組織變更、終止後，其本法第十條第一款第（五）項至第（十七）項規定的權利在本法規定的保護期內，由承受其權利義務的法人或者其他組織享有；沒有承受其權利義務的法人或者其他組織的，由國家享有。

4. 義勇軍進行曲的版權是歸誰所有的

義勇軍進行曲 田漢詞 聶耳曲，聶耳建國前已經掛了，建國已經超過50年，毫無疑內問，曲子容已經進入公有領域 沒有版權問題了。
田漢（1898年3月12日—1968年12月10日）， 1968+50=2018 ，理論上，還在版權保護范圍內。有繼承人的，版權屬於繼承人，2018年截止。沒有繼承人的，版權屬於國家。
但是由於曲子是國歌，大多數情況是屬於合理使用的。

5. 版權歸雙方共有雙方都可使用怎麼說

您好，因合作創作而產生的著作權共有主要有以下三種表現：1．兩個或兩個以上版的公民合權作創作而形成著作權共有；2．兩個或兩個以上的單位合作，共同完成一部作品而形成著作權共有；3．個人不是為完成單位工作任務而與單位合作，共同完成一部作品而形成著作權共有。
著作權共有，涉及共有著作權的問題，是指兩個或兩個以上主體對某一作品著作權的共同享有。 著作權與專利權的一個區別是，它包括許多權能，而這些權能可以獨立存在或者分別為不同的權利主體享有。當著作權的部分或全部權能由多個民事主體共同享有或者著作權的諸項權能分別為不同的民事主體分享時，都會形成著作權共有。共有的形式既可以是對著作人身權的共有，也可以是對著作財產權的共有，還可以是對全部著作權的共有。

6. 【該圖片由 ××× 上傳至 ××× 圖片版權歸原創者所有】的圖片標語是怎麼弄上去的

做這些標記是網站為了免除自己侵犯作者著作權而遭到索賠，明確著作權歸屬，且自己轉載並內不侵容權。
嚴格來講，只要你沒有向作者買斷著作權，對所有他人創作的圖片都需要做上記號，這是作者署名權的要求。只是當前的著作權保護還沒有那麼高的水準，所以侵權的行為也就見怪不怪了。
至於是怎麼打上的，當然是軟體做的啦，人工怎麼可能有這么強的處理能力。注意保護著作權的網站在上傳圖片時，網站的系統會自動加上這樣的標記的。

7. 英雄聯盟版權歸誰

《英雄聯盟》是由美國拳頭游戲（Riot Games）開發、中國大陸地區騰訊游戲代理運營專的英雄對戰MOBA競技屬網游。

《英雄聯盟》致力於推動全球電子競技的發展，除了聯動各賽區發展職業聯賽、打造電競體系之外，每年還會舉辦「季中冠軍賽」「全球總決賽」「All Star全明星賽」三大世界級賽事，形成了自己獨有的電子競技文化。

(7)版權歸者所有擴展閱讀

2018年，《英雄聯盟》加入亞運會。2019年11月21日，英雄聯盟發布《關於違規玩家榮譽等級調低的公告》，違規玩家將被調低榮譽等級，取消其賽季獎勵資格。2020年7月，英雄聯盟開啟未成年人防沉迷模式，而未成年職業選手則會擁有獨立賽事賬號。

玩家可以在英雄選擇時根據自己的玩法調整及自定義符文，共計60枚符文全部免費。每個符文系中都有一個最強大的符文 - 基石，可以根據自己操作英雄的類型和追求進行調整 。

參考資料來源：網路-英雄聯盟

8. 原創歌曲的版權必須歸作曲者所有嗎 我自己編的詞 自己唱 自己花錢錄 就想找個人給我作曲 之後版權是他的

恭喜來你。。你這個疑問等到自新著權法正式發布好像就可以消除了。。新著權法發布以後，版權將不再是問題。。只要你有他的曲子，想怎麼用就怎麼用，不需要經過原作者允許。。版權神馬的都是浮雲，這是新著權法有關音樂部分的草案。。引發了很多爭議呢。。不知道正式發表內容會不會真的這樣發出來。。如果真這樣= =那我們編曲的就都不活了。。
一石激起千層浪，「四十六條」成了音樂圈裡一個令人恐慌的名詞。國家版權局網站3月31日發布公告，就《中華人民共和國著作權法》(修改草案)開始公開向社會徵求意見。在這份修改草案中，引人注意的是第四十六條：「錄音製品首次出版3個月後，其他錄音製作者可以依照本法第四十八條規定的條件，不經著作權人許可，使用其音樂作品製作錄音製品。」

有人這樣概括「四十六條」：「旭日陽剛等3個月就可以唱汪峰的歌，讓汪峰無歌可唱。」眾所周知的是，國內音樂的版權保護一向欠佳，音樂人擔心，這次的新法修改草案如果通過，國內再無創作人。

9. 計算機軟體著作權歸誰所有

軟體著作權屬於軟體開發者。
軟體開發者，是指實際組織開發或版直接進行開發，並對開發完成的軟體承擔責權任的法人或者其他組織；或者依靠自己具有的條件獨立完成軟體開發，並對軟體承擔責任的自然人。如無相反證明，在軟體上署名的自然人、法人或者其他組織為開發者。

10. 委託開發的軟體著作權歸誰所有

由兩個以上的自然人、法人或者其他組織合作開發的軟體，其軟體著作版權的歸屬由各權合作開發者簽訂書面合同約定。無明確約定的。

一是合作開發的軟體可以分割使用的，開發者對各自開發的部分可以單獨享有著作權，但行使權利時不得擴展到合作開發的軟體整體的著作權。

二是合作開發的軟體不能分割使用的，軟體著作權由各開發和作者共同享有，由合作者通過協商一致行使。如不能協商一致，又無正當理由，任何一方不得阻止他方行使除轉讓權以外的其他權利，但所得收益應合理分配給所有合作開發者。

(10)版權歸者所有擴展閱讀：

著作權屬：

1、通過登記機構的定期公告，可以向社會宣傳自己的產品。

2、在進行軟體版權貿易時，認證將使您的軟體作品價值倍增。

3、 在發生軟體著作權爭議時，如果不經登記，著作權人很難舉證說明作品完成的時間以及所有人。

4、合法在我國境內經營或者銷售該軟體產品，並可以出版發行。

5、 在進行軟體產品登記的時候可以作為自主知識產權的證明材料。

6、 在進行軟體企業認定和高新技術企業認定時可以作為自主開發或擁有知識產權的軟體產品的證明材料。