導航:首頁 > 知識產權 > 中文版動畫片英文版動畫片版權

中文版動畫片英文版動畫片版權

發布時間:2020-12-19 22:04:41

① 動畫片的版權問題

您的問題歸納起來可有兩點:
一家公司出品一部動畫之後,
1.這家公司是不是就擁有了這部動畫的版權,有哪些版權
2.您如何獲得這些版權,版權登記又是怎麼一回事

以下一一作答

1.出品公司當然擁有這部動畫的完全版權。
所謂完全版權,是指這部動畫的片子及周邊的版權均均歸屬於出品公司擁有,受到《中華人民共和國著作權法》的保護。
所謂動畫的周邊,包括但不限於原創動漫人物形象,劇本,原創音樂等構成這部動畫的因素。如果有人未經出品公司授權就利用動畫的片子或者周邊謀取商業利益,出品公司即可提起訴訟。

2.因為這部動畫是該公司出品的,那麼根據《中華人民共和國著作權法》

第二章
第二節 著作權歸屬

第十一條 著作權屬於作者,本法另有規定的除外。
創作作品的公民是作者。
由法人或者其他組織主持,代表法人或者其他組織意志創作,並由法人或者其他組織承擔責任的作品,法人或者其他組織視為作者。
如無相反證明,在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。

該出品公司天然擁有了該動畫及其周邊的版權。

而所謂的版權登記,指的是,該公司通過登記備案,擁有了國家承認的證據,來證明該公司確實擁有該動畫及其周邊著作權。換句話說就是擁有了一個證明自己擁有版權的證據,就好比個人寫文章署名一樣。

總結:
1.出品公司出品動畫之後,他就天然擁有了該動畫及其周邊的所有版權(包括您提到的動漫形象,音樂,劇本等)
2.出品公司進行版權登記的目的是:為該公司提供一份詳實可靠具有公信力的證據,以證明該動畫的確是該公司出品由該公司擁有版權。
但這並不意味著您不登記就沒有版權,只不過你沒有一個可靠的證據證明確實是您擁有版權,遇到版權糾紛您會遇到舉證困難的窘境。

② 一般來說,一部動畫片的版權費是多少

一般說了一個動畫片的版權費,這個這個很難確定的,從幾千幾萬甚至幾十萬。

③ 英語版動畫片,不是講中文,是講英語

精靈高中(出了好多季)
魔法俏佳人(也出了好多季)
小美人魚
海綿寶寶(原版,英文版)
憨豆先生(動畫版)

④ 中國買了國外動畫片的版權嗎,中央電視台播放外國的動畫片算侵權

電視上正式播放的一般都是買了播放權的(怕被起訴嘛),新聞或是其他節目中出現片段版什麼的那權不算侵權。當然大多數電視播放的是經過篩選的(適合的年齡段偏低,劇情弱智),其他絕大部分動畫還是通過網路傳播的,而且都是民間盜版,尤其是小日本的動畫。不得不說,盜小日本的版還是很得民心的,支持。更希望以後能人異士也可以篡改一下小日本的歷史與文化,讓大家爽爽。

⑤ 求一些國產動畫片的英文版

現在國產我能看的過去的只有秦時明月,早期有個我為歌狂,還有個中華小子,現在都看日漫,很少有支持國產的!

⑥ 動畫翻譯是否涉及到版權問題

你對原作進行翻譯,肯定涉及版權問題,需要徵得著作權人的同意。

⑦ 國外動漫作品的版權,在國內到底有沒有

=.=版權當然是有的啦。
主要是看你想用這些動漫作品做什麼樣的相關~
如果只是影片內剪輯上傳的話貌似是沒容關系的。。。。畢竟到處都是。。。。
因為各個字幕組基本都是走在在線和下載相關的風口浪尖上,只要這些字幕組存在的一天,免費上傳下載就不可能會被禁止的~
而且基本字幕組都是屬於個人交流組織,不會牽涉商業盈利,所以不會有利益牽涉,同時字幕組的存在也更加帶動了他國動漫業的發展。估計也就是睜一隻眼閉一隻眼了。
當然如果牽扯到BDRIP的內容就要小心了=。=畢竟DVD的內容外泄如果是很離譜影響人家銷量的話人家也是會反咬一口的~

國內對國外動漫作品的引進是有非常嚴苛的規定的~
首先是國外的大部分動畫作品都會牽涉到國內廣電總局所不能容忍的情節~
然後是國內還是想大力扶持動畫的發展。
所以如果LZ是想引進出版的話建議放棄改走國內漫畫。這片區域未來還是會有良好發展的~
至於國內動畫=,=請靜觀其變。至少現在發展還是很不成熟的不建議樓主去關注這塊兒。

如果是想用國外某部影片在國內做周邊發售的話那絕對是要吃官司的~這個我相信樓主一定懂撒。

⑧ 海外黨中文字幕動漫版權問題

pptv是個蠻不錯的應用,我現在就是下了這個軟體到手機里然後直接找到要看的下。。。【同為海外黨我懂你的心酸】不過pptv有時候會傲嬌,如果過了一段時間發現以前有的動漫莫名消失了就耐心的等一段時間,會回來的。。。pptv更的還算比較准時,唯一的問題就是有時候好不容易等來了還沒來得及下就會被清掉QAQ【這種時候就要發揮二次元孩紙們的耐心了。。要勤刷新有時間了一想起來就可以去搜,基本上都會回來】
有個小小的提示,ios版的pptv應用顯示來自搜狐的一定可以下載,來自愛奇藝的基本可以下載,但這兩個不保證可以在線觀看,沒有顯示視頻來源的都可以下,也可以直接在線,所以基本上還算是比較好吧。。不知道符不符合你的要求吶。。總之值得一試~~
b站其實還算好,如果你可以把這個應用下下來的話雖然不能緩存但是在線觀看也還不錯。。畫質也還算好,更新也蠻快的
pps也還行,只要不是太熱門的基本都能夠在海外觀看。。像我現在在追黑籃的第二季就只有b站上面還能看了QAQ本來pps是能夠播放的。。。
【ps 我就是屬於手機里有六個視頻軟體的。。反正想看什麼一個個試過來= =】

嘛嘛,我的經驗就是這樣啦,同為二次元粉我的心和你寨一起!

⑨ 請問為什麼動漫劇不能用於商業用途涉及版權嗎

是啊……
你看的是字幕組的字幕吧
就這么說吧,字幕組的片源全部是錄制的,加上字幕發表,只是因為大家有這方面的愛而已,所以從嚴格意義上來說其實我們平時下載的動畫都是侵犯了日本的版權的。
但是基本只要不用於商業用途商業傳播的話問題就不會很嚴重,如果因為利益方面產生糾紛然後字幕組的大家背上官司什麼的……你也不想看到吧

事實上你別說還真有人蛋疼的下載我們翻譯的片子然後拿去盜版的……

LS說的對……別被發現那也就算了萬一鬧得嚴重點就要扯上官司的,一般這樣還不如找國內畫師好好畫過算了不是么,國內又不是沒人……

閱讀全文

與中文版動畫片英文版動畫片版權相關的資料

熱點內容
土豆上傳成功版權 瀏覽:576
字體設計版權價格 瀏覽:875
做版權書需要了解哪些 瀏覽:552
華為通知使用權smart 瀏覽:231
軟體著作權需要代理嗎 瀏覽:591
沒有版權的照片 瀏覽:422
使用權具有什麼特性 瀏覽:68
侵犯著作權是經偵還是治安 瀏覽:686
上海市軟體著作權資助獎勵政策 瀏覽:685
著作權保護期限後 瀏覽:446
著作權法修改的必要性 瀏覽:245
物權的贈與 瀏覽:185
關於土地使用權估價入賬的報告 瀏覽:276
軟體著作權申請專利 瀏覽:363
物權和質權 瀏覽:967
宅基地使用權的使用方法 瀏覽:648
在實際運用中自物權比他物權更重要辯論題材 瀏覽:951
物權共有讀書報告 瀏覽:265
寧夏軟體著作權申請表 瀏覽:881
引用名言著作權 瀏覽:940