國外公版書的版權時間

① 翻譯的書多久算公版書籍

，在國內的時間為作者死亡後50年即成公版書。即一般公民的作品，其發表權和著作財產權的保護期為作者終生及其死亡後50年，截止於作者死亡後第50年的12月31日，如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後的第50年的12月31日。

法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作財產權的保護期為50年，截止於作品首次發表後第50年的12月31日，但作品自創作完成後50年內未發表的，著作權法不再保護。

瑞士政府於1886年9月9日在伯爾尼舉行的第三次大會上予以通過，定名為《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》（Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works，簡稱《伯爾尼公約》）。

上述我國的著作權法規定，是與此條約配套相適應的

② 版權申請需要多少時間

申請不同的版權對應會有不同的時間，比如軟體著作權軟著分為普通30到40工作回日類型，答加急10工作日類型，特級5工作日類型。以上日期是自官方受理後第二個工作日起算。一般前期處理材料的時間需要花費3到5工作日。經過國家商標局核準的公司，做的版權正常情況下60個工作日就可以完成，

③ 請問在國外出版的書版權只限定在國外，在國內可再出版嗎

合同是雙方的抄條款是雙襲方約定的，既然已經簽了，也沒什麼合理不合理的了，估計這個是出版社的格式合同，一般來說出版方當然希望你簽給他們的權利越多越好。看你簽的合同基本上把與著作權相關的權利都已經簽給出版社了。你想在國外出版的書不知道是中文還是外文，因為你貼出來的合同的表述上還是有一些漏洞，首先沒有規定語言文字，比如是中文簡體、中文、還是所有語言；其次也沒有規定發行的范圍，比如是全球發行，還是限於中國大陸或者中國境內（含港澳台地區）等等。另外，你想在國外出版的圖書是同一種文字的嗎？還有就是你跟出版社簽約的時間是多少？還有就是內容有較大變化，其中的變化比例有多少？這些都是決定你是否可以在國外出版正常出版圖書的一些要素。

④ 國外書籍多少年後將失去版權保護

第三節 權利的保護期
第二十條 作者的署名權、修改權、保護作品完整權的保護期不受限制。
第二十一條 公民的作品，其發表權、使用權和獲得報酬權的保護期為作者終
生及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的十二月三十一日；如果是合作
作品，截止於最後死亡的作者死亡後的第五十年的十二月三十一日。
法人或者非法人單位的作品、著作權（署名權除外）由法人或者非法人單位享
有的職務作品，其發表權、使用權和獲得報酬權的保護期為五十年，截止於作品首
次發表後第五十年的十二月三十一日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，本
法不再保護。
電影、電視、錄像和攝影作品的發表權、使用權和獲得報酬權的保護期為五十
年，截止於作品首次發表後第五十年的十二月三十一日，但作品自創作完成後五十
年內未發表的，本法不再保護。

參考資料
http://www.angelaw.com/weblaw/c_weblaw39.htm

根據美國最新的版權法規定，著作權的保護期限是直到作者死後70年，這比伯爾尼公約規定的國際慣例多了20年，假如作品是集體創作或是1978年1月1日以前發表的，那麼其版權保持75至95年。1923年以前發表的作品均屬公有領域。但這個規則也有例外，一些1963年的作品已經進入公有領域，而另一些早於1923年的作品重新被申請版權因此依然受版權保護。出於法律的改變，到2019年為止不會有作品進入公有領域。

⑤ 正版書上的國際標准書號和條形碼標志是什麼時間開始有把它印刷在版權頁里

條形碼標志不需要印在版權頁里。
標准書號印到版權頁，重要出自《圖書書名頁》。
1990年7月31日，國家技術監督局發出技監國標發(1990)117號文，批准《圖書書名頁》和《圖書在版編目數據》國家標准，自1991年3月1日起實施。
2001年12月19日國家質量監督檢驗檢疫總局批准發布修訂後的《圖書書名頁》國家標准GB/T12450—2001和《圖書在版編目數據》國家標准GB/T12451—2001，2002年8月1日實施。

⑥ 外國書過50年後再國內出版是公版嗎

顯卡有公版和非公版之別，出版物沒有公版這個概念。

⑦ 版權申請時間

版權申請條例的最新修改時間

2013年完成《著作權法實施條例》、《計算機軟體保護條例》、《信息網路傳播權保護條例》、《著作權集體管理條例》、《植物新品種保護條例》等行政法規修改工作。

中國加入世界版權公約時間

中國於1992年7月30日遞交了加入《世界版權公約》的官方文件，同年10月30日對中國生效。

⑧ 著作權的時間限制是多長呢

1、作者為公民的，其保護期為作者有生之年加死亡後50年。版合作作品的權保護期為作者終生加死亡後50年，從最後死亡者的死亡時間起算。2、法人作品，保護期自作品首次發表後50年。未發表，創作完成50年。3、電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、攝影作品，保護期自作品首次發表後50年。未發表，創作完成50年。4、作者身份不明的作品保護期為50年，但作者身份一經確定則適用一般規定。5、出版者的版式設計權的保護期自首次出版後10年。6、表演者享有的表明身份；保護表演形象不受歪曲等保護期不受限制；其他自該表演發生後50年。7、錄音錄像製作者許可他人復制、發行、出租、通過信息網路向公眾傳播其錄音錄像製品的權利的保護期自首次製作完成後50年。8、廣播電台、電視台享有轉播、錄制、復制自首次播出後50年。

⑨ 怎麼查一本書是否是公版書

看一本書是否為公版書，應該看作者的死亡時間，在國內的時間為作者死亡後50年即成公版書。即一般公民的作品，其發表權和著作財產權的保護期為作者終生及其死亡後50年，截止於作者死亡後第50年的12月31日，如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後的第50年的12月31日。

法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作財產權的保護期為50年，截止於作品首次發表後第50年的12月31日，但作品自創作完成後50年內未發表的，著作權法不再保護。

電影作品和類似攝制電影的方法創作的作品、攝影作品，其發表權、著作財產權的保護期為50年，截止於作品首次發表後第50年的12月31日，但作品自創作完成後50年內未發表的，著作權法不再保護。

公版圖書，即公共版權書籍，是指不受著作權法限制的作家、藝術家及其它人士發布的作品，使用不會侵犯作者的版權。一般書籍變為公版書主要是因為版權到期，也有作者自動放棄版權的。

(9)國外公版書的版權時間擴展閱讀：

瑞士政府於1886年9月9日在伯爾尼舉行的第三次大會上予以通過，定名為《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》（Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works，簡稱《伯爾尼公約》）。

原始簽字國有英國、法國、德國、義大利、瑞士、比利時、西班牙、賴比瑞亞、海地和突尼西亞10國，1887年9月5日簽字國互換批准書（只有賴比瑞亞沒有批准），公約3個月後生效（1887年12月），這就是世界上第一個國際版權公約。

所有參加這一公約的國家組成一個聯盟，稱伯爾尼聯盟。並選出了聯盟的國際局，規定了以後參加國應履行的手續，公約的修訂程序。

截至2018年6月2日，隨著阿富汗的加入，從而使該公約締約方總數達到176個國家和地區。1992年10月15日中國成為該公約成員國，而早在1990年9月7日，即所謂我國加入該公約前兩年，我國就已制定了與該公約此乃相配套的中華人民共和國著作權法，從而也就從法律上為我國加入該公約提供了法律保障。

該公約與《保護工業產權巴黎公約》一起並成為全世界范圍內保護經濟「硬實力」（指《巴黎公約》）和文化「軟實力」（指《伯爾尼公約》）的兩個「根本法」。

《伯爾尼公約》的產生，標志著國際版權保護體系的初步形成。美國也派代表參加了1886年大會，但因當時美國的出版業遠不如英法等歐洲國家發達，參加公約對美國不利。所以，美國代表便以該條約的許多條款與美國版權法有矛盾，得不到美國國會的批准為借口，拒絕在公約上簽字。

直到1989年3月1日才參加伯爾尼聯盟，成為第80個成員國。而被美國列為恐怖主義名單的兩伊（伊朗、伊拉克）以及其他的一些國家諸如像安哥拉、柬埔寨、南蘇丹、馬紹爾群島和索馬里等國，卻迄今為止仍未加入本公約。

現行的《公約》的核心是規定了每個締約國都應自動保護在伯爾尼聯盟所屬的其它各國中首先出版的作品和保護其作者是上述其他各國的公民或居民的未出版的作品。

公約從結構上分正文和附件兩部分，從內容上分實質性條款和組織管理性條款兩部分。正文共38條，其中前21條和附件為實質性條款，正文後17條為組織管理性條款。該公約的規定比較具體、詳細，規定作品享有版權不依賴於任何手續（如注冊登記、繳納樣本等），保護期也比較長。

《公約》附件為關於發展中國家的特別條款，它規定，發展中國家出於教育和科學研究的需要，可以在《公約》規定的限制范圍內，按照《公約》規定的程序，發放翻譯或復制有版權作品的強制許可證。這是在1971年修訂《公約》時因發展中國家強烈要求而增加的。