① 當前的金山詞霸,靈格斯,有道等翻譯軟體侵犯詞典的著作權嗎
詞典,很難作為版權保護的標的,除非詞典的選擇或條目編排、版式設計等具有獨創性。單純的知識內容屬於公共領域內,任何人都可以使用。
② 開發一個英語詞典軟體,如果查詢內容為牛津詞典,會涉及到版權問題嗎如果涉及如何協商
自己開發復的一個小軟體,沒事的制,中國盜版軟體這么多,什麼時候害怕過版權問題?
朋友,你先別考慮那麼多,先開發出來再說!
再說,開發出來之後有沒有銷路,還是另一回事呢,你先考慮版權問題了,方向錯了!
換句話說,即使最後涉及到版權問題,你也可以賴賬:英語詞典那麼多,你憑什麼說是你的!
③ 電子詞典里收錄的詞典的版權費!
版權費不是一次性付給出版方的
而是先付給出版商一筆錢(我也不知這筆錢用術語怎麼講)然後每出一批機子,廠家就把這一批機子上詞典的版權付給出版商。
因此廠家付給出版商的版權費是不定的。
④ 國內具有英文詞典出版權的出版社有哪些
國內500家出版社不管國營還是私營都具備出版資質。
區別只在於某些出版社在一個細分市場做得好,你就以為它不會出其他領域的書了。
⑤ 現代漢語詞典有版權嗎
有,商務印書館
⑥ 英語版權詞典有哪些
版權一般指知識產權的所有者或者出版人,比如,牛津版辭典,朗文版辭典,沒聽說英語版權辭典
⑦ 想買個電子詞典,帶完整版本的版權詞典的,價格一千以下,最好性價比高些的~
(小熊商城) 文曲星 E828+ 電子辭典(十大版權詞典 整句翻譯 1G內存 經典型號E828升級版 10部6國多語言辭典 20部應試辭典)報價
產品品牌:文曲星
總體評價:(1)
市價參考:¥758.00
★ 強大權威詞典陣容
世界一流的學習辭典;
《朗文當代高級英語辭典(英英·英漢雙解)》第三版
朗文系列辭典之最高端產品;
例句真實自然、時尚規范,及時反映語言發展的潮流;
釋義簡明、突出搭配、注重口語、詳解語法。
《美國傳統詞典》(AHD—American Heritage Dictionary)榮獲亞馬遜Editor』s Choice大獎,被美國圖書館協會推薦為「眾多英語愛好者的良師益友」,發行總量已超過1000萬冊,名列美國非小說類最暢銷書的英語辭典。因其詞源注釋完整、用法說明詳盡,受到美國學術界推崇及廣大讀者歡迎,成為TOEFL命題的標准參照,是學好美式英語最佳的工具。
《不列顛網路全書》(又名《大英網路全書》)是全球網路全書的領導品牌,自1768-1771年問世以來,經過定期更新修訂,已有二百四十多年的歷史。由全球130多個國家的不同領域學者專家共同編撰,其學術性、權威性、革新性和影響力在全球市場上獲得了廣泛的認可和尊崇!這是一部大型的綜合性參考工具書,共收條目81600餘條,內容包括社會科學、自然科學、工程技術、文學藝術等各學科的概述和專名、術語、人物、團體、機構等的介紹,側重西方的文化、科技成就和當代知識。
《現代漢語詞典》(漢英雙語版):《現漢》是在國務院的指示下,遵循「推廣普通話,促進漢語規范化」宗旨而編寫的,是一部現代漢語的規范詞典。除了在收詞、釋義、舉例方面舉世公認的權威性和近乎完美的編纂體系之外,其他優點也不勝枚舉。其英漢雙語版是在《現漢》中文版的基礎上由數十位知名翻譯家與英語專家翻譯編纂而成,對中國英語學習者、外國中文學習者、翻譯專業人士等都將提供巨大的幫助。
《新華詞典》是在周恩來總理親自指示下編纂的一部詞典,1971年開始編纂,經過數次修訂,形成了一部語文為主兼收網路的中型詞典。共收條目47200餘條詞目,約260萬字。語文條目查考功能增強,釋義概括、精當,體現科學性和規范性。網路條目比例大,大量增加信息、建築、生命科學等領域的新詞語,體現系統性和時代性。適合中學師生及中等文化程度以上的讀者使用。
《世紀版?新英漢詞典》發行量逾900 萬冊的《新英漢詞典》是一部主體內容編寫於20世紀70年代的英漢對照查詢工具書。世紀版《新英漢詞典》對原詞典進行了全面的修訂和補充更新,是一部面貌嶄新的詞典。共收詞10萬余條,收錄了大量近二、三十年來出現的新詞、新義和新用法,釋義囊括了英美同類詞典的內容。
《新簡明漢英詞典》收錄常用漢語詞條三萬余,內容包括一般生活用語、文化、教育、政治、經濟、體育、工農業等各方面常見的用語,也適當地選收了一些常用的諺語和成語。
★實用多國語詞典,學習第二外語更方便
收錄了法漢、德漢、西漢、意漢等多國語言詞典,方便學習第二外語。
★實用詞典,詞彙更豐富
《中學生古漢語常用字字典新編》以人教版中學文言文為編纂基礎教材,應中學教材新課標的改革要求,對中學生應掌握的古漢語繁復字和字條進行簡單明晰的闡釋,是一本便於學習古漢語知識強大工具書。
更有以解釋精闢、詞彙量豐富著稱的《文曲星英漢詞典》、《文曲星漢英詞典》以及《成語詞典》等;?
★ 強大辭典吧功能,實現跨詞典融合查詢
採用文曲星「辭典吧」詞典融合查詢技術,實現跨詞典融合查詢,詞典查詢更方便。
★ 業內領先技術的整句翻譯功能
採用業內領先的自然語言機器翻譯技術,實現中英文雙向翻譯,配合獲得國家科學技術進步獎及信息產業部重大技術發明榮譽的語音合成技術(TTS),輸入句子及翻譯結果均可發音。
★ 其他實用功能
豐富的英語學習功能:單詞記憶、聽力訓練、口語練習、魔法英語;
支持MP3,學習娛樂兩不誤;
內置GVMaker解釋器,系統功能無限擴展;
內置1GB FLASH,最大可支持2GB MicroSD卡擴展,滿足學習娛樂資源的無限下載。
顯示屏 單色液晶顯示屏幕
文曲星E828功能參數
辭典功能 《英漢雙解劍橋國際英語詞典》(CIDE)、《美國傳統詞典》、《現代漢語詞典》(漢英雙語版)、《新華詞典》、《新簡明漢英詞典》、《中學生古漢語常用字字典新編》
帶有法漢、德漢、西漢、意漢等多國語言詞典
MP3播放 支持MP3音頻播放
電子書 支持電子書閱讀
中文輸入法 支持拼音、五筆、總筆畫、部首輸入
其他功能 帶有TTS語音合成技術
內置GVMaker解釋器支持功能擴展
文曲星E828其他參數
介面 USB介面
存儲卡 支持2GB MicroSD卡擴容
電池類型 2節AAA(7號)電池
附件 用戶操作手冊一本、三包服務卡一張、產品合格證一張、精美耳機、USB 數據線、七號電池兩節、精美皮套一個
文曲星E828外觀規格
尺寸 110×70×18mm
重量 140g
⑧ 詞典版權問題
新華詞典的著作權歸匯編人,出版社有專有出版權。
如果你把另一專個專業詞典發布侵屬犯了著作權的人著作權中的信息網路傳播權。
補充中,你對你匯編的另一個有價值的乙詞典有著作權,著作權包括人身權和財產權,信息網路傳播權是財產權的一種,此外,你把甲詞典作為匯編的材料,必須得到甲詞典的著作權人同意,並向他支付報酬。
⑨ 日常使用詞典算是侵犯著作權嗎
出於非法營利目的使用才算侵權
中國《著作權法》第15條、第16條規定了15種侵犯著作權和與著作權有關權益的行為,但是根據本條規定,只有下列四種侵權行為可以構成侵犯著作權罪:
1、未經著作權人許可,復制發行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟體及其他作品的行為。
未經著作權人許可即指未經過著作權人的同意。著作權人一般指作者,也可能是其他依法享有著作權的公民、法人或非法人單位。根據《著作權法》規定,由法人或非法人單位主持,代表法人或非法人單位意志創作,並由法人或非法人單位承擔責任的作品,法人或非法人單位視為作者,享有著作權;演繹作品著作權由演繹人享有,合作作品著作權由合作作者共同享有,如其中的作品可以單獨或分割使用的,其作者可以單獨享有著作權;電影、電視、錄像作品的導演、編劇、作詞、作曲、攝影等作者享有署名權,著作權其他權利由製片者享有,如果劇本、音樂等可以單獨使用的,其作者有權單獨行使其著作權。任何未經上述人員同意而使用其作品的,均屬於未經著作權人許可的行為。
根據《著作權法實施條例》規定,復制是指以印刷、復印、臨摹、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品製作一份或多份的行為;發行是指為滿足公眾合理需求,通過出售、出租等方式向公眾提供一定數量的作品復印件。根據本條規定,復制與發行是緊密聯系在一起的整體行為,應同時具備才構成侵犯著作權罪,如果僅僅具備其中一個方面的則不符合侵犯著作權罪行為特徵。當然不同行為人事先通謀而分別實施復制、發行的,屬於共同犯罪,仍然可以構成侵犯著作權罪。
2、出版他人享有專有出版權的圖書的行為出版是指把作品編輯加工後,經過復制向公眾發行的行為。出版實際上是一種特殊的復制發行。出版者出版圖書,一般需要經著作權人授權而取得對作品的專有出版權。專有出版權是指出版者對著作權人交付的作品在合同規定的時間、地點以原版、修訂版方式製作成圖書並予以發行的獨占權利。它是一種與著作權有關的重要權益,同樣具有排他性,他人不得行使,否則構成侵權。
3、未經錄音錄像製作者許可,復制發行其製作的錄音錄像的行為這是一種侵犯錄音錄像製作者著作鄰接權的行為。錄音錄像製作者即製作錄音錄像製品的人,由於他們不僅投入了一定的人力、物力和財力,更付出了相當的獨創性勞動,對其製作的音像製品也依法享有許可他人復制發行並獲得報酬的權利,他人未經許可復制發行其音像製品的,當然是對其權利的侵犯。
4、製作、出售假冒他人署名的美術作品的行為這是一種借他人之名非法牟利的行為。它不僅侵犯了他人的人身權 (主要是署名權),而且必然會影響他人美術作品的銷售,從而間接侵犯他人的財產權。同時這種行為還欺騙了社會公眾,對中國文化市場秩序具有相當的危害,因此應予以懲治。
⑩ 十二大版權詞典
不知道是不是指步步來高電子詞典里的自。
《朗文當代》(英漢對照)
《新英漢詞典》(世紀版)
《現代漢語詞典》(漢英雙語版)
《中華學生古漢語詞典》
《劍橋商務詞典》
《俚語詞典》
《大學英語四、六級詞彙活用寶典》 (2本)
《專業英語四、八級詞彙活用寶典》 (2本)
《大學英語四、六級詞彙活用寶典》 (2本)